Bruna Escreveu:Notei que não tem She-Ra na página, só não adiciono porque não me lembro se a dublagem da Locomotion era a paulista com a Fátima Noya ou a carioca com a Salustiano.
Eu que adicionei a maior parte dessas infos da Locomotion, e tinha me esquecido que eles exibiram She-Ha. Me foquei muito no canal pós-98 e esqueci de algumas produções ocidentais que eles exibiram antes dessa fase. Desculpe por isso. Se souber com qual dublagem eles veicularam o desenho, sinta-se a vontade para creditar lá.
Luiz2812 Escreveu:Entendi......
Ainda sobre a Locomotion, de anime eles dublaram muito pouco em Miami até, a maioria foi para a Mastersound. Mas de animações ocidentais o número já aumentou um pouco, só que algumas animações ainda foram feitas em São Paulo também, então faria sentido South Park poder ter sido dublado lá em uma realidade paralela, rs. Aliás, segundo a Marta Rhaulin, a Loco fez testes em vários lugares diferentes para o desenho, até escolher a BVI em Miami, e inicialmente ela teria dublado só o Kyle, mas eles não gostaram da voz original que o Cartman teria e pediram para a Marta gravar, e assim se manteve.
E eles também exibiram a dublagem do Canal USA de Duckman, que foi feita em Nova Jersey nos próprios estúdios do canal com brasileiros residentes lá.