Os dubladores na mídia

[video=youtube;BeKaBfk2pRU]http://www.youtube.com/watch?v=BeKaBfk2pRU[/video]

[video=youtube;LPP0JUbnmeU]http://www.youtube.com/watch?v=LPP0JUbnmeU[/video]

[video=youtube;B6InMZ0WgY0]http://www.youtube.com/watch?v=B6InMZ0WgY0[/video]

Guilherme Briggs ganhando reconhecimento internacional:

[video=youtube;0v14mhT5IfQ]https://m.youtube.com/watch?v=0v14mhT5IfQ[/video]

Guilherme Briggs ganhando reconhecimento internacional:

[video=youtube;0v14mhT5IfQ]https://m.youtube.com/watch?v=0v14mhT5IfQ[/video]

eu lembro que quando vi alguns videos mostrando cenas de Dragon Ball Super Broly em vários idiomas,tinha muito estrangeiro nos comentários impressionados com o Dado Monteiro

[video=youtube;I7__17fryRk]http://www.youtube.com/watch?v=I7__17fryRk[/video]

Guilherme Briggs ganhando reconhecimento internacional:

]

indica uma porrada de dubladores pra youtubers e consequentemente vão ganhar reconhecimento internacional?

Eu concordo que nesse caso em específico não chega a ser bem um "reconhecimento", pois essa YouTuber portuguesa tem muitos inscritos brasileiros que sempre pedem pra ela fazer "reviews" sobre a nossa cultura, principalmente sobre música e agora, dublagem. Mas não deixa de ser algo legal, ver que mesmo assim o Briggs tá tendo tem fãs lusitanos.

eu lembro que quando vi alguns videos mostrando cenas de Dragon Ball Super Broly em vários idiomas,tinha muito estrangeiro nos comentários impressionados com o Dado Monteiro

Boa parte desses vídeos multilanguages que tem no YouTube a dublagem brasileira costuma ser bem elogiada pelos gringos, mas a predominância sobre o elogio deles continua sendo à dublagem italiana (um exemplo é o vídeo em vários idiomas da risada de Light Yagami do último episódio, até os japas elogiaram, e de fato é muito boa, acho que até a melhor).

Eu concordo que nesse caso em específico não chega a ser bem um "reconhecimento", pois essa YouTuber portuguesa tem muitos inscritos brasileiros que sempre pedem pra ela fazer "reviews" sobre a nossa cultura, principalmente sobre música e agora, dublagem. Mas não deixa de ser algo legal, ver que mesmo assim o Briggs tá tendo tem fãs lusitanos.



Boa parte desses vídeos multilanguages que tem no YouTube a dublagem brasileira costuma ser bem elogiada pelos gringos, mas a predominância sobre o elogio deles continua sendo à dublagem italiana (um exemplo é o vídeo em vários idiomas da risada de Light Yagami do último episódio, até os japas elogiaram, e de fato é muito boa, acho que até a melhor).

E em muita cena de chilique de personagens eles elogiam bastante a alemã também

[video=youtube;E44k2ylKsrw]http://www.youtube.com/watch?v=E44k2ylKsrw[/video]