Novidades sobre Dublagens CH (2025)

pra fechar o bingo,só tá faltando agora o Chapolin em Vênus

pra fechar o bingo,só tá faltando agora o Chapolin em Vênus

Calma, faltam muitas Herbert Richers rs...

Exibidos na TV (18)

01 - Os ioiôs e o relógio
02 - Panquecas
03 - Livro de animais
04 - Ciências naturais
05 - Confusão de cartas
06 - O calo
07 - Aula sobre animais
08 - Aula sobre as plantas
09 - Comendo ovos
10 - A nave espacial
11 - A prova de recuperação
12 - Uma aula sobre Dom Quixote de la Mancha
13 - Aula de história
14 - Quem lê sabe mais
15 - O amigo invisível
16 - O sanduíche da paz
17 - Aula de comunicação
18 - Aula de inglês


Exibidos apenas no +SBT (2)

1 - Aula de geografia
2 - Aula de música

Não exibidos nem na TV e nem no +SBT (32)

01 - Ratos (Episódio de 40 minutos)
02 - Ser pequeno tem suas vantagens (Episódio de 40 minutos)
03 - Palavras grosseiras
04 - Os atropelados
05 - Aula de matemática
06 - Cofrinhos e discos voadores (Episódio de 40 minutos)
07 - Os refrescos do Chaves (Episódio de 40 minutos)
08 - Dinheiro perdido (Episódio de 40 minutos)
09 - O bolo que deu bolo
10 - Ajudando a Cruz Vermelha
11 - Alguém tomou um chapéu!
12 - Faltou água na vila e todo mundo entrou pelo cano! (Episódio de 40 minutos)
13 - O tiro saiu pela culatra
14 - Satanás invade a vila (Episódio de 40 minutos)
15 - Sujou, criançada!
16 - Tirando a sorte grande
17 - O dia da criança (Episódio de 40 minutos)
18 - O poder das estatísticas (Episódio de 40 minutos)
19 - Me dê uma luz!
20 - Que leite esquisito! (Episódio de 40 minutos)
21 - Enfermeiros trapalhões
22 - Temperos indigestos
23 - Jaiminho desafia Seu Barriga
24 - Pior a emenda que o solado (Episódio de 40 minutos)
25 - Objetos emprestados
26 - Chaves não quer tomar banho
27 - Um mundo sem fronteiras
28 - Prevenindo acidentes - parte 1
29 - Prevenindo acidentes - parte 2
30 - Aprendendo a ser higiênico
31 - Desenhos na escola
32 - Américas e fenômenos

eu quis dizer fechar o bingo dos perdidos mundiais que o SBT tem e não passa há décadas. Chapolin em Vênus é o único que tá faltando. è o únco que a gente ainda tem só gravações antigas como registro.
Prometeram que vão restaurar e passar,só que primeiro o SBT tem que botar o Chapolin de volta no ar,né...

Ah sim, de perdido mundial só falta Aventuras em Vênus do Chapolin, mas temos outros perdidos comuns de Chapolin no SBT:

Episódios perdidos no SBT

1973
#9. O vampiro
P5. Aventura em Vênus
#23. A autópsia
#24. Infelizmente perdemos o avião... graças a Deus!

1974
#71. Aventuras em Marte

Hoje me lembraram mais duas coisas que poderiam aparecer:

1 - Em Chaves: A dublagem MAGA de "Marujo enjoado", perdida desde 1992 e em péssimas gravações de fãs.

2 - Em Chapolin: Episódio #156 - A (1977) - Dr. Chapatin: O bandido ferido (sabemos que tem dublagem MAGA, mas ela não passou nem no SBT e nem no Multishow, o SBT exibiu apenas o episódio principal do Chapolin com dublagem MAGA: O mistério do Mandarim Celeste)

O SBT tem muita raridade lá até hoje, é uma pena que segue o descaso com os seriados, tirando eles da programação diária, e só deixando aos domingos.

No fim com apenas uma exibição semanal vai demorar a aparecer outras raridades.

Ainda tem muitos episódios com a dublagem da Herbert Richers para serem exibidos, além de episódios com dublagem MAGA que não dão as caras faz anos, e também há duvida se há outros episódios perdidos (que a Televisa não distribui mais) que o SBT tenha com dublagem.