Kenta Escreveu:Ué, que estranho... Mas e a dublagem pra cinema?! Eu tava doido pra poder ver a versão da Delart que ficou super bem escalada. Nossa, muito bizarro se a Sony lançar o filme com uma dublagem diferente pra home vídeo. Pelo menos os protagonistas também foram bem escolhidos na versão da Dublavídeo.
Então, acho que a dublagem do cinema ficou... no cinema. Rsrs
Realmente bem estranho a Sony fazer duas dublagens do mesmo filme, mas pelo pouco que fucei na net só consegui encontrar o filme dublado com qualidade com a versão da Dublavídeo, a da Delart só achei com som gravado de dentro do cinema, ou seja, sem condições. Tudo indica que o DVD e o Blu-Ray vão sair com essa versão mesmo, mas sei lá, do jeito que essas distribuidoras são, nunca se sabe né.