[ATTACH=CONFIG]83790[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Unidub
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Glauco Marques
TRADUÇÃO:
Beatriz Correa
ELENCO DE DUBLAGEM:
Mayumi Tanaka (Monkey D. Luffy): Carol Valença
Kazuya Nakai (Roronoa Zoro): Glauco Marques
Akemi Okamura (Nami): Tatiane Keplmair
Kappei Yamaguchi (Usopp): Adrian Tatini
Hiroaki Hirata (Sanji): Wendel Bezerra
Shūichi Ikeda (Shanks): Silvio Giraldi
Yukimasa Kishino (Higuma): César Marchetti
Aruno Tahara (Benn Beckmen): Roberto Garcia
Michitaka Kobayashi (Yasopp): Alex Morales
Jin Domon (Lucky Roux): Júnior Nannetti
Makiko Omoto (Makino): Marina Santana
Keiichi Sonobe (Prefeito Woop Slap): Walter Cruz
Mika Doi (Koby): Pedro Alcântara
Koichi Nagano (Helmeppo): Dláigelles Silva
Banjou Ginga (Mão-de-Machado Morgan): Affonso Amajones
Emi Uwagawa (Rika): Isa Cavalcante
Machiko Toyoshima (Kuina): Giulia de Brito
Unshou Ishizuka (Koushirou): Cassiano Ávila
Hirohiko Kakegawa (Dracule Mihawk): Ettore Zuim
Koichi Hashimoto (Capitão Kuro / Klahador): Ricardo Sawaya
Masaya Takatsuka (Johnny): Thiago Longo
Yasuhiko Tokuyama (Yosaku): Silas Borges
Kazuki Yao (Jango): Tatá Guarnieri
Mariko Kouda (Kaya): Agatha Paulita
Noriko Yoshitake (Ninjin): Lipe Volpato
Makiko Omoto (Tamanegi): João Vitor Mafra
Haruhi Terada (Piiman): Úrsula Bezerra
Fumihiko Tachiki (Don Krieg): Gilberto Baroli
Kenichi Ono (Gin): Fábio Azevedo
Hiroyuki Kawamoto (Pearl): Renato Soares
Ben Hiura (Zeff): Carlos Silveira
Tetsu Inada (Patty): Vanderlan Mendes
Jūrōta Kosugi (Arlong): Wellington Lima
Toshiyuki Morikawa (Hatchan): Caio Guarnieri
Hisao Egawa (Kuroobi): Zeca Rodrigues
Masaya Onosaka (Chew): Alfredo Rollo
Noriko Hidaka (Bell-mére): Tânia Gaidarji
Kozo Shioya (Genzo): Armando Tiraboschi
Wakana Yamazaki (Nojiko): Priscila Franco
Tamotsu Nishiwaki (Nezumi): Rodolfo Novaes
Mayumi Tanaka (Monkey D. Luffy - criança): Ma Zink
Megumi Urawa (Roronoa Zoro - criança): Marina Santana
Akemi Okamura (Nami - criança): Luiza Porto
Ikue Ohtani (Sanji - criança): Gabriel Martins
Wakana Yamazaki (Nojiko - criança): Mariana Evangelista
Mahito Oba (Narrador): Luiz Antônio Lobue
Placas: Ângelo Vizarro
Outras Vozes:
Affonso Amajones, Agatha Paulita, Alex Morales, Caio Guarnieri, Cassiano Ávila, César Marchetti, Dalton Barone, Dláigelles Silva, Ettore Zuim, João Vitor Mafra, Júnior Nannetti, JV Fiori, Lucas Funchal, Matheus Ferreira, Raan Alves, Renato Soares, Rodolfo Novaes, Silas Borges, Vanderlan Mendes, Wallace Soares, Zeca Rodrigues.
Fonte: Créditos Netflix
Nota: Esse é um episódio especial, que compila de forma resumida, os primeiros 45 episódios da série de anime.
(Este post foi modificado pela última vez em: 09-09-2023, 22:16 por Ryu.)
ESTÚDIO:
Unidub
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Glauco Marques
TRADUÇÃO:
Beatriz Correa
ELENCO DE DUBLAGEM:
Mayumi Tanaka (Monkey D. Luffy): Carol Valença
Kazuya Nakai (Roronoa Zoro): Glauco Marques
Akemi Okamura (Nami): Tatiane Keplmair
Kappei Yamaguchi (Usopp): Adrian Tatini
Hiroaki Hirata (Sanji): Wendel Bezerra
Shūichi Ikeda (Shanks): Silvio Giraldi
Yukimasa Kishino (Higuma): César Marchetti
Aruno Tahara (Benn Beckmen): Roberto Garcia
Michitaka Kobayashi (Yasopp): Alex Morales
Jin Domon (Lucky Roux): Júnior Nannetti
Makiko Omoto (Makino): Marina Santana
Keiichi Sonobe (Prefeito Woop Slap): Walter Cruz
Mika Doi (Koby): Pedro Alcântara
Koichi Nagano (Helmeppo): Dláigelles Silva
Banjou Ginga (Mão-de-Machado Morgan): Affonso Amajones
Emi Uwagawa (Rika): Isa Cavalcante
Machiko Toyoshima (Kuina): Giulia de Brito
Unshou Ishizuka (Koushirou): Cassiano Ávila
Hirohiko Kakegawa (Dracule Mihawk): Ettore Zuim
Koichi Hashimoto (Capitão Kuro / Klahador): Ricardo Sawaya
Masaya Takatsuka (Johnny): Thiago Longo
Yasuhiko Tokuyama (Yosaku): Silas Borges
Kazuki Yao (Jango): Tatá Guarnieri
Mariko Kouda (Kaya): Agatha Paulita
Noriko Yoshitake (Ninjin): Lipe Volpato
Makiko Omoto (Tamanegi): João Vitor Mafra
Haruhi Terada (Piiman): Úrsula Bezerra
Fumihiko Tachiki (Don Krieg): Gilberto Baroli
Kenichi Ono (Gin): Fábio Azevedo
Hiroyuki Kawamoto (Pearl): Renato Soares
Ben Hiura (Zeff): Carlos Silveira
Tetsu Inada (Patty): Vanderlan Mendes
Jūrōta Kosugi (Arlong): Wellington Lima
Toshiyuki Morikawa (Hatchan): Caio Guarnieri
Hisao Egawa (Kuroobi): Zeca Rodrigues
Masaya Onosaka (Chew): Alfredo Rollo
Noriko Hidaka (Bell-mére): Tânia Gaidarji
Kozo Shioya (Genzo): Armando Tiraboschi
Wakana Yamazaki (Nojiko): Priscila Franco
Tamotsu Nishiwaki (Nezumi): Rodolfo Novaes
Mayumi Tanaka (Monkey D. Luffy - criança): Ma Zink
Megumi Urawa (Roronoa Zoro - criança): Marina Santana
Akemi Okamura (Nami - criança): Luiza Porto
Ikue Ohtani (Sanji - criança): Gabriel Martins
Wakana Yamazaki (Nojiko - criança): Mariana Evangelista
Mahito Oba (Narrador): Luiz Antônio Lobue
Placas: Ângelo Vizarro
Outras Vozes:
Affonso Amajones, Agatha Paulita, Alex Morales, Caio Guarnieri, Cassiano Ávila, César Marchetti, Dalton Barone, Dláigelles Silva, Ettore Zuim, João Vitor Mafra, Júnior Nannetti, JV Fiori, Lucas Funchal, Matheus Ferreira, Raan Alves, Renato Soares, Rodolfo Novaes, Silas Borges, Vanderlan Mendes, Wallace Soares, Zeca Rodrigues.
Fonte: Créditos Netflix
Nota: Esse é um episódio especial, que compila de forma resumida, os primeiros 45 episódios da série de anime.