Raposita Escreveu:Na Bulbapedia (Wikipédia de Pokémon) consta q nas primeiras temporadas de Pokémon algumas vozes de Pokémon eram regravadas com os dubladores brasileiros, pois na época não conseguiam manter as vozes deles em inglês. Lá diz q o Michel Di Fiori dublou o Gastly e o Mr. Mime, a Úrsula Bezerra dublou o Totodile do Ash, e a Gilmara Sanches dublou o Squirtle e o Eevee da May, na Saga da Batalha da Fronteira. Alguém saberia me dizer se essa informação procede? Se sim, em quais episódios os respectivos Pokémon tiveram as vozes regravadas?
Na dublagem original do filme 7, o Torkoal do Ash foi dublado também.
Eu li uma vez, não sei se é verdadeira a informação, mas que nesses casos não vinham na trilha sonora o som de alguns Pokemon as vezes, então tinham que ser dublados.