E se fosse dublado antigamente

1911 Replies, 812701 Views

Refazendo elencos

RED

Bruce Willis - Newton da Matta

Mary Louise Parker - Mônica Rossi

Morgan Freeman - Márcio Seixas

Helen Mirren - Maria Helena Pader

John Malkovich - André Filho

Karl Urban - Guilherme Briggs

Richard Dreyfuss - Isaac Schneider

Julian McMahon - Maurício Berger

Ernest Borgnine - Orlando Drummond

Brian Cox - Isaac Bardavid

James Remar - Júlio Chaves
RED 2

Bruce Willis - Newton da Matta

Mary Louise Parker - Mônica Rossi

Helen Mirren - Maria Helena Pader

John Malkovich - André Filho

Anthony Hopkins - Jomeri Pozzoli

Byung-Hun Lee - Ettore Zuim

Catherine Zeta-Jones - Vera Miranda

Neal McDonough - Dário de Castro

David Thewlis - Waldyr Sant'anna

Tim Pigott-Smith - Leonardo José

Brian Cox - Isaac Bardavid
Refazendo elencos

John Wick - Um Novo Dia para Matar


ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
Televisão/ VHS/ TV Paga/ DVD


ELENCO DE DUBLAGEM

Keanu Reeves (John Wick): Garcia Júnior

Ian McShane (Winston): Garcia Neto

Franco Nero (Julius): Sílvio Navas

Peter Stormare (Abram): Júlio Chaves

John Leguizamo (Aurélio): Carlos Marques

Laurence Fishburne (King): Paulo Flores
John Wick - Um Novo Dia para Matar


ESTÚDIO:
Álamo

MÍDIA:
Televisão/ VHS/ TV Paga/ DVD


ELENCO DE DUBLAGEM

Keanu Reeves (John Wick): Orlando Viggiani

Ian McShane (Winston): Carlos Campanile

Franco Nero (Julius): Antônio Moreno

Peter Stormare (Abram): Guilherme Lopes

John Leguizamo (Aurélio): Élcio Sodré

Laurence Fishburne (King): Armando Tiraboschi
Os Mercenários


ELENCO DE DUBLAGEM

Sylvester Stallone (Barney Ross): Luiz Feier Motta

Jason Statham (Lee Christmas): Hélio Ribeiro

Jet Li (Yin Yang): Ettore Zuim

Terry Crews (Hale Caesar): Maurício Berger

Randy Couture (Toll Road): Júlio Cezar

Dolph Lundgreen (Gunnar Jensen): Dário de Castro

Mickey Rourke (Tool): Júlio Chaves

Eric Roberts (James Munroe): Élcio Romar

Arnold Schwarzenegger (Trench Mauser): Garcia Júnior

Bruce Willis (Sr. Igreja): Newton da Matta
Os Mercenários 2


ELENCO DE DUBLAGEM

Sylvester Stallone (Barney Ross): Luiz Feier Motta

Jason Statham (Lee Christmas): Hélio Ribeiro

Jet Li (Yin Yang): Ettore Zuim

Chuck Norris (Booker): Darcy Pedrosa

Jean-Claude Van Damme (Jean Villain): Ricardo Schnetzer

Terry Crews (Hale Caesar): Maurício Berger

Randy Couture (Toll Road): Júlio Cezar

Dolph Lundgreen (Gunnar Jensen): Dário de Castro

Arnold Schwarzenegger (Trench Mauser): Garcia Júnior

Bruce Willis (Sr. Igreja): Newton da Matta
Os Mercenários 3



ELENCO DE DUBLAGEM

Sylvester Stallone (Barney Ross): Luiz Feier Motta

Jason Statham (Lee Christmas): Hélio Ribeiro

Harrison Ford (Max Drummer): Jorgeh Ramos

Arnold Schwarzenegger (Trench Mauser): Garcia Júnior

Mel Gibson (Conrad Stonebanks): Júlio Chaves

Antonio Banderas (Galgo): Marco Ribeiro

Wesley Snipes (Doc): Márcio Simões

Dolph Lundgreen (Gunnar Jensen): Dário de Castro

Terry Crews (Hale Caesar): Maurício Berger

Randy Couture (Toll Road): Júlio Cezar

Kelsey Grammer (Bonaparte): Leonel Abrantes

Jet Li (Yin Yang): Ettore Zuim
Mulher-Maravilha

ELENCO DE DUBLAGEM

Gal Gadot (Diana Prince / Mulher-Maravilha): Miriam Ficher

Chris Pine (Steve Trevor): Alexandre Lippiani

Connie Nielsen (Rainha Hipólita): Juraciara Diácovo

David Thewlis (Sir Patrick / Ares): Sérgio Galvão

Ewen Bremner (Charlie): Carlos Marques

Danny Huston (General Ludendorff): Nilton Valério

Elena Anaya (Doutora Isabel Maru / Doutora Veneno): Marisa Leal

Robin Wright (Antiope): Sumara Louise

Lucy Davis (Etta Candy): Carmen Sheila

James Cosmo (General Haig): Pádua Moreira

Saïd Taghmaoui (Sameer): Samir Murad
O Homem de Aço

ELENCO DE DUBLAGEM:

Henry Cavill (Clark Kent / Kal-El / Superman): Ricardo Juarez

Amy Adams (Lois Lane): Sheila Dorfman

Michael Shannon (General Zod): Ricardo Schnetzer

Diane Lane (Martha Kent): Vera Miranda

Russell Crowe (Jor-El): Júlio Chaves

Antje Traue (Faora-Ul): Mônica Rossi

Kevin Costner (Jonathan Kent): Hélio Ribeiro

Laurence Fishburne (Perry White): Paulo Flores

Christopher Meloni (Coronel Hardy): Dário de Castro

Harry Lennix (General Swanwick): Hamilton Ricardo

Richard Schiff (Dr. Emil Hamilton): Pietro Mário
Batman VS Superman – A Origem da Justiça

ELENCO DE DUBLAGEM

Ben Affleck (Bruce Wayne/ Batman): Marco Antônio Costa

Henry Cavill (Clark Kent/ Superman): Ricardo Juarez

Amy Adams (Lois Lane): Sheila Dorfman

Jesse Eisenberg (Lex Luthor): Marco Ribeiro

Diane Lane (Martha Kent): Vera Miranda

Laurence Fishburne (Perry White): Paulo Flores

Jeremy Irons (Alfred Pennyworth): Carlos Seidl

Gal Gadot (Diana Prince/ Mulher-Maravilha): Miriam Ficher

Holly Hunter (Senadora Finch): Lina Rossana

Scoot McNairy (Wallace Keefe): Hércules Franco

Harry Lennix (Secretário de Defesa Swanwick): Hamilton Ricardo

Joe Morton (Silas Stone): Carlos Roberto

Ezra Miller (Barry Allen/ Flash): Manolo Rey

Callan Mulvey (Anatoli Knyazev): Alexandre Moreno

Kevin Costner (Jonathan Kent): Hélio Ribeiro

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) Jake Caballero 1.552 723.836 5 horas atrás
Última postagem: PedroJúnior17
  E Se Fosse dublado em RJ BrunaMarzipan 11.510 6.413.289 6 horas atrás
Última postagem: PedroJúnior17
  E Se Fosse dublado em São Paulo BrunaMarzipan 11.405 3.322.398 6 horas atrás
Última postagem: PedroJúnior17
  Qual dublagem você mais gostaria que fosse refeita? Kevinkakaka 149 42.530 07-07-2025, 00:14
Última postagem: Davi Barros
  E se não fosse dublado por famosos Arthur Henrique 91 25.961 03-03-2025, 23:46
Última postagem: Julius Rock



Usuários navegando neste tópico: 3 Convidado(s)