De Volta ao Jogo
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão (Globo)/ TV Paga/ VHS/ DVD
ELENCO DE DUBLAGEM
Keanu Reeves (John Wick): Garcia Júnior
Michael Nyqvist (Viggo Tarasov): Darcy Pedrosa
Willem Dafoe (Marcus): Newton da Matta
Dean Winters (Avi): Dário de Castro
John Leguizamo (Aurélio): Carlos Marques
Ian McShane (Winston): Garcia Neto
De Volta ao Jogo
ESTÚDIO:
Álamo
MÍDIA:
Televisão/ VHS/ TV Paga/ DVD
ELENCO DE DUBLAGEM
Keanu Reeves (John Wick): Orlando Viggiani
Michael Nyqvist (Viggo Tarasov): Luiz Antônio Lobue
Willem Dafoe (Marcus): Nelson Machado
Dean Winters (Avi): Tatá Guarnieri
John Leguizamo (Aurélio): Élcio Sodré
Ian McShane (Winston): Carlos Campanile
John Wick - Um Novo Dia para Morrer
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão/ VHS/ TV Paga/ DVD
ELENCO DE DUBLAGEM
Keanu Reeves (John Wick): Garcia Júnior
Ian McShane (Winston): Garcia Neto
Franco Nero (Julius): Sílvio Navas
Peter Stormare (Abram): Júlio Chaves
John Leguizamo (Aurélio): Carlos Marques
Laurence Fishburne (King): Dário de Castro
John Wick - Um Novo Dia para Morrer
ESTÚDIO:
Álamo
MÍDIA:
Televisão/ VHS/ TV Paga/ DVD
ELENCO DE DUBLAGEM
Keanu Reeves (John Wick): Orlando Viggiani
Ian McShane (Winston): Carlos Campanile
Franco Nero (Julius): Antônio Moreno
Peter Stormare (Abram): Luiz Antônio Lobue
John Leguizamo (Aurélio): Élcio Sodré
Laurence Fishburne (King): Armando Tiraboschi
Obs: Os filmes teriam sido lançados nos anos 90, caso fossem dublados em Sampa, por causa que o Élcio começou a dublar em 89. E a dublagem carioca seria nos 80.
Os Mercenários
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão/ VHS/ TV Paga
ELENCO DE DUBLAGEM
Sylvester Stallone (Barney Ross): André Filho
Jason Statham (Lee Christmas): Hélio Ribeiro
Jet Li (Yin Yang): Ettore Zuim
Terry Crews (Hale Caesar): Eduardo Dascar
Randy Couture (Toll Road): Maurício Berger
Dolph Lundgreen (Gunnar Jensen): Dário de Castro
Mickey Rourke (Tool): Júlio Chaves
Eric Roberts (James Munroe): Élcio Romar
Arnold Schwarzenegger (Trench Mauser): Garcia Júnior
Bruce Willis (Sr. Igreja): Newton da Matta
Os Mercenários 2
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão/ VHS/ TV Paga
ELENCO DE DUBLAGEM
Sylvester Stallone (Barney Ross): André Filho
Jason Statham (Lee Christmas): Hélio Ribeiro
Jet Li (Yin Yang): Ettore Zuim
Chuck Norris (Booker): Darcy Pedrosa
Jean-Claude Van Damme (Jean Villain): Ricardo Schnetzer
Terry Crews (Hale Caesar): Eduardo Dascar
Randy Couture (Toll Road): Maurício Berger
Dolph Lundgreen (Gunnar Jensen): Dário de Castro
Arnold Schwarzenegger (Trench Mauser): Garcia Júnior
Bruce Willis (Sr. Igreja): Newton da Matta
Os Mercenários 3
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Televisão/ VHS/ TV Paga/ DVD
DIREÇÃO e TRADUÇÃO:
Telmo Perle Munch
ELENCO DE DUBLAGEM
Sylvester Stallone (Barney Ross): André Filho
Jason Statham (Lee Christmas): Hélio Ribeiro
Harrison Ford (Max Drummer): Jorgeh Ramos
Arnold Schwarzenegger (Trench Mauser): Garcia Júnior
Mel Gibson (Conrad Stonebanks): Júlio Chaves
Antonio Banderas (Galgo): Marco Ribeiro
Wesley Snipes (Doc): Márcio Simões
Dolph Lundgreen (Gunnar Jensen): Dário de Castro
Terry Crews (Hale Caesar): Eduardo Dascar
Randy Couture (Toll Road): Maurício Berger
Kelsey Grammer (Bonaparte): Darcy Pedrosa
Jet Li (Yin Yang): Ettore Zuim
Harrison Ford (Max Drummer): Jorgeh Ramos
Poderia Ser o Júlio César
Homem de Ferro
ELENCO DE DUBLAGEM
Robert Downey Jr. (Tony Stark/ Homem de Ferro): Newton da Matta
Terrence Howard (James Rhodes): Nilton Valério
Jeff Bridges (Obadiah Stane): Lauro Fabiano
Shaun Toub (Yinsen): Alfredo Martins
Gwyneth Patrow (Pepper Pots): Juraciára Diácovo
Paul Bettany (J.A.R.V.I.S - voz): Telmo Perle Munch
Clark Gregg (Phil Coulson): Sérgio Galvão
Jon Favreau (Happy Hogan): Júlio Chaves
Samuel L. Jackson (Nick Fury): José Santanna
