![]() |
|
Dublagem de Novelas 2026 - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublagem +--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10) +--- Tópico: Dublagem de Novelas 2026 (/showthread.php?tid=49668) |
RE: Dublagem de Novelas 2026 - Daniel Felipe - 29-04-2026 Peterson Adriano ficou uma benção no Rodrigo Guirao dizer que ficou ruim é bem complicado RE: Dublagem de Novelas 2026 - Josue7 - 29-04-2026 Também não curti as escalações do quarteto protagonista de Rubi 2020. Na época do lançamento no Globoplay, fiquei na expectativa de haver vozes novas. A única escala boa foi a do Peterson no Rodrigo Guirao. RE: Dublagem de Novelas 2026 - Daniel Felipe - 29-04-2026 Fora que em Medcezir: Vidas Alheias, só o Schnetzer tá dublando o protagonista que ele dublou na série original, Priscila Amorim tá dublado a personagem da Kristen RE: Dublagem de Novelas 2026 - Thiago. - 30-04-2026 A novela turca #SahaneHayatim "Minha Vida Perfeita" é substituta de #LeylaSombrasDoPassado no Globoplay Novelas - Estreia dia 12 de Maio. RE: Dublagem de Novelas 2026 - Henriquesousa - 02-05-2026 https://youtu.be/SHlYHN1G5jg?si=G_EWoDTFiIOoOlJo María Rubio em Desprezo no reconhecimento de vozes me falaram que parece ser a Marly Marcel nela a voz tá diferente pra ser a Arlete Montenegro. Alguém acha que é mesmo Marly eu não conheço a voz dela? RE: Dublagem de Novelas 2026 - CarlosRian2000 - 02-05-2026 (20-01-2026, 14:08 )Danilo Powers Escreveu: Não Sei Porque Perdem Tempo com Esta VTI das Novelas MexicanasMas a culpa é do SBT também. Parece que eles deixam a Rio Sound fazer o que quiser. Eu duvido muito que alguém de lá saiba quem está dublando quem. Na época da Herbert Richers, o SBT era tão cuidadoso com as dublagens. (21-01-2026, 21:07 )Josue7 Escreveu: Além da Saddy na Ramírez, há outra escalação bem duvidosa em Presente de Amor que é pouco comentada. A Regina Maia dublando a Montserrat Marañón é incoerente, não combina. Em outras obras, essa atriz foi dublada pela Carla Pompílio, Marcia Coutinho e Bia Barros, vozes coerentes com o físico da Marañón.As escalações desse estúdio são bizarríssimas. RE: Dublagem de Novelas 2026 - Breno Leonardo - 02-05-2026 (15-04-2026, 23:03 )Thiago. Escreveu: E quem tá dublando a María Fernanda García é a Larissa de Lara, nem a Mariangela e nem a Rita. Eu conversei com a Mariângela Cantu se tinham chamado ela, ela falou que nem sabia que estava sendo dublado essa novela RE: Dublagem de Novelas 2026 - Thiago. - 03-05-2026 (02-05-2026, 22:31 )Breno Leonardo Escreveu:(15-04-2026, 23:03 )Thiago. Escreveu: E quem tá dublando a María Fernanda García é a Larissa de Lara, nem a Mariangela e nem a Rita. Previsível, fizeram um malabarismo, invertendo bonecos só pra ela não ser escalada. Acredito que só vão manté-la na Ana Bertha Espín mesmo. RE: Dublagem de Novelas 2026 - DavidDenis - 03-05-2026 Rio Sound não respeitou nem escalas cariocas de Chaves. Mesmo avisados não mantiveram a Larissa de Lara na Louca da Escadaria. RE: Dublagem de Novelas 2026 - Thiago. - 04-05-2026 Minha Vida Perfeita e Medcezir estrearam ambas com dublagem da Cinergia RJ Sobre a primeira, acredito que a dublagem já veio pronta da distribuidora, o estilo dos créditos de dublagem não está no padrão que o Globoplay adota. |