Robotech e Macross/Guerra das Galáxias

Só para constar: o Disney+ anunciou que comprou os direitos mundiais de toda a franquia Macross, justamente excepcionando a série original e filme Do You Remember Love?, em razão dos direitos da Harmony Gold com as duas séries.

Não há garantia de que dublarão qualquer anime da franquia depois da onda recente de economias da Disney com dublagens para streaming. Porém, pelo tamanho e importância dessa franquia, acho válido dar o benefício da dúvida. Justamente por esses problemas com a HG que praticamente só o anime original e o Plus chegaram no ocidente antigamente (e para quem não lembra, o Plus ainda foi exibido legendado no Brasil pelo Multishow), então seria uma oportunidade de dublarem não só no Brasil, mas em vários idiomas. Só que para isto ocorrer, teria de ser mais iniciativa dos japoneses do que da Disney em si.

Só para constar: o Disney+ anunciou que comprou os direitos mundiais de toda a franquia Macross, justamente excepcionando a série original e filme Do You Remember Love?, em razão dos direitos da Harmony Gold com as duas séries.

Não há garantia de que dublarão qualquer anime da franquia depois da onda recente de economias da Disney com dublagens para streaming. Porém, pelo tamanho e importância dessa franquia, acho válido dar o benefício da dúvida. Justamente por esses problemas com a HG que praticamente só o anime original e o Plus chegaram no ocidente antigamente (e para quem não lembra, o Plus ainda foi exibido legendado no Brasil pelo Multishow), então seria uma oportunidade de dublarem não só no Brasil, mas em vários idiomas. Só que para isto ocorrer, teria de ser mais iniciativa dos japoneses do que da Disney em si.

Então basicamente apenas 2 produções da franquia Macross receberam dublagem por aqui? E quanto à franquia Robotech?

Então basicamente apenas 2 produções da franquia Macross receberam dublagem por aqui? E quanto à franquia Robotech?

Robotech não conta exatamente como Macross, apesar de usar a série literalmente em seu roteiro adaptado. E, basicamente as únicas duas produções que receberam dublagem no Brasil são as únicas que não podem ser comercializadas sem aval da Harmony Gold hoje em dia.

Robotech não conta exatamente como Macross, apesar de usar a série literalmente em seu roteiro adaptado. E, basicamente as únicas duas produções que receberam dublagem no Brasil são as únicas que não podem ser comercializadas sem aval da Harmony Gold hoje em dia.

Ah sim, entendi agr, vlw Bomber!