Dublagem de Novelas 2026

Chamada de Presente de Amor com a dublagem nova feita pela ZAP novelas https://x.com/Henrysouzah/status/2110776864008737200

O Marcos Souza combinou com o Chris Pascal. A Érika também combinou com a Valentina Buzzurro.

Terminei de assistir à nova série da Zuria Vega na Netflix ontem, "Dentro do Círculo". A Letícia Quinto ficou muito pesada na Zuria. Se não iam manter a Kate Kelly, a Tatiane Keplmair seria uma boa opção de voz. O Michel Brown, que também é um dos protagonistas da série, ganhou uma voz bem nada a ver. E pelo que eu pesquisei, ele é dublado por uma pessoa diferente a cada produção.

A Traição (Aldatmak), nova novela turca da Band, terá dublagem carioca e Isis Koschdoski em uma das personagens principais, pelo que saiu na chamada. Desconfio que esteja sendo dublado pela Universal Cinergia, já que a Band mandou as portuguesas pra lá, na época que ela tinha filial em SP.

---

Fiquei surpreso com a Band investindo em dublar novela turca, visto que tem um monte delas do streaming/exibição na África que já tem dublagem pronta.

Alguém sabe dizer se é o Filipe Albuquerque quem dubla o Alejandro Ruiz em Amor valente?

Alguém sabe dizer se é o Filipe Albuquerque quem dubla o Alejandro Ruiz em Amor valente?

Sim, Ele Mesmo

A Traição (Aldatmak), nova novela turca da Band, terá dublagem carioca e Isis Koschdoski em uma das personagens principais, pelo que saiu na chamada. Desconfio que esteja sendo dublado pela Universal Cinergia, já que a Band mandou as portuguesas pra lá, na época que ela tinha filial em SP.

---

Fiquei surpreso com a Band investindo em dublar novela turca, visto que tem um monte delas do streaming/exibição na África que já tem dublagem pronta.

Mas parece que essa dublagem foi feita pra África mesmo, não é da Band. A novela foi exibida no canal africano Kwenda Magic.

A Traição (Aldatmak), nova novela turca da Band, terá dublagem carioca e Isis Koschdoski em uma das personagens principais, pelo que saiu na chamada. Desconfio que esteja sendo dublado pela Universal Cinergia, já que a Band mandou as portuguesas pra lá, na época que ela tinha filial em SP.

---

Fiquei surpreso com a Band investindo em dublar novela turca, visto que tem um monte delas do streaming/exibição na África que já tem dublagem pronta.

Mas parece que essa dublagem foi feita pra África mesmo, não é da Band. A novela foi exibida no canal africano Kwenda Magic.

Aldatmak não foi exibida pela Kwenda Magic. Não está se confundindo com Vendetta?

O SBT lançou hoje uma chamada destacando as novelas mexicanas, com cenas de alguns títulos inéditos como Diseñando Tu Amor, Mi Verdad Oculta, Tan Cerca de Ti e El Amor No Tiene Receta.

Se El Amor No Tiene Receta vier, teremos o Yuri Calandrino no Daniel Elbittar, escalação que, no meu ponto vista, não é muito boa. Acho que o Léo Rabelo combina mais no Elbittar.

O SBT lançou hoje uma chamada destacando as novelas mexicanas, com cenas de alguns títulos inéditos como Diseñando Tu Amor, Mi Verdad Oculta, Tan Cerca de Ti e El Amor No Tiene Receta.

Se El Amor No Tiene Receta vier, teremos o Yuri Calandrino no Daniel Elbittar, escalação que, no meu ponto vista, não é muito boa. Acho que o Léo Rabelo combina mais no Elbittar.

Ele mesmo falou que só se escalou nele por pensar que era só uma ponta. Depois na segunda levar de episódio viu que ele era um personagem bastante recorrente na novela.
https://youtu.be/KZLglxM5uGE?is=5F1EUgOwwKhms3Xj

O SBT lançou hoje uma chamada destacando as novelas mexicanas, com cenas de alguns títulos inéditos como Diseñando Tu Amor, Mi Verdad Oculta, Tan Cerca de Ti e El Amor No Tiene Receta.

Se El Amor No Tiene Receta vier, teremos o Yuri Calandrino no Daniel Elbittar, escalação que, no meu ponto vista, não é muito boa. Acho que o Léo Rabelo combina mais no Elbittar.

Ele mesmo falou que só se escalou nele por pensar que era só uma ponta. Depois na segunda levar de episódio viu que ele era um personagem bastante recorrente na novela.
https://youtu.be/KZLglxM5uGE?is=5F1EUgOwwKhms3Xj

O estúdio e o SBT vão querer manter o Calandrino.