TRAILERS DUBLADO

5384 Replies, 2321390 Views
Tópico fechado 

[video=youtube;CELg-Q_jJW8]https://www.youtube.com/watch?v=CELg-Q_jJW8&feature=em-uploademail[/video]
[video=youtube;UjeG-Dhuk2c]https://www.youtube.com/watch?v=UjeG-Dhuk2c[/video]
Paseven Escreveu:[video=youtube;UjeG-Dhuk2c]https://www.youtube.com/watch?v=UjeG-Dhuk2c[/video]
É, pelo visto vai ser a Evie Saide. E na boa, ela está fazendo um trabalho competente.
Espero que o diretor de dublagem desse filme sofra toda a represália possível e pare de dirigir porque QUE MERDAAAAAA!!!!

1. Preferir a Evie invés da Iara numa atriz que não combina com ela
2. Escalar a Érika Menezes na Mary Elizabeth Winstead (Sério, não entendo como descartaram a Adriana Torres. E a Érika tem algum poder na Delart pra conseguir dublar atrizes que ela deu voz 1 vez na vida, em outros estúdios e que não combina tanto com ela)
3. Escalar a Mariana Torres na milionésima heroína de hq. SATURADO!! Até a Carla Pompílio teria sido uma escolha melhor.
4. Estragar a porra da dublagem de um filme que eu tava hypado pra ver dublado.
Fallon Escreveu:Espero que o diretor de dublagem desse filme sofra toda a represália possível e pare de dirigir porque QUE MERDAAAAAA!!!!

1. Preferir a Evie invés da Iara numa atriz que não combina com ela
2. Escalar a Érika Menezes na Mary Elizabeth Winstead (Sério, não entendo como descartaram a Adriana Torres. E a Érika tem algum poder na Delart pra conseguir dublar atrizes que ela deu voz 1 vez na vida, em outros estúdios e que não combina tanto com ela)
3. Escalar a Mariana Torres na milionésima heroína de hq. SATURADO!! Até a Carla Pompílio teria sido uma escolha melhor.
4. Estragar a porra da dublagem de um filme que eu tava hypado pra ver dublado.

Menos vai. Você tem que reclamar com a Warner isso sim.
Reinaldo Escreveu:Menos vai. Você tem que reclamar com a Warner isso sim.

Desde quando a Warner escolhe vozes. Isso é tarefa do diretor de dublagem.
Fallon Escreveu:Desde quando a Warner escolhe vozes. Isso é tarefa do diretor de dublagem.
Eles escolhem sim, senão não teria pq enviar teste pro cliente escolher...
  
  
--------------------------------------
   
“Tornei-me insano, com longos intervalos de uma horrível sanidade.” - Edgar Allan Poe
É Sempre Assim, Trocam Vozes Consagradas por Dubladoras Fraquinhas, Nem Vera Miranda Seria Substituída Assim.
Fallon Escreveu:Desde quando a Warner escolhe vozes. Isso é tarefa do diretor de dublagem.

Desde muitos anos atrás. Os diretores enviam testes de voz para os clientes e estes escolhem. Via de regra é assim. Se atualize.
Danilo Powers Escreveu:É Sempre Assim, Trocam Vozes Consagradas por Dubladoras Fraquinhas, Nem Vera Miranda Seria Substituída Assim.

Evie Saide tem mais de uma década de carreira e dá aulas de dublagem.
Não é ela que é fraquinha, é você que é um absoluto desinformado.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) Jake Caballero 1.552 723.800 5 horas atrás
Última postagem: PedroJúnior17
  E Se Fosse dublado em RJ BrunaMarzipan 11.510 6.412.936 5 horas atrás
Última postagem: PedroJúnior17
  E Se Fosse dublado em São Paulo BrunaMarzipan 11.405 3.321.879 5 horas atrás
Última postagem: PedroJúnior17
  Trailers Dublados 2 Paseven 4.113 705.845 Ontem, 12:54
Última postagem: Duke de Saturno
  E se fosse dublado antigamente BrunaMarzipan 1.911 812.592 22-08-2025, 22:23
Última postagem: Derek Valmont



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)