E se fosse dublado antigamente

Duna (Dune) - 2021

[ATTACH=CONFIG]90055[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Wan Macher (2011)

DIREÇÃO:
Luís Manuel


ELENCO DE DUBLAGEM:

Timothée Chalamet (Paul Atreides): Caio César

Rebecca Ferguson (Lady Jessica Atreides): Juraciara Diácovo

Oscar Isaac (Duque Leto Atreides): Ettore Zuim

Josh Brolin (Gurney Halleck): Júlio Cezar

Stellan Skarsgård (Barão Vladimir Harkonnen): Ednaldo Lucena

Dave Bautista (Glossu Rabban): Marcelo Torreão

Stephen McKinley Henderson (Thufir Hawat): Roberto Macedo

Zendaya (Chani): Lina Mendes

Jason Momoa (Duncan Idaho): Guilherme Briggs

David Dastmalchian (Piter de Vries): Peterson Adriano

Chang Chen (Dr. Wellington Yueh): Ricardo Telles

Babs Olusanmokun (Jamis): José Luiz Barbeito

Benjamin Clémentine (Arauto da Mudança): Marcus Jardym

Golda Rosheveul (Shadout Mapes): Teresa Cristina

Roger Yuan (Tenente Lanville): Renato Rosenberg

Caio Cesar ficaria excelente no Timóteo Chevrolet

Duna (Dune) - 2021

[ATTACH=CONFIG]90055[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Wan Macher (2011)

DIREÇÃO:
Luís Manuel


ELENCO DE DUBLAGEM:

Timothée Chalamet (Paul Atreides): Caio César

Rebecca Ferguson (Lady Jessica Atreides): Juraciara Diácovo

Oscar Isaac (Duque Leto Atreides): Ettore Zuim

Josh Brolin (Gurney Halleck): Júlio Cezar

Stellan Skarsgård (Barão Vladimir Harkonnen): Ednaldo Lucena

Dave Bautista (Glossu Rabban): Marcelo Torreão

Stephen McKinley Henderson (Thufir Hawat): Roberto Macedo

Zendaya (Chani): Lina Mendes

Jason Momoa (Duncan Idaho): Guilherme Briggs

David Dastmalchian (Piter de Vries): Peterson Adriano

Chang Chen (Dr. Wellington Yueh): Ricardo Telles

Babs Olusanmokun (Jamis): José Luiz Barbeito

Benjamin Clémentine (Arauto da Mudança): Marcus Jardym

Golda Rosheveul (Shadout Mapes): Teresa Cristina

Roger Yuan (Tenente Lanville): Renato Rosenberg

Curti, ficou brabo.

Matrix (The Matrix) - 1999
[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers (1989)

ELENCO DE DUBLAGEM

Keanu Reeves (Neo): Ettore Zuim

Laurence Fishburne (Morpheus): Júlio César

Carrie-Anne Moss (Trinity): Vera Miranda

Hugo Weaving (Agente Smith): Dário de Castro

Gloria Foster (Oráculo): Maria Helena Pader

Joe Pantoliano (Cypher): Júlio Chaves

Marcus Chong (Tank): Nizo Neto

Belinda McClory (Switch): Isis Koschdoski

Anthony Ray Parker (Dozer): Márcio Seixas

Matt Doran (Mouse): Oberdan Júnior

Julian Arahanga (Apoc): José Luiz Barbeito

Paul Goddard (Agente Brown): Luiz Feier Motta

Robert Taylor (Agente Jones): André Filho

Locutor e Placas: Ricardo Mariano[/INDENT]

O Príncipe do Egito (The Prince of Egypt) - 1998[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers (1988)

ELENCO DE DUBLAGEM

Val Kilmer (Deus): Garcia Júnior

Val Kilmer (Moises): Garcia Júnior

Ralph Fiennes (Ramsés): Luiz Feier Motta

Sandra Bullock (Miriam): Ângela Bonatti

Danny Glover (Jetro): Arthur Costa Filho

Jeff Goldblum (Aarão): André Filho

Patrick Stewart (Faraó Seth): Miguel Rosenberg

Steve Martin (Hotep): Marcos Miranda

Martin Short (Huy): Nizo Neto

Bobby Motown (Filho de Ramsés): Oberdan Júnior

Locutor: Ricardo Mariano[/INDENT]

O Rei Leão (The Lion King) - 1994


ESTÚDIO:
Herbert Richers (1964)

ELENCO DE DUBLAGEM:

Matthew Broderick (Simba): Reinaldo Gonzaga

James Earl Jones (Mufasa): Castro Gonzaga

Jeremy Irons (Scar): Aloysio de Oliveira

Nathan Lane (Timão): Waldir Fiori

Ernie Sabella (Pumba): Orlando Drummond


ESTÚDIO:
Tecnisom (1974)

ELENCO DE DUBLAGEM:

Matthew Broderick (Simba): André Filho

James Earl Jones (Mufasa): Márcio Seixas

Jeremy Irons (Scar): Allan Lima

Nathan Lane (Timão): Mário Monjardim

Ernie Sabella (Pumba): Silvio Navas


ESTÚDIO:
Delart (1984)

ELENCO DE DUBLAGEM:

Matthew Broderick (Simba): Luiz Feier Motta

James Earl Jones (Mufasa): Dário de Castro

Jeremy Irons (Scar): Roberto Maya

Nathan Lane (Timão): Orlando Prado

Ernie Sabella (Pumba): Júlio César

Toy Story - Um Mundo de Aventuras (Toy Story) - 1995



ESTÚDIO:
Herbert Richers (1974)

ELENCO DE DUBLAGEM

Tom Hanks (Woody): Ary Coslov

Tim Allen (Buzz Lightyear): André Filho

Annie Potts (Betty): Ângela Bonatti

John Morris (Andy): Rodney Gomes

Erik von Detten (Sid): Luís Manuel


ESTÚDIO:
Tecnisom (1981)

ELENCO DE DUBLAGEM

Tom Hanks (Woody): Celso Vasconcelos

Tim Allen (Buzz Lightyear): Luiz Feier Motta

Annie Potts (Betty): Fátima Mourão

John Morris (Andy): Cleonir dos Santos

Erik von Detten (Sid): Henrique Ogalla


ESTÚDIO:
Delart (1988)

ELENCO DE DUBLAGEM

Tom Hanks (Woody): Nizo Neto

Tim Allen (Buzz Lightyear): Garcia Júnior

Annie Potts (Betty): Vera Miranda

John Morris (Andy): Danton Mello

Erik von Detten (Sid): Selton Mello

Os Incríveis (The Incredibles) - 2004




ESTÚDIO:
Herbert Richers (1972)

ELENCO DE DUBLAGEM

Craig T. Nelson (Beto Pêra / Sr. Incrível): Roberto Maya

Holly Hunter (Helena Pêra / Mulher-Elástica): Ângela Bonatti

Spencer Fox (Flecha Pêra): Luís Manuel

Sarah Vowell (Violeta Pêra): Marlene Costa

Jason Lee (Síndrome): Newton da Matta


ESTÚDIO:
Tecnisom (1980)

ELENCO DE DUBLAGEM

Craig T. Nelson (Beto Pêra / Sr. Incrível): Jorgeh Ramos

Holly Hunter (Helena Pêra / Mulher-Elástica): Fátima Mourão

Spencer Fox (Flecha Pêra): Cleonir dos Santos

Sarah Vowell (Violeta Pêra): Miriam Ficher

Jason Lee (Síndrome): Nilton Valério


ESTÚDIO:
Delart (1988)

ELENCO DE DUBLAGEM

Craig T. Nelson (Beto Pêra / Sr. Incrível): André Filho

Holly Hunter (Helena Pêra / Mulher-Elástica): Vera Miranda

Spencer Fox (Flecha Pêra): Oberdan Júnior

Sarah Vowell (Violeta Pêra): Marisa Leal

Jason Lee (Síndrome): Marco Antônio Costa


ESTÚDIO:
Double Sound (1996)

ELENCO DE DUBLAGEM

Craig T. Nelson (Beto Pêra / Sr. Incrível): Márcio Seixas

Holly Hunter (Helena Pêra / Mulher-Elástica): Mônica Rossi

Spencer Fox (Flecha Pêra): Peterson Adriano

Sarah Vowell (Violeta Pêra): Fernanda Crispim

Jason Lee (Síndrome): Alexandre Moreno

Vida de Inseto (A Bug's Life) - 1998




ESTÚDIO:
Produções Richers S.A. (1958)

ELENCO DE DUBLAGEM

Dave Foley (Flik): Cláudio Cavalcanti

Kevin Spacey (Hopper): Ronaldo Magalhães

Julia Louis-Dreyfus (Princesa Atta): Diana Morel

Hayden Panettiere (Dot): Ruth Schelske

Richard Kind (Molt): Orlando Drummond


ESTÚDIO:
Herbert Richers (1968)

ELENCO DE DUBLAGEM

Dave Foley (Flik): Ary Coslov

Kevin Spacey (Hopper): Guálter França

Julia Louis-Dreyfus (Princesa Atta): Juraciara Diácovo

Hayden Panettiere (Dot): Nair Amorim

Richard Kind (Molt): Milton Luís


ESTÚDIO:
Tecnisom (1978)

ELENCO DE DUBLAGEM

Dave Foley (Flik): Celso Vasconcelos

Kevin Spacey (Hopper): Marcos Miranda

Julia Louis-Dreyfus (Princesa Atta): Fátima Mourão

Hayden Panettiere (Dot): Miriam Ficher

Richard Kind (Molt): Silvio Navas


ESTÚDIO:
Delart (1988)

ELENCO DE DUBLAGEM

Dave Foley (Flik): Marco Ribeiro

Kevin Spacey (Hopper): Jorge Vasconcellos

Julia Louis-Dreyfus (Princesa Atta): Isis Koschdoski

Hayden Panettiere (Dot): Marisa Leal

Richard Kind (Molt): Hércules Franco

Carros (Cars) - 2006



ESTÚDIO:
Herbert Richers (1966)

ELENCO DE DUBLAGEM

Owen Wilson (Relâmpago McQueen): Orlando Prado

Larry the Cable Guy (Tom Mate): Waldir Fiori

Bonnie Hunt (Sally Carrera): Ângela Bonatti

Paul Newman (Doc Hudson): Allan Lima

Michael Wallis (Xerife): Orlando Drummond


ESTÚDIO:
Tecnisom (1976)

ELENCO DE DUBLAGEM

Owen Wilson (Relâmpago McQueen): Ricardo Schnetzer

Larry the Cable Guy (Tom Mate): Mário Monjardim

Bonnie Hunt (Sally Carrera): Vera Miranda

Paul Newman (Doc Hudson): Francisco Milani

Michael Wallis (Xerife): Darcy Pedrosa


ESTÚDIO:
Delart (1986)

ELENCO DE DUBLAGEM

Owen Wilson (Relâmpago McQueen): Ettore Zuim

Larry the Cable Guy (Tom Mate): Pádua Moreira

Bonnie Hunt (Sally Carrera): Mônica Rossi

Paul Newman (Doc Hudson): Nilton Valério

Michael Wallis (Xerife): Roberto Macedo


ESTÚDIO:
Double Sound (1996)

ELENCO DE DUBLAGEM

Owen Wilson (Relâmpago McQueen): Marcus Jardym

Larry the Cable Guy (Tom Mate): Mário Jorge Andrade

Bonnie Hunt (Sally Carrera): Priscila Amorim

Paul Newman (Doc Hudson): Newton da Matta

Michael Wallis (Xerife): Paulo Flores