Dubladores que compartilham vários bonecos

30 Replies, 8138 Views

Título autoexplicativo, dubladores que compartilham um número considerável de "bonecos", no caso tanto atores quanto personagens.

Leonardo Camillo e Newton da Matta:
- Bruce Willis (Leo com 38 créditos em filmes e 1 em seriado; Newton com 37 em filmes, 1 em seriado e 2 em dublagem)
- Bill Bixby (Newton foi a segunda voz do ator no seriado "O Incrível Hulk" e tem 1 crédito em filmes; Léo tem 3 créditos em filmes, todos filmes para a TV do Hulk)
- Louis Lombardi (Newton foi a primeira voz do ator em 24 horas, Leo foi a segunda)
- Roy Scheider (Não exatamente um boneco de qualquer um dos dois dubladores, mas Newton da Matta fez o ator em "Trovão Azul", Léo dublou o ator na redublagem do mesmo filme!)
- Outros atores onde o número de créditos é menor como Dustin Hoffman, Richard Chamberlain e Pierce Brosnan.

Ézio Ramos e Newton da Matta:
- Richard Dreyfuss (Newton com 12 créditos em filmes; Ézio com 4)
- Richard Chamberlain (Ézio com 4 créditos em filmes; Newton com 2 créditos em filmes e 4 créditos em seriados)
- Terence Hill (Newton com 17 créditos em filmes; Ézio com 2)
- Warren Beatty (Newton com 7 créditos em filmes; Ézio com 2)
- Tony Curtis (Ézio com 2 créditos em filmes; Newton com 1 crédito em filmes e 1 em seriado)
- Outros atores como Dick Van Dyke, Robert Redford, Marlon Brando, etc.

Nilton Valério e Newton da Matta:
- Batman (Ambos dublaram o morcego em desenhos, com Nilton até dublando o ator Michael Keaton quando este interpretou o Batman)
- Bill Bixby (Nilton Valério foi a primeira voz no seriado do Hulk e no piloto; Newton foi a segunda voz)
- Paul Newman (Newton com 14 créditos; Nilton com 5)
- Martin Sheen (Newton com 6 créditos; Nilton com 3)
- Gene Kelly (Nilton com 6 créditos em filmes; Newton com 3)
- Warren Beatty (Newtom com 7 créditos; Newton com 2)
- Peter O'Toole (Newton com 5 créditos em filmes; Nilton com 2)
- Terence Hill (Newton com 17 créditos em filmes; Nilton com 2)
- Gene Wilder (Newton com 3 créditos; Nilton com 2)
True love will find you in the end.
Raquel Marinho e Priscila Amorim nas atrizes Penélope Cruz, Eva Mendes, Jessica Chastain e por aí vai.

Vagner Fagundes e Sérgio Cantú nos atores Elijah Wood, Jesse Eisenberg, Andrew Garfield e por aí vai.
Hélio Ribeiro e Luiz Antônio Lobue:
Robert De Niro, Hugh Laurie, Jeff Daniels, Bruce Greenwood, etc.

Marco Ribeiro e Tatá Guarnieri:
Tom Hanks, Jim Carrey, Robert Downey Jr, etc

Guilherme Briggs e Affonso Amajones
Dwayne Johnson, Gerard Butler, Jean-Claude Van Damme, etc.
"Tá loca, está onde México:

Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar.
"

Del Ocho, Chavo
Bruna Laynes e Flora Paulita na Abigail Breslin e Chloë Grace Moretz
É preciso saber viver! Smile
RHCSSCHR Escreveu:Hélio Ribeiro e Luiz Antônio Lobue:
Robert De Niro, Hugh Laurie, Jeff Daniels, Bruce Greenwood, etc.

Marco Ribeiro e Tatá Guarnieri:
Tom Hanks, Jim Carrey, Robert Downey Jr, etc

Guilherme Briggs e Affonso Amajones
Dwayne Johnson, Gerard Butler, Jean-Claude Van Damme, etc.
Por falar no Lobue, os bonecos que ele divide com o Hélio Ribeiro, Júlio Chaves, Campa já vale um post.
- De Niro (Campa 14 x Hélio 41 x Júlio 6 x Lobue 28)
- Jemery Irons (Campa 4 x Hélio 1 x Júlio 14 x Lobue 11)
- Bruce Greenwood (Campa 2 x Hélio 8 x Júlio 4 x Lobue 8)
- Richard Jenkins (Campa 10 x Hélio 1 x Júlio 16 x Lobue 2)
- Ed Begley Jr (Campa 5 x Hélio 2 x Júlio 4 x Lobue 4)
- Peter Stormare (Campa 3 x Hélio 3 x Júlio 7 x Lobue 3)
- Pierce Brosnan (Campa 3 x Hélio 6 x Júlio 1 x Lobue 5)
- Kevin Dunn (Campa 2 x Hélio 6 x Júlio 2 x Lobue 2)
- Armand Assante (Campa 2 x Hélio 5 x Júlio 2 x Lobue 2)
True love will find you in the end.
Marcus Jardym e Marco Antônio Costa

Mark Wahlberg (Marcus 16 x Marco 16)
Jason Bateman (Marcus 17 x Marco 3)
Brad Pitt (Marco 34 x Marcus 4)
Ethan Hawke (Marcus 7 x Marco 2)
Matt Damon (Marco 15 x Marcus 9)
Márcio Seixas e o agora falecido Antônio Moreno
Morgan Freeman, Nick Nolte, Sean Connery, etc.
"Tá loca, está onde México:

Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar.
"

Del Ocho, Chavo
Oberdan Júnior e Manolo Rey:
Edward Furlong (Manolo 4 x 2 Oberdan), Tobey Maguire (Manolo 14 x 2 Oberdan), Michael J. Fox (Manolo 12 x 2 Oberdan), Sean Astin (Oberdan 6 x 3 Manolo), Alex Winter (Manolo 3 x 1 Oberdan), Jason Biggs (Manolo 4 x 1 Oberdan) e etc.
Luiz2812 Escreveu:Marcus Jardym e Marco Antônio Costa

Mark Wahlberg (Marcus 16 x Marco 16)
Jason Bateman (Marcus 17 x Marco 3)
Brad Pitt (Marco 34 x Marcus 4)
Ethan Hawke (Marcus 7 x Marco 2)
Matt Damon (Marco 15 x Marcus 9)
Caralho, 34 produções eh muita coisa, nem imaginava q era tanto assim. Que continuem a contagem até o Pitt se aposentar :lol:
SEE YOU SPACE COWBOY ...
Joserlock Escreveu:Caralho, 34 produções eh muita coisa, nem imaginava q era tanto assim. Que continuem a contagem até o Pitt se aposentar :lol:
E não vai ser tão cedo, Hollywood adora redimir macho abusador.
True love will find you in the end.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Dubladores que recusaram dublar ou dirigir pelo material Maruseru03 55 10.395 7 minutos atrás
Última postagem: Danilo Powers
  Amostra de Vozes de Dubladores MarcosVesiene 333 77.039 2 horas atrás
Última postagem: Gabriel
  Últimos trabalhos que os dubladores fizeram antes de falecer rodineisilveira 369 176.191 23-02-2026, 21:49
Última postagem: Luizzs
  Trabalhos típicos dos dubladores Hades 343 141.092 23-02-2026, 18:51
Última postagem: Gabriel
  Dubladores com vozes Parecidas - Versão 2.016 Reinaldo 2.382 721.654 22-02-2026, 17:03
Última postagem: Maldoxx



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)