Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max

Tô revendo Freakazoid. De repente um episódio (7o da 2a temporada) é da Cinevídeo quando o resto da série é da Herbert, e é bem claro que umas vozes mudaram (Élcio Romar narrando em vez do Leonel Abrantes, Borgerth como Cosgrove no lugar do Santa Cruz, e um monstro que lembro ser o Drummond tá com outra voz). Provavelmente deve ser redublagem, se não desenterrarem a versão original.