Parasita (filme sul-coreano) ganha dublagem

174 Replies, 42579 Views

em tempo cheguei a mandar mensagem sobre home video pra pandora Filmes mas não responderam


SuperBomber3000 Escreveu:Sobre esse negócio de cursos e workshops de dublagem, a maioria desses que acontecem fora do eixo RJ-SP são feitos por gente que trabalha com a voz, tipo em radionovela e coisas do tipo, mas não necessariamente com dublagem. BH especificamente porém, é um polo que existe desde 2005 fazendo trabalhos que no geral são absolutamente obscuros e sazonais (com exceções aqui e ali). Quem dá cursos de dublagem por lá é o pessoal que dubla desde que o polo começou na atividade, eu imagino.

Tem também casos de gente que estudou cursos de dublagem dentro do eixo RJ/SP e foi pra fora, como a Mônica Placha de Curitiba, por exemplo.
Ou então, a Fátima Mourão em Brasília, ela formou uma galera por lá.

não acredito que tenha regulamentação nacional sobre dublagem. no mínimo pré-requisitos como o DRT creio que se tivesse algo nacional capaz desses "polos micro" não conseguirem trabalho comercial pois os valores com RJ/SP seriam equiparados.

pra mim esses cursos ainda são caça-níqueis pode fazer turma, teoricamente passar a prática mas a real é que só vai viver de dublagem de fato quem se aventurar pra SP/RJ. tem gente que faz por hobby mas quem acha que vai dublar de cara nesses "micro polos" pra mim perderam dinheiro. Curittiba praticamente saiu doo mapa depois que pegou trabalhos mandados pela Alcateia (essa já perdeu espaço com a Netflix justamente por terceirizar, ao meu ver)

Mensagens neste tópico
Parasita (filme sul-coreano) ganha dublagem - por Reinaldo - 08-04-2020, 19:23
Parasita (filme sul-coreano) ganha dublagem - por Killer Bunny - 08-04-2020, 21:41

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Dublagem de Novelas 2025 Thiago. 248 21.055 13 minutos atrás
Última postagem: Josue7
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.056 3.715.772 24 minutos atrás
Última postagem: Derek Valmont
  Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) SuperBomber3000 1.725 348.315 25 minutos atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira SuperBomber3000 3.285 1.283.092 49 minutos atrás
Última postagem: Danilo Powers
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.265 520.277 1 hora atrás
Última postagem: Vortex



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)