Discutindo sobre Pokémon

487 Replies, 130549 Views

Ah, e hoje estrearam mais episódio "novos" na Netflix.
SuperBomber3000 Escreveu:Com o caso do vazamento recente de conteúdo da Netflix por um estúdio da Iyuno na Ásia, será que existe um risco da The Pokemon Company tirar a série das mãos deles?

Lembrando que a Iyuno ainda cuida de Pokemon, terceirizando aqui no Brasil para a Doublesound. Será que não há um risco da TPC tirar a série de lá?

Acredito que pra TPCI seja cômodo ter a Iyuno cuidando das dublagens pela quantidade de idiomas em que trabalham e por possíveis preços baixos em quesito de pós produção e revisão.
Mas como eles vêm "flertando" com a VSI pra projetos pequenos, ainda é uma possibilidade.
Aoi Tori Escreveu:Acredito que pra TPCI seja cômodo ter a Iyuno cuidando das dublagens pela quantidade de idiomas em que trabalham e por possíveis preços baixos em quesito de pós produção e revisão.
Mas como eles vêm "flertando" com a VSI pra projetos pequenos, ainda é uma possibilidade.

Tomara que cogitem usar a VSI para pelo menos a próxima série. Terminar Horizontes talvez a Iyuno ainda termine por questão de contrato.
Galera, tô com uma dúvida aqui: alguns Pokémon chegaram a ter dubladores br em alguns eps, tais como o Squirtle da May, Eevee da May e Bonsly do Brock (se não me engano foi a Gilmara Sanchez quem os dublou), porém esses são os únicos q me vêm à mente, alguém sabe de mais algum Pokémon q tenha sido dublado? Se sim, saberiam me informar em quais eps isso aconteceu?
Amar não é pecado! 🍃
Raposita Escreveu:Galera, tô com uma dúvida aqui: alguns Pokémon chegaram a ter dubladores br em alguns eps, tais como o Squirtle da May, Eevee da May e Bonsly do Brock (se não me engano foi a Gilmara Sanchez quem os dublou), porém esses são os únicos q me vêm à mente, alguém sabe de mais algum Pokémon q tenha sido dublado? Se sim, saberiam me informar em quais eps isso aconteceu?
Alguns que eu achei na Dublagem Wiki:

Ghastly (série clássica) - Guilherme Lopes
Clefairy (geração avançada) - Elisa Villon
Chatot (geração avançada) - Celso Alves
Chatot (diamante e pérola) - Silvio Giraldi
Mewtwo - Guilherme Briggs (filme 1) / Cecília Lemes (filme 16)
Lugia (filme 2) - Maurício Berger
Slowking (filme 2) - Pietro Mário
Entei (filme 3) - Maurício Berger
Jirachi (filme 6) - Pri Amorim / Gabriela Pellegrino (Dubbing Company)
Darkrai (filme 10) - Vágner Santos
Shaymin (filme 11) - Flora Paulita
Arceus (filme 12) - Felipe Grinnan
Zorua (filme 13) - Vyni Takahashi
Zekrom (filme 14) - Guilherme Lopes
Reshiram (filme 14) - Silvio Giraldi
Keldeo (filme 15) - Bruno Mello
Kyurem (filme 15) - Tatá Guarnieri
Cobalion (filme 15) - Ramon Campos
Terrakion (filme 15) - Gilmar Lourenço
Virizion (filme 15) - Paloma Mendonça
Genesect HidroROM (filme 16) - Vyni Takahashi
Genesect CrioROM (filme 16) - Letícia Quinto
Genesect PiroROM (filme 16) - Ramon Campos
Diancie (filme 17) - Tati Keplmair
Xerneas (filme 17) - Silvia Suzy
Merrick (filme 17) - Roberto Leite
Dace (filme 17) - Carlos Campanile
Hoopa (filme 18) - Flora Paulita (confinado) / Fábio de Castro (desacoplado)
Volcanion (filme 19) - Mauro Ramos

E também tem esse especial em que vários Pokemon foram dublados: https://dublagem.fandom.com/wiki/Lista_d...ira_Missão
True love will find you in the end.
Eu só sei q não foi em tds as aparições deles q a Gilmara os dublou. Tbm lembro de uma informação do Michel di Fiori dublando um Gastly e da Úrsula Bezerra fazendo um Totodile, mas não asseguro sua veracidade.

Edit: Raposita não se refere a Pokémon q falam, mas sim a dubladores br dublando os barulhos de Pokémon comuns, Bruna.
Bruna Escreveu:Alguns que eu achei na Dublagem Wiki:

Ghastly (série clássica) - Guilherme Lopes
Clefairy (geração avançada) - Elisa Villon
Chatot (geração avançada) - Celso Alves
Chatot (diamante e pérola) - Silvio Giraldi
Mewtwo - Guilherme Briggs (filme 1) / Cecília Lemes (filme 16)
Lugia (filme 2) - Maurício Berger
Slowking (filme 2) - Pietro Mário
Entei (filme 3) - Maurício Berger
Jirachi (filme 6) - Pri Amorim / Gabriela Pellegrino (Dubbing Company)
Darkrai (filme 10) - Vágner Santos
Shaymin (filme 11) - Flora Paulita
Arceus (filme 12) - Felipe Grinnan
Zorua (filme 13) - Vyni Takahashi
Zekrom (filme 14) - Guilherme Lopes
Reshiram (filme 14) - Silvio Giraldi
Keldeo (filme 15) - Bruno Mello
Kyurem (filme 15) - Tatá Guarnieri
Cobalion (filme 15) - Ramon Campos
Terrakion (filme 15) - Gilmar Lourenço
Virizion (filme 15) - Paloma Mendonça
Genesect HidroROM (filme 16) - Vyni Takahashi
Genesect CrioROM (filme 16) - Letícia Quinto
Genesect PiroROM (filme 16) - Ramon Campos
Diancie (filme 17) - Tati Keplmair
Xerneas (filme 17) - Silvia Suzy
Merrick (filme 17) - Roberto Leite
Dace (filme 17) - Carlos Campanile
Hoopa (filme 18) - Flora Paulita (confinado) / Fábio de Castro (desacoplado)
Volcanion (filme 19) - Mauro Ramos

E também tem esse especial em que vários Pokemon foram dublados: https://dublagem.fandom.com/wiki/Lista_d...ira_Missão
Eu me referia apenas aos Pokémon q só falavam o próprio nome, mas obg msm assim e complementando as infos q vc trouxe: Na Bulbapedia diz q a Úrsula Bezerra teria dublado o Totodile do Ash e o Michel Di Fiori teria dublado o Gastly e o Mr. Mime (provavelmente o da mãe do Ash)
Amar não é pecado! 🍃
Hades Escreveu:Edit: Raposita não se refere a Pokémon q falam, mas sim a dubladores br dublando os barulhos de Pokémon comuns, Bruna.
Raposita Escreveu:Eu me referia apenas aos Pokémon q só falavam o próprio nome
Não vi essa especificação em momento algum -_-
True love will find you in the end.
Bruna Escreveu:Não vi essa especificação em momento algum -_-
E tbm havia falado sobre eps e não sobre os filmes da franquia
Amar não é pecado! 🍃
Eu botei tudo que eu encontrei
True love will find you in the end.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 Bruna' 3.935 578.629 30 minutos atrás
Última postagem: johnny-sasaki
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.056 3.716.915 3 horas atrás
Última postagem: Derek Valmont
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.265 520.588 4 horas atrás
Última postagem: Vortex
  Novidades sobre a DC Comics Daniel Felipe 2.228 308.755 10 horas atrás
Última postagem: Thiago.
  Curiosidades sobre Dubladores Daniel Felipe 63 31.502 Ontem, 22:28
Última postagem: Gabriel



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)