Gafes de dublagens

1448 Replies, 463030 Views

Em Dragon Ball Super tem um ep (acho q é o 101) do Torneio do Poder, onde o Mestre Kame acaba mencionando o Broly ao se referir à transformação da Kale, porém, a saga do Torneio do Poder se passa antes dos eventos do filme Super Broly...
Amar não é pecado! 🍃
Raposita Escreveu:Em Dragon Ball Super tem um ep (acho q é o 101) do Torneio do Poder, onde o Mestre Kame acaba mencionando o Broly ao se referir à transformação da Kale, porém, a saga do Torneio do Poder se passa antes dos eventos do filme Super Broly...
Wendell disse que o cliente obrigou a dublagem a colocar esse diálogo, o estúdio e direção nada tem haver com esse erro.
Toomy_Shelby044 Escreveu:Wendell disse que o cliente obrigou a dublagem a colocar esse diálogo, o estúdio e direção nada tem haver com esse erro.
Não sabia dessa, onde o Wendel confirmou essa informação?
Amar não é pecado! 🍃
Raposita Escreveu:Não sabia dessa, onde o Wendel confirmou essa informação?
Demorei pra achar pois já fazem uns 7 ou 6 anos, mas foi numa postagem, e o Ariel do pop nerd fez um vídeo sobre essa reclamação dele https://youtu.be/-5516bMBbfA?si=A0fiBeSlhRThh7Xx
Toomy_Shelby044 Escreveu:Demorei pra achar pois já fazem uns 7 ou 6 anos, mas foi numa postagem, e o Ariel do pop nerd fez um vídeo sobre essa reclamação dele https://youtu.be/-5516bMBbfA?si=A0fiBeSlhRThh7Xx
Ah ss, vlw Toomy!
Amar não é pecado! 🍃
https://vm.tiktok.com/ZMhaRG1VE/

Ainda sobre Dragon Ball Super: É impressão minha ou a Marina Santana dublou um loop do Goten ao invés da Fátima Noya no comecinho desse vídeo?
Amar não é pecado! 🍃
Raposita Escreveu:https://vm.tiktok.com/ZMhaRG1VE/

Ainda sobre Dragon Ball Super: É impressão minha ou a Marina Santana dublou um loop do Goten ao invés da Fátima Noya no comecinho desse vídeo?
impressão, quem fala no começo eh o Trunks msm, dá de ver a boca dele mexendo lá no fundo
SEE YOU SPACE COWBOY ...
Joserlock Escreveu:impressão, quem fala no começo eh o Trunks msm, dá de ver a boca dele mexendo lá no fundo
Ah ss, vi novamente e é isso msm, vlw Joser! Smile
Amar não é pecado! 🍃
Mais alguém notou que em Venom 3 tem uma fala que não foi dublada? -q

Uma pessoa aleatória sai do carro, vê o caos acontecendo e diz "Oh Shit...OH NO!"

Delart colecionando vacilos desde 2015
tava vendo Pânico 6 ontem e tbm teve uma fala não dublada. Durante o filme tem algumas algumas reações/suspiros q ficaram no original e aí na cena que a Gale vê uma foto do Dewey, ela suspira e fala o nome dele meio baixinho, aí da pra ouvir a voz da atriz
SEE YOU SPACE COWBOY ...

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Novidades sobre Dublagens CH (2025) Thiago. 765 41.436 26-08-2025, 19:20
Última postagem: Yatogam1
  Dublagens em que há repetição de vozes SuperBomber3000 314 103.994 26-08-2025, 15:22
Última postagem: Danilo Powers
  Dublagens de Curitiba SuperBomber3000 135 52.359 25-08-2025, 21:57
Última postagem: SuperBomber3000
  Dublagens com alto teor de palavrões Duralex 195 110.004 24-08-2025, 17:03
Última postagem: Maria Julia Santana
  Podcasts Sobre Dublagens Paseven 8 362 23-08-2025, 10:27
Última postagem: Paseven



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)