O Que está acontecendo?

7 Replies, 2974 Views

acho estranho distribuidoras barrarem isso, fica a dúvida se essas partes vem descritos nos scripts que mandam pros estúdios pra depois serem traduzidos tbem, dublar esses áudios sem um guia acho que dá mais trabalho..


Paseven Escreveu:essa situação de colocar várias coisas externas (rádio, televisão e por ai vai) sem ser dublada é mais comum e antiga do que se imagina

lembro uma vez no tópico sobre gafes, você citar que segundo um diretor de dublagem quem determina se essas partes tem dublagem ou não são os diretores e tal.

Mensagens neste tópico
O Que está acontecendo? - por Carlit007 - 27-10-2019, 13:51
O Que está acontecendo? - por Danilo Powers - 27-10-2019, 14:58
O Que está acontecendo? - por L34Ndr0 - 28-10-2019, 00:11
O Que está acontecendo? - por Bruna' - 28-10-2019, 02:54
O Que está acontecendo? - por Paseven - 28-10-2019, 05:57
O Que está acontecendo? - por Bolor - 28-10-2019, 08:34
O Que está acontecendo? - por humprey34 - 28-10-2019, 11:12
O Que está acontecendo? - por Reinaldo - 28-10-2019, 12:53

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Como está a Clone hoje em dia? SuperBomber3000 24 6.171 04-07-2025, 18:35
Última postagem: Jef
  A Dublagem Carioca Está Morrendo ou Sumindo? Danilo Powers 27 1.472 14-04-2025, 21:23
Última postagem: Maruseru03
  A Dublagem Finalmente Está Sendo Mais Reconhecida? RHCSSCHR 10 2.802 19-07-2024, 23:22
Última postagem: RHCSSCHR
  Nair Amorim ainda está viva? JamesBond007 17 13.122 16-11-2023, 08:11
Última postagem: Fábio
  A dubladora Viviane Faria ainda está viva? JamesBond007 12 5.819 01-08-2023, 21:05
Última postagem: Gabriel Marques



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)