The Seven Deadly Sins/Nanatsu no Taizai - Dublagem

446 Replies, 142246 Views

Um dado que foi comentado no Tweet da Netflix é que vão exibir a redublagem ainda em 2020. Então não vai demorar muito.
lucasnspock Escreveu:É uma grande vitória, resta saber onde foi dublado, se for SDVC, um dos mandamentos não vão terá a sua voz mantida. A não ser que essa exigência das vozes originais por parte da Netflix vá contra os motivos pelo Peterson vetar o Duda.

Acho que a parte que o Duda aparece já era dublado na SDVC, creio que ele nem teria sido escalado se estivesse barrado no estúdio.
Estava pensando, há a possibilidade da Dubbing House estar envolvida com a dublagem brasileira ainda? Porque a dublagem latina até agora não foi lançada mesmo os dubladores terem divulgado que já acabaram as gravações. A Netflix deve estar esperando a brasileira acabar a redublagem pra lançar as duas juntas.
Apesar de que sempre que a Netflix mandou redublar algo, ela mudava de estúdio, vamos ver.
Atualizaram os créditos, mesmo elenco da primeira temporada e da segunda (os mandamentos) e algumas baixas (Helbram sem Gustavo Nader e a Elaine sem Bruna Laynes)
Fotos do 1° episódio da terceira temporada:
[ATTACH=CONFIG]55771[/ATTACH]
[ATTACH=CONFIG]55772[/ATTACH]
[ATTACH=CONFIG]55773[/ATTACH]
[ATTACH=CONFIG]55774[/ATTACH]

A qualquer hora podem disponibilizar a versão dublada
Eles colocaram créditos em todos episódios
lucasnspock Escreveu:Atualizaram os créditos, mesmo elenco da primeira temporada e da segunda (os mandamentos) e algumas baixas (Helbram sem Gustavo Nader e a Elaine sem Bruna Laynes)
Fotos do 1° episódio da terceira temporada:
[ATTACH=CONFIG]55771[/ATTACH]
[ATTACH=CONFIG]55772[/ATTACH]
[ATTACH=CONFIG]55773[/ATTACH]
[ATTACH=CONFIG]55774[/ATTACH]

A qualquer hora podem disponibilizar a versão dublada
Eles colocaram créditos em todos episódios
Eita, conseguiram chamar o Duda pra fazer o Estarossa então.
Moossan Escreveu:Eita, conseguiram chamar o Duda pra fazer o Estarossa então.

Pelo visto fez as pazes com o Peterson Adriano depois de alfinetar ele um tempo atras num vídeo.
A Bruna Laynes devia estar indisponível já que ela dubla regularmente na Som de Vera Cruz.
lucasnspock Escreveu:Atualizaram os créditos, mesmo elenco da primeira temporada e da segunda (os mandamentos) e algumas baixas (Helbram sem Gustavo Nader e a Elaine sem Bruna Laynes)
A qualquer hora podem disponibilizar a versão dublada
Eles colocaram créditos em todos episódios

Não consta nem a Bruna nem a Lhays Macêdo nos créditos que mandou, será que vem uma terceira voz?
gabegcb Escreveu:Não consta nem a Bruna nem a Lhays Macêdo nos créditos que mandou, será que vem uma terceira voz?

Mandei só do primeiro episódio, mas nos restantes já consta a mudança (Lhays Macedo)
Moossan Escreveu:Eita, conseguiram chamar o Duda pra fazer o Estarossa então.

Senão me engano o Duda já tinha sido chamado em produções depois do lance do Chaves, tbem não duvido o Léo ter carta branca na escalação, tbem já teve caso de uma dubladora que se desentendeu com o Peterson que agora tem dublado no estúdio normalmente.

Pelo jeito voltaram com o elenco original quem saiu perdendo nessa foi o Renan..
Reinaldo Escreveu:Pelo jeito voltaram com o elenco original quem saiu perdendo nessa foi o Renan..

Renan Freitas? Ele está creditado no Howzer. Ou seria outro Renan?

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.668 4.142.929 14 minutos atrás
Última postagem: SuperBomber3000
  Dublagem Alternativa BrunaMarzipan 3.179 1.273.030 1 hora atrás
Última postagem: Gabriel
  Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira SuperBomber3000 3.598 1.463.238 2 horas atrás
Última postagem: Paseven
  Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 Bruna' 4.451 836.216 Ontem, 20:02
Última postagem: Duke de Saturno
  Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max Daniel Felipe 2.877 978.427 Ontem, 18:29
Última postagem: Ratchup666



Usuários navegando neste tópico: