(18-09-2025, 19:43 )JRules Escreveu: Resultado: o ingresso.con diz q a sessão é dublada, mas era legendado
Pra alguns filmes do festival, a destituição no RJ tá tipo
Dublado: um shopping
Legendado: 9 shoppings
Enfim, Da Colina Kokuriko foi golpe
E eu já tinha comprado Memórias de Ontem no mesmo shopping
(18-09-2025, 20:31 )vmlc Escreveu: Nem fudendo que deixaram de redublar logo esse, e ainda por cima nem sequer dublaram Nausicaa
Não redublarem Da Colina Kokuriko é triste, logo esse que é o que mais merecia.
Será que não pode ser um erro da sessão específica que você comprou?
E ainda sobre a redublagem de Ponyo, um adendo achista meu, mas acredito que a Mari Guedes e a Gisa Della Mare tenham ficado legais nos personagens em que elas foram escalados. Os demais, só assistindo mesmo para saber, a pior escala me pareceu ser a Tininha Godoy na Toki, devia ser uma dubladora com uma idade vocal mais avançada.
Sem contar uma coisa que me ocorreu: neste momento, o Dark Leon deve estar tendo uma síncope, não conseguindo se decidir se gosta dessa dublagem por ela ser feita na Midia P (carioca), ou se odeia por ter gente de Campinas e que trabalha em outros lugares aos quais ele detesta.