E se fosse dublado antigamente

1911 Replies, 812246 Views

[h=2]As Branquelas (White Chicks)[/h][INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=3208&d=1340690934&thumb=1]

ESTÚDIO:
Herbert Richers (Anos 80)

ELENCO DE DUBLAGEM

Shawn Wayans (Agente Especial Kevin Copeland / Brittany Wilson): Garcia Júnior

Marlon Wayans (Agente Especial Marcus Anthony Copeland II / Tiffany Wilson): Nizo Neto

Frankie Faison (Chefe Elliott Gordon): José Santana

Lochlyn Munro (Agente Especial Jake Harper): Marcelo Meirelles

Eddie Velez (Agente Especial Vincent Gomez): Armando Braga

Maitland Ward (Brittany Wilson): Taciana Fonseca

Anne Durem (Tiffany Wilson): Francis Clay

Jaime King (Heather Vandergeld): Miriam Ficher

Brittany Daniel (Megan Vandergeld): Marisa Leal

John Heard (Warren Vandergeld): Márcio Seixas

Terry Crews (Latrell Spencer): Paulo Flores

Jessica Cauffiel (Tori Willson): Juraciara Diácovo

Busy Philipps (Karen Googlestein): Fátima Mourão

Jennifer Carpenter (Lisa Anderson): Mônica Rossi

Rochelle Aytes (Denise Porter): Vera Miranda

Faune A. Chambers (Gina Copeland): Maria da Penha

Drew Sidora (Shaunice): Adálmaria Mesquita

Casey Lee (Tony): Júlio Chaves

John Reardon (Heath): Ricardo Schnetzer

Steven Grayhm (Russ): Oberdan Júnior

Kevin Blatch (Aubrey Allure): Mário Jorge Andrade

Taras Kostyuk (Vendedor de Sorvete): André Filho

Zoltan Barabas (Vendedor de Drogas): Luiz Feier Motta

David Lewis (Josh): Selton Mello

Marshall Virtue (Ladrão): Danton Mello

Locutor: Ricardo Mariano[/INDENT]
(Este post foi modificado pela última vez em: 07-03-2024, 21:23 por Gabriel.)
O Poderoso Chefinho (The Boss Baby) - 2017[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=35943&d=1509105271&thumb=1]

ESTÚDIO:
Herbert Richers (1987)

ELENCO DE DUBLAGEM

Alec Baldwin (Chefinho): Garcia Júnior

Miles Christopher Bakshi (Tim): José Leonardo

Tobey Maguire (Tim adulto/ Narrador): Marco Antônio Costa

Steve Buscemi (Francis e Francis): Ionei Silva

Jimmy Kimmel (Pai): Hélio Ribeiro

Lisa Kudrow (Mãe): Miriam Ficher

ViviAnn Yee (Staci): Marisa Leal

Eric Bell Jr. (Trigêmeos): Paulo Vignolo

David Soren (Jimbo): Oberdan Júnior

James Ryan (Teddy): Nizo Neto

Conrad Vernon (Eugene): Silvio Navas

Edie Mirman (Grande Chefinha): Mônica Rossi

James McGrath (Elvis): Marcos Miranda

James McGrath (Mago): Orlando Drummond

Nina Zoe Bakshi (Filha de Tim): Adriana Torres

Locutor: Ricardo Mariano[/INDENT]
GabrielSa Escreveu:MIB - Homens de Preto (Men in Black) - 1997[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=780&d=1339437019]
[Imagem: attachment.php?attachmentid=85610&d=1339437019&thumb=1]

ESTÚDIO:
Herbert Richers (1986)

ELENCO DE DUBLAGEM

Will Smith (James Edwards/ Agente J "Jay" "Slick"): Garcia Júnior

Tommy Lee Jones (Agente K "Kay"): Marcos Miranda

Linda Fiorentino (Dr. Laurel Weaver/ Agente L "Elle"): Vera Miranda

Vincent D'Onofrio (Edgar): André Filho

Rip Torn (Chefe Zed): Silvio Navas

Siobhan Fallon (Beatrice): Fátima Mourão

Mike Nussbaum (Gentle Rosenburg): Orlando Drummond

Tim Blaney (Frank - voz): Carlos Marques

Tony Shalhoub (Jeebs): Ionei Silva

Patrick Breen (Reggie Redgick): Nizo Neto

David Cross (Newton, Assistente do Necrotério): Marco Antônio Costa

Jon Gries (Nick, o motorista da van): Dário de Castro

Richard Hamilton (Agente D "Dee"): José Santa Cruz

Willie C. Carpenter (Inspetor de Polícia): Luiz Feier Motta

Ken Thorley (Zap-Em Exterminador): Márcio Seixas[/INDENT]
[INDENT]
Locutor: Ricardo Mariano[/INDENT]

MIIB - Homens de Preto 2 (Men in Black II)- 2002[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=83052&d=1339437150&thumb=1]

ESTÚDIO:
Herbert Richers (1987)

ELENCO DE DUBLAGEM

Will Smith (Agente J): Garcia Júnior

Tommy Lee Jones (Kevin Brown/ Agente K): Marcos Miranda

Rip Torn (Chefe Z): Silvio Navas

Rosario Dawson (Laura Vazquez): Mônica Rossi

Lara Flynn Boyle (Serleena): Fátima Mourão

Johnny Knoxville (Scrad/ Charlie): Nizo Neto

Tim Blaney (Frank - voz): Carlos Marques

Patrick Warburton (Agente T): Orlando Prado

Tony Shalhoub (Jeebs): Ionei Silva

David Cross (Newton): Marco Antônio Costa

Jack Kehler (Ben): Roberto Macedo

Michael Jackson (Agente M): Cleonir dos Santos

Colombe Jacobsen-Derstine (Hailey): Marisa Leal

Linda Kim (Embaixatriz Lauranna): Miriam Ficher

Peter Graves (Peter Graves em Mistérios da História): Darcy Pedrosa

Locutor: Ricardo Mariano[/INDENT]
(Este post foi modificado pela última vez em: 24-08-2024, 16:01 por Gabriel.)
MIB³ - Homens de Preto 3 (Men in Black III) - 2012[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=83022&d=1348694402&thumb=1]

ESTÚDIO:
Herbert Richers (1988)

ELENCO DE DUBLAGEM


Will Smith (Agente J): Garcia Júnior

Tommy Lee Jones (Agente K): Marcos Miranda

Josh Brolin (Agente K - Jovem): Júlio Chaves

Jemaine Clement (Boris, o Animal): Paulo Flores

Emma Thompson (Agente O): Juraciara Diácovo

Alice Eve (Agente O - Jovem): Teresa Cristina

Michael Stuhlbarg (Griffin): Nizo Neto

David Rasche (Agente X): Isaac Bardavid

Michael Chernus (Jeffrey Price): Henrique Ogalla

Keone Young (Sr. Wu): Joméri Pozzoli

Bill Hader (Andy Warhol/ Agente W): Hélio Ribeiro

Will Arnett (Agente MI): Eduardo Borgerth

Lenny Venito (Cabeça de Boliche): Élcio Romar

Mike Colter (Coronel): Júlio Cezar

Cayen Martin (Filho do Coronel): Peterson Adriano

Locutor: Ricardo Mariano[/INDENT]
(Este post foi modificado pela última vez em: 24-08-2024, 16:04 por Gabriel.)
[ATTACH=CONFIG]88834[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Dublavídeo (2013)

DIREÇÃO:
Leonardo Camillo

ELENCO DE DUBLAGEM:

Harrison Ford (Indiana Jones): Carlos Campanile

Phoebe Waller-Bridge (Helena Shaw): Cássia Bisceglia

Antonio Banderas (Renaldo): Affonso Amajones

John Rhys-Davies (Sallah): Antônio Moreno

Shaunette Renée Wilson (Mason): Samira Fernandes

Thomas Kretschmann (Coronel Weber): Leonardo Camillo

Toby Jones (Basil Shaw): Sérgio Rufino

Boyd Holbrook (Klaber): Nestor Chiesse

Ethann Isidore (Teddy Kumar): Raphael Ferreira

Mads Mikkelsen (Dr. Voller / Dr. Schmidt): Alexandre Marconato

Karen Allen (Marion Ravenwood): Maralise Tartarine
Achou que eu tava brincando?
[ATTACH=CONFIG]88835[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Double Sound (2013)

DIREÇÃO:
Marlene Costa

ELENCO DE DUBLAGEM:

Harrison Ford (Indiana Jones): Júlio Cezar

Phoebe Waller-Bridge (Helena Shaw): Maíra Góes

Antonio Banderas (Renaldo): Ettore Zuim

John Rhys-Davies (Sallah): Carlos Seidl

Shaunette Renée Wilson (Mason): Gabriella Bicalho

Thomas Kretschmann (Coronel Weber): Ricardo Schnetzer

Toby Jones (Basil Shaw): Sérgio Stern

Boyd Holbrook (Klaber): Reginaldo Primo

Ethann Isidore (Teddy Kumar): Felipe Drummond

Mads Mikkelsen (Dr. Voller / Dr. Schmidt): Marco Antônio Costa

Karen Allen (Marion Ravenwood): Emília Rey
Achou que eu tava brincando?
[Imagem: 140962.jpg]

Metallic Rouge (2000)


Personagens Principais


Yume Miyamoto (Rouge Redstar): Ana Lúcia Menezes

Tomoyo Kurosawa (Naomi Orthmann): Iara Riça


Outros Personagens


Shunsuke Takeuchi (Gene Yunghart): Ettore Zuim

Hiroyuki Yoshino (Jaron Fate / "Inferno"): Alexandre Moreno

Yui Ogura (Jill Sturgeon): Gabriella Bicalho

Kenjirō Tsuda (Afdal Bashal): Guilherme Briggs

Kazuyuki Okitsu (Eden Vallock): Duda Ribeiro

Atsushi Miyauchi (Ash Stahl): Marco Antônio Costa

Chiaki Kobayashi (Noid 262): José Leonardo


Outros Personagens


Hiroshi Yanaka (Marionetista): Márcio Simões

Mariya Ise (Opera): Christiane Monteiro

Minami Tsuda (Ace Machias / Alice Machias): Adriana Torres

Hiroki Yasumoto (Graufon Berg): Leonardo José

Haruka Shiraishi (Cyan Bluestar): Fernanda Crispim

Yōko Hikasa (Eva Cristella): Priscila Amorim

Yoshimitsu Shimoyama (Roy Yunghart): Júlio Chaves


Participações por Episódio


Yū Shimamura (Sara Fitzgerald / Viola Keane): Miriam Ficher
Takayuki Nakatsukasa (Kevin): Mauro Ramos
Masato Niwa (Neans): Jorge Lucas
Saya Hirose (Neans): Mariana Torres
Kōsuke Echigoya (Amigo do Kevin): Nizo Neto
Yūji Murai (Bartender): Eduardo Borgerth
Takaaki Torashima (Traficante): José Augusto Sendim
Manami Hanawa (Apresentadora): Fátima Mourão
Yutaka Aoyama (Herman Heyward): Pietro Mário
Takaaki Torashima (Huey): Maurício Berger
Masato Niwa (Johnny): Marco Ribeiro
Yūsuke Sasaki (Mercenário): Mário Cardoso
Kimiko Saitō (Avó): Nelly Amaral
Yuki Ōminami (Miguel): Gustavo Pereira
Manami Hanawa (Emily): Indiane Christine
Takayuki Nakatsukasa (Donald Fox): José Santa Cruz
Rena Maeda (Bianca Fox): Sumara Louise
Kōsuke Echigoya (Smith): Hamilton Ricardo
Takanori Hoshino (Gregory): Ednaldo Lucena
Ayumu Murase (Reon): Marcus Júnior
Shinji Kawada (Dumas 1171): Felipe Grinnan
Saya Hirose (Yuval 087): Caio César
Nodoka Hasegawa (Dahlia): Emília Rey
Shinnosuke Musashi (Revi 328): José Luiz Barbeito
[ATTACH=CONFIG]88909[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Cinevídeo

MÍDIA:
Crunchyroll / Funimation

DIREÇÃO:
Jorge Vasconcellos


Colégio de Xamãs Jujutsu Tóquio


1º Ano


Junya Enoki (Yuuji Itadori): Francisco Quintiliano

Yūma Uchida (Megumi Fushiguro): Peterson Adriano

Asami Seto (Nobara Kugisaki): Flávia Saddy


2º Ano


Mikako Komatsu (Maki Zenin): Adriana Torres

Tomokazu Seki (Panda): Eduardo Borgerth

Kouki Uchiyama (Toge Inumaki): Marcus Júnior

Megumi Ogata (Yuta Okkotsu): Sérgio Cantú


Mestres do Colégio Jujutsu Tóquio:

Yūichi Nakamura (Satoru Gojo): Leonardo "Léo" Rabelo

Takaya Kuroda (Masamichi Yaga): Gutemberg Barros

Kenjirō Tsuda (Kento Nanami): Duda Ribeiro


Staff:

Aya Endo (Shoko Ieiri): Aline Ghezzi

Mitsuo Iwata (Kiyotaka Ijichi): Sérgio Stern

Sora Tokui (Akari Nitta): Ana Lúcia Menezes

Shinichirō Miki (Atsuya Kusakabe): Duda Espinoza


Colégio de Xamãs Jujutsu Quioto:


2º Ano

Marina Inoue (Mai Zenin): Fernanda Crispim

Chinatsu Akasaki (Kasumi Miwa): Luísa Palomanes

Yoshitsugu Matsuoka (Mechamaru/ Koukichi Muta): Marcos Souza


3º Ano

Satoshi Hino (Noritoshi Kamo): Nando Lopes

Rie Kugimiya (Momo Nishimiya): Lina Mendes

Subaru Kimura (Aoi Todo): Reginaldo Primo


Mestres do Colégio Jujutsu Quioto:

Mugihito (Yoshinobu Gakuganji): Jomeri Pozolli

Youko Hikasa (Utahime Iori): Mariana Torres


Outros Feiticeiros:

Kotono Mitsuishi (Mei Mei): Priscila Amorim

Jouji Nakata (Naobito Zenin): Mauro Ramos

Yūko Sanpei (Ui Ui): Caio Cesar

Mover Noriko Hidaka (Yuki Tsukumo): Angélica Borges

Yū Hayashi (Takuma Ino): Manolo Rey


Maldições:

Junichi Suwabe (Ryōmen Sukuna): Ricardo Schnetzer


Espíritos Amaldiçoados:

Takahiro Sakurai (Suguru Geto): Christiano Torreão

Shigeru Chiba (Jogo): Jorge Vasconcellos

Nobunaga Shimazaki (Mahito): José Leonardo

Atsuko Tanaka (Hanami): Miriam Fischer

Daisuke Namikawa (Choso): Philippe Maia / Paulo Vignolo

Nobuyuki Hiyama (Eso): Marcelo Sandryni

Kappei Yamaguchi (Kechizu): Pedro Eugênio

Kenta Miyake (Dagon): Paulo Flores
Toomy_Shelby044 Escreveu:[ATTACH=CONFIG]88909[/ATTACH]

[ATTACH=CONFIG]88909[/ATTACH]ESTÚDIO:Cinevídeo


MÍDIA:
Crunchyroll / Funimation


DIREÇÃO:
Jorge Vasconcellos




Colégio de Xamãs Jujutsu Tóquio


1º Ano


Junya Enoki (Yuuji Itadori): Francisco Quintiliano


Yūma Uchida (Megumi Fushiguro): Peterson Adriano


Asami Seto (Nobara Kugisaki): Flávia Saddy




2º Ano


Mikako Komatsu (Maki Zenin): Adriana Torres


Tomokazu Seki (Panda): Eduardo Borgerth


Kouki Uchiyama (Toge Inumaki): Marcus Júnior


Megumi Ogata (Yuta Okkotsu): Sérgio Cantú




Mestres do Colégio Jujutsu Tóquio


Yūichi Nakamura (Satoru Gojo): Leonardo "Léo" Rabelo


Takaya Kuroda (Masamichi Yaga): Gutemberg Barros


Kenjirō Tsuda (Kento Nanami): Duda Ribeiro




Staff


Aya Endo (Shoko Ieiri): Aline Ghezzi


Mitsuo Iwata (Kiyotaka Ijichi): Sérgio Stern


Sora Tokui (Akari Nitta): Ana Lúcia Menezes


Shinichirō Miki (Atsuya Kusakabe): Duda Espinoza




Colégio de Xamãs Jujutsu Quioto


2º Ano


Marina Inoue (Mai Zenin): Fernanda Crispim


Chinatsu Akasaki (Kasumi Miwa): Luísa Palomanes


Yoshitsugu Matsuoka (Mechamaru/ Koukichi Muta): Marcos Souza




3º Ano


Satoshi Hino (Noritoshi Kamo): Nando Lopes


Rie Kugimiya (Momo Nishimiya): Lina Mendes


Subaru Kimura (Aoi Todo): Reginaldo Primo




Mestres do Colégio Jujutsu Quioto


Mugihito (Yoshinobu Gakuganji): Jomeri Pozolli


Youko Hikasa (Utahime Iori): Mariana Torres




Outros Feiticeiros


Kotono Mitsuishi (Mei Mei): Priscila Amorim


Jouji Nakata (Naobito Zenin): Mauro Ramos


Yūko Sanpei (Ui Ui): Caio Cesar


Mover Noriko Hidaka (Yuki Tsukumo): Angélica Borges


Yū Hayashi (Takuma Ino): Manolo Rey




Maldições


Junichi Suwabe (Ryōmen Sukuna): Ricardo Schnetzer




Espíritos Amaldiçoados


Takahiro Sakurai (Suguru Geto): Christiano Torreão


Shigeru Chiba (Jogo): Jorge Vasconcellos


Nobunaga Shimazaki (Mahito): José Leonardo


Atsuko Tanaka (Hanami): Miriam Fischer


Daisuke Namikawa (Choso): Philippe Maia / Paulo Vignolo


Nobuyuki Hiyama (Eso): Marcelo Sandryni


Kappei Yamaguchi (Kechizu): Pedro Eugênio


Kenta Miyake (Dagon): Paulo Flores

Conserta essa formatação ae paikkkkk
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
Dêem uma nota pro meu elenco de jujutsu

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) Jake Caballero 1.552 723.637 1 hora atrás
Última postagem: PedroJúnior17
  E Se Fosse dublado em RJ BrunaMarzipan 11.510 6.411.763 2 horas atrás
Última postagem: PedroJúnior17
  E Se Fosse dublado em São Paulo BrunaMarzipan 11.405 3.320.773 2 horas atrás
Última postagem: PedroJúnior17
  Qual dublagem você mais gostaria que fosse refeita? Kevinkakaka 149 42.513 07-07-2025, 00:14
Última postagem: Davi Barros
  E se não fosse dublado por famosos Arthur Henrique 91 25.942 03-03-2025, 23:46
Última postagem: Julius Rock



Usuários navegando neste tópico: 4 Convidado(s)