E se fosse dublado antigamente

Tá legal o elenco, mudaria só o Diego, pq o Seidl foi pro Rio em 1985.
E o Sérgio Galvão tbm tava no Rio em 89.

Colocaria o Campanile no Diego.

Tá legal o elenco, mudaria só o Diego, pq o Seidl foi pro Rio em 1985.
E o Sérgio Galvão tbm tava no Rio em 89.

Colocaria o Campanile no Diego.

Beleza, vou editar.

Edit: Válter Santos no Diego combinaria? O Dodô coloquei o Chico Borges.

Vigaristas em Hollywood (The Comeback Trail)


ESTÚDIO:
Telecine (1984)

MÍDIA:
Televisão (Globo) / TV Paga (TCM)

DIREÇÃO e TRADUÇÃO:
José Santana




ELENCO DE DUBLAGEM

Robert De Niro (Max Barber): Marcos Miranda

Tommy Lee Jones (Duke Montana): Nilton Valério

Morgan Freeman (Reggie Fontaine): André Filho

Zach Braff (Walter Creason): Carlos Marques

Eddie Griffin (Devin Wilton): Mário Jorge

Emile Hirsch (James Moore): Rodney Gomes

Kate Katzman (Megan Albert): Marlene Costa

Blerim Destani (Boris): Élcio Romar

Joel Michaely (Andre): Nelson Batista

Chris Mullinax (Bob Stillwater): Ribeiro Santos

Patrick Muldoon (Frank Pierce): Orlando Prado

Paul Witten (Danny): Dario Lourenço

Desiree Geraldine (Lori Jones): Neuza Tavares

Malcolm Barrett (Xavier Clay): Roberto Macedo

Bill Luckett (Xerife): Alfredo Martins

Placas: Arlênio Lívio

Terminei meu elenco, queria saber o que acham?

Vigaristas em Hollywood (The Comeback Trail)

Gostei amigo, seus elencos são criativos, o que gostei foram o Nilton, André e o Rodney. Infelizmente, não conheço muito a voz do Marcos Miranda, mas não duvido que também ficaria ótimo.

Vigaristas em Hollywood (The Comeback Trail)

Gostei amigo, seus elencos são criativos, o que gostei foram o Nilton, André e o Rodney. Infelizmente, não conheço muito a voz do Marcos Miranda, mas não duvido que também ficaria ótimo.

Eu vi ele fazendo o De Niro aí, e achei adequado pra um De Niro mais velho.

Ah sim boa, acabou que fiquei de ver esse vídeo, mas vou dá uma olhada e aproveitar para conhecer mais vozes das antigas.

Parasita (Parasite / Gisaengchung) - 2019



ESTÚDIO:
Sigma (2009)

DIREÇÃO:
Renato Soares

ELENCO DE DUBLAGEM:

Song Kang-ho (Kim Ki-taek / "Sr. Kim"): Hamilton Ricardo

Lee Sun-kyun (Park Dong-ik): Celso Alves

Cho Yeo-jeong (Choi Yeon-gyo): Eleonora Prado

Jang Hye-jin (Chung-sook): Suzete Piloto

Park So-dam (Kim Ki-jung / "Jessica"): Fernanda Bullara

Choi Woo-sik (Kim Ki-woo / "Kevin"): Antônio Akira

Lee Jeong-eun (Gook Moon-gwang): Luiza Viegas

Park Myung-hoon (Oh Geun-sae): Cássius Romero

Jung Ji-so (Park Da-hye): Tatiane Keplmair

Jung Hyun-jun (Park Da-song): Vyni Takahashi

Park Seo-joon (Min-hyuk): Felipe Zilse

Park Keun-rok (Yoon): Ricardo Sawaya

Jung Yi-seo (Dona da pizzaria): Samira Fernandes

Locutor: Jorge Barcellos

DESVENTURAS EM SÉRIE 




ELENCO DE DUBLAGEM

Jim Carrey (Conde Olaf): André Filho

Emily Browning (Violet Baudelaire): Iara Riça 

Liam Aiken (Klaus Baudelaire): José Leonardo 

Timothy Spall (Sr. Poe): Silvio Navas

Meryl Streep (Tia Josephine): Angela Bonatti

Billy Connoly (Tio Monty): Waldyr Sant'anna

Catherine O'Hara (Justice Strauss): Sumára Louise

Cedric the Entertainer (Policial): Paulo Flores

Dustin Hoffman (O Crítico): Newton da Matta

Luis Gusmán (Homem Careca): Mauro Ramos

Jamie Harris (Homem com Gancho): Hélio Ribeiro

Jude Law (Lemony Snicket / O Narrador): Dário de Castro

FRANQUIA AS CRÔNICAS DE NÁRNIA




ELENCO DE DUBLAGEM

William Moseley (Pedro Pevensie): Selton Mello

Georgie Henley (Lúcia Pevensie): Fernanda Crispim

Anna Popplewell (Susana Pevensie): Iara Riça

Skandar Keynes (Edmundo Pevensie): Peterson Adriano 

Liam Neeson (Aslan - voz): Márcio Seixas

James McAvoy (Sr. Tumnus): Eduardo Borgerth

Jim Broadbent (Professor Kirke): Dario Lourenço

Ray Winstone (Sr. Castor - voz): Isaac Bardavid

Dawn French (Sra. Castor - voz): Selma Lopes

Rupert Everett (Sr. Raposa - voz): Júlio Chaves

James Cosmo (Papai Noel): Luiz Brandão

Richard Kake (Oreius): Garcia Júnior

Cameron Rhodes (Grifo - voz): Waldyr Sant'anna

Philip Steuer (Philip, o Cavalo - voz): André Belisar

Ben Barnes (Príncipe Caspian): Oberdan Júnior

Eddie Izzard / Simon Pegg (Reepicheep - voz): José Luiz Barbeito 

Peter Dinklage (Trumpkin): Mauro Ramos 

Ken Stott (Caça-Trufas - voz): Dário de Castro

Vincent Grass (Dr. Cornelius): Orlando Drummond

Will Poulter (Eustáquio Mísero): Renan Freitas 

Gary Sweet (Lorde Drinian): Alfredo Martins 

Terry Norris (Lorde Bern): Pietro Mário 

Bruce Spence (Lorde Rhoop): Francisco José 

Shane Rangi (Tavros): José Santana 

Tilda Swinton (Jadis, a Feiticeira Branca): Vera Miranda

Michael Madsen (Maugrim - voz): Hamilton Ricardo

Kiran Shah (Ginarrbrik): Rodney Gomes

Shane Rangi (General Otmin): Paulo Flores

Sergio Castellitto (Rei Miraz): Júlio Cezar

Damian Alcazar (Lorde Sopespian): Ricardo Vooght

Pierfrancesco Favino (General Glozelle): Élcio Romar 

Warwick Davis (Nikabrik): Walmir Barbosa

Tim Hands (Lobisomem - voz): Silvio Navas

Klára Issová (Bruxa): Sônia Ferreira

Vigaristas em Hollywood (The Comeback Trail)

  5134941.jpg (Tamanho: 21,16 KB / Downloads: 155)

ESTÚDIO:
Álamo (1978)

MÍDIA:
Televisão (Band)

DIREÇÃO:
Orlando Viggiani




ELENCO DE DUBLAGEM

Robert De Niro (Max Barber): Carlos Campanile

Tommy Lee Jones (Duke Montana): Marcos Miranda

Morgan Freeman (Reggie Fontaine): Francisco José

Zach Braff (Walter Creason): Ézio Ramos

Eddie Griffin (Devin Wilton): Anibal Munhoz

Emile Hirsch (James Moore): Flávio Dias

Kate Katzman (Megan Albert): Sandra Campos

Blerim Destani (Boris): Nelson Machado

Joel Michaely (Andre): Nelson Batista

Chris Mullinax (Bob Stillwater): João Paulo Ramalho

Patrick Muldoon (Frank Pierce): Antônio Moreno

Paul Witten (Danny): Amaury Costa

Desiree Geraldine (Lori Jones): Cecília Lemes

Malcolm Barrett (Xavier Clay): Ricardo Marigo

Bill Luckett (Xerife): Arakén Saldanha

Placas: Jorge Barcellos