E se fosse dublado antigamente

O Príncipe do Egito (The Prince of Egypt) - 1998[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers (1988)

ELENCO DE DUBLAGEM

Val Kilmer (Deus): Garcia Júnior

Val Kilmer (Moises): Garcia Júnior

Ralph Fiennes (Ramsés): Luiz Feier Motta

Sandra Bullock (Miriam): Vera Miranda

Danny Glover (Jetro): Marcos Miranda

Jeff Goldblum (Aarão): André Filho

Patrick Stewart (Faraó Seth): Silvio Navas

Steve Martin (Hotep): Márcio Seixas

Martin Short (Huy): Nizo Neto

Bobby Motown (Filho de Ramsés): Oberdan Júnior

Locutor: Ricardo Mariano[/INDENT]

O Príncipe do Egito (The Prince of Egypt) - 1998[INDENT]

ESTÚDIO:
BKS (1978)

ELENCO DE DUBLAGEM

Val Kilmer (Deus): Ézio Ramos

Val Kilmer (Moises): Ézio Ramos

Ralph Fiennes (Ramsés): Carlos Campanile

Sandra Bullock (Miriam): Sandra Campos

Danny Glover (Jetro): Garcia Neto

Jeff Goldblum (Aarão): Mauro de Almeida

Patrick Stewart (Faraó Seth): Francisco José

Steve Martin (Hotep): Antônio Moreno

Martin Short (Huy): Flávio Dias

Bobby Motown (Filho de Ramsés): Orlando Viggiani

Locutor: Carlos Alberto Vaccari[/INDENT]

O Rei Leão (The Lion King) - 1994


ESTÚDIO:
Herbert Richers (1964)

ELENCO DE DUBLAGEM:

Matthew Broderick (Simba): Reinaldo Gonzaga

James Earl Jones (Mufasa): Castro Gonzaga

Jeremy Irons (Scar): Aloysio de Oliveira

Nathan Lane (Timão): Waldir Fiori

Ernie Sabella (Pumba): Orlando Drummond


ESTÚDIO:
Tecnisom (1974)

ELENCO DE DUBLAGEM:

Matthew Broderick (Simba): André Filho

James Earl Jones (Mufasa): Márcio Seixas

Jeremy Irons (Scar): Allan Lima

Nathan Lane (Timão): Mário Monjardim

Ernie Sabella (Pumba): Joaquim Luís Motta


ESTÚDIO:
Delart (1984)

ELENCO DE DUBLAGEM:

Matthew Broderick (Simba): Dário de Castro

James Earl Jones (Mufasa): Júlio César

Jeremy Irons (Scar): Roberto Maya

Nathan Lane (Timão): Orlando Prado

Ernie Sabella (Pumba): Silvio Navas

Márcio Seixas e Júlio Cezar ia ficar show no Mufasa

Márcio Seixas e Júlio Cezar ia ficar show no Mufasa

Ss mano, até o próprio Dário em algum momento. Mas como eram anos 80, preferi botar ele no Simba. O Feier tbm me passou pela mente pro Simba?

O Seixas ficaria MTO foda, tinha até colocado ele no Mufasa em um elenco alternativo q fiz?

Ss mano, até o próprio Dário em algum momento. Mas como eram anos 80, preferi botar ele no Simba. O Feier tbm me passou pela mente pro Simba…

O Seixas ficaria MTO foda, tinha até colocado ele no Mufasa em um elenco alternativo q fiz…

Ah sim, vou ver esse elenco

Ah sim, vou ver esse elenco

Esse aqui:

O Rei Leão (The Lion King) - 1994


ESTÚDIO:
Double Sound

ELENCO DE DUBLAGEM:

Matthew Broderick (Simba): Marco Antônio Costa

Jonathan Taylor Thomas (Simba criança): Rodrigo Antas

James Earl Jones (Mufasa): Márcio Seixas

Jeremy Irons (Scar): Darcy Pedrosa

Nathan Lane (Timão): Cláudio Galvan

Ernie Sabella (Pumba): Silvio Navas

Moira Kelly (Nala): Mônica Rossi

Robert Guillaume (Rafiki): Roberto Macedo

Rowan Atkinson (Zazu): Telmo de Avelar

Whoopi Goldberg (Shenzi): Selma Lopes

Cheech Marin (Banzai): Pedro Eugênio

Madge Sinclair (Sarabi): Sumára Louise

Jim Cummings (Toupeira): Orlando Drummond

Esse aqui:

Ah sim, ficou muito legal

Toy Story - Um Mundo de Aventuras (Toy Story) - 1995



ESTÚDIO:
Herbert Richers (1965)

ELENCO DE DUBLAGEM

Tom Hanks (Woody): Jorgeh Ramos

Tim Allen (Buzz Lightyear): Francisco Milani

Annie Potts (Betty): Ângela Bonatti

John Morris (Andy): Rodney Gomes

Erik von Detten (Sid): Luís Manuel


ESTÚDIO:
Tecnisom (1975)

ELENCO DE DUBLAGEM

Tom Hanks (Woody): André Filho

Tim Allen (Buzz Lightyear): Paulo Flores

Annie Potts (Betty): Vera Miranda

John Morris (Andy): Cleonir dos Santos

Erik von Detten (Sid): Henrique Ogalla


ESTÚDIO:
Delart (1985)

ELENCO DE DUBLAGEM

Tom Hanks (Woody): Nizo Neto

Tim Allen (Buzz Lightyear): Luiz Feier Motta

Annie Potts (Betty): Fátima Mourão

John Morris (Andy): Danton Mello

Erik von Detten (Sid): Selton Mello

Toy Story - Um Mundo de Aventuras (Toy Story) - 1995



ESTÚDIO:
Herbert Richers (1965)

ELENCO DE DUBLAGEM

Tom Hanks (Woody): Jorgeh Ramos

Tim Allen (Buzz Lightyear): Francisco Milani

Annie Potts (Betty): Ângela Bonatti

John Morris (Andy): Rodney Gomes

Erik von Detten (Sid): Luís Manuel


ESTÚDIO:
Tecnisom (1975)

ELENCO DE DUBLAGEM

Tom Hanks (Woody): André Filho

Tim Allen (Buzz Lightyear): Paulo Flores

Annie Potts (Betty): Vera Miranda

John Morris (Andy): Cleonir dos Santos

Erik von Detten (Sid): Henrique Ogalla


ESTÚDIO:
Delart (1985)

ELENCO DE DUBLAGEM

Tom Hanks (Woody): Nizo Neto

Tim Allen (Buzz Lightyear): Luiz Feier Motta

Annie Potts (Betty): Fátima Mourão

John Morris (Andy): Danton Mello

Erik von Detten (Sid): Selton Mello

o Milani e o Feier fizeram teste para o Buzz