+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dubladores que compartilham vários bonecos (/showthread.php?tid=38441)
Dubladores que compartilham vários bonecos - Bruna' - 31-10-2022
Título autoexplicativo, dubladores que compartilham um número considerável de "bonecos", no caso tanto atores quanto personagens.
Leonardo Camillo e Newton da Matta:
- Bruce Willis (Leo com 38 créditos em filmes e 1 em seriado; Newton com 37 em filmes, 1 em seriado e 2 em dublagem)
- Bill Bixby (Newton foi a segunda voz do ator no seriado "O Incrível Hulk" e tem 1 crédito em filmes; Léo tem 3 créditos em filmes, todos filmes para a TV do Hulk)
- Louis Lombardi (Newton foi a primeira voz do ator em 24 horas, Leo foi a segunda)
- Roy Scheider (Não exatamente um boneco de qualquer um dos dois dubladores, mas Newton da Matta fez o ator em "Trovão Azul", Léo dublou o ator na redublagem do mesmo filme!)
- Outros atores onde o número de créditos é menor como Dustin Hoffman, Richard Chamberlain e Pierce Brosnan.
Ézio Ramos e Newton da Matta:
- Richard Dreyfuss (Newton com 12 créditos em filmes; Ézio com 4)
- Richard Chamberlain (Ézio com 4 créditos em filmes; Newton com 2 créditos em filmes e 4 créditos em seriados)
- Terence Hill (Newton com 17 créditos em filmes; Ézio com 2)
- Warren Beatty (Newton com 7 créditos em filmes; Ézio com 2)
- Tony Curtis (Ézio com 2 créditos em filmes; Newton com 1 crédito em filmes e 1 em seriado)
- Outros atores como Dick Van Dyke, Robert Redford, Marlon Brando, etc.
Nilton Valério e Newton da Matta:
- Batman (Ambos dublaram o morcego em desenhos, com Nilton até dublando o ator Michael Keaton quando este interpretou o Batman)
- Bill Bixby (Nilton Valério foi a primeira voz no seriado do Hulk e no piloto; Newton foi a segunda voz)
- Paul Newman (Newton com 14 créditos; Nilton com 5)
- Martin Sheen (Newton com 6 créditos; Nilton com 3)
- Gene Kelly (Nilton com 6 créditos em filmes; Newton com 3)
- Warren Beatty (Newtom com 7 créditos; Newton com 2)
- Peter O'Toole (Newton com 5 créditos em filmes; Nilton com 2)
- Terence Hill (Newton com 17 créditos em filmes; Nilton com 2)
- Gene Wilder (Newton com 3 créditos; Nilton com 2)
Dubladores que compartilham vários bonecos - MrDestron - 31-10-2022
Raquel Marinho e Priscila Amorim nas atrizes Penélope Cruz, Eva Mendes, Jessica Chastain e por aí vai.
Vagner Fagundes e Sérgio Cantú nos atores Elijah Wood, Jesse Eisenberg, Andrew Garfield e por aí vai.
Dubladores que compartilham vários bonecos - RHCSSCHR - 31-10-2022
Hélio Ribeiro e Luiz Antônio Lobue:
Robert De Niro, Hugh Laurie, Jeff Daniels, Bruce Greenwood, etc.
Marco Ribeiro e Tatá Guarnieri:
Tom Hanks, Jim Carrey, Robert Downey Jr, etc
Guilherme Briggs e Affonso Amajones
Dwayne Johnson, Gerard Butler, Jean-Claude Van Damme, etc.
Dubladores que compartilham vários bonecos - Duke de Saturno - 31-10-2022
Bruna Laynes e Flora Paulita na Abigail Breslin e Chloë Grace Moretz
Dubladores que compartilham vários bonecos - Bruna' - 31-10-2022
RHCSSCHR Escreveu:Hélio Ribeiro e Luiz Antônio Lobue:Por falar no Lobue, os bonecos que ele divide com o Hélio Ribeiro, Júlio Chaves, Campa já vale um post.
Robert De Niro, Hugh Laurie, Jeff Daniels, Bruce Greenwood, etc.
Marco Ribeiro e Tatá Guarnieri:
Tom Hanks, Jim Carrey, Robert Downey Jr, etc
Guilherme Briggs e Affonso Amajones
Dwayne Johnson, Gerard Butler, Jean-Claude Van Damme, etc.
- De Niro (Campa 14 x Hélio 41 x Júlio 6 x Lobue 28)
- Jemery Irons (Campa 4 x Hélio 1 x Júlio 14 x Lobue 11)
- Bruce Greenwood (Campa 2 x Hélio 8 x Júlio 4 x Lobue 8)
- Richard Jenkins (Campa 10 x Hélio 1 x Júlio 16 x Lobue 2)
- Ed Begley Jr (Campa 5 x Hélio 2 x Júlio 4 x Lobue 4)
- Peter Stormare (Campa 3 x Hélio 3 x Júlio 7 x Lobue 3)
- Pierce Brosnan (Campa 3 x Hélio 6 x Júlio 1 x Lobue 5)
- Kevin Dunn (Campa 2 x Hélio 6 x Júlio 2 x Lobue 2)
- Armand Assante (Campa 2 x Hélio 5 x Júlio 2 x Lobue 2)
Dubladores que compartilham vários bonecos - Luizzs - 31-10-2022
Marcus Jardym e Marco Antônio Costa
Mark Wahlberg (Marcus 16 x Marco 16)
Jason Bateman (Marcus 17 x Marco 3)
Brad Pitt (Marco 34 x Marcus 4)
Ethan Hawke (Marcus 7 x Marco 2)
Matt Damon (Marco 15 x Marcus 9)
Dubladores que compartilham vários bonecos - RHCSSCHR - 01-11-2022
Márcio Seixas e o agora falecido Antônio Moreno
Morgan Freeman, Nick Nolte, Sean Connery, etc.
Dubladores que compartilham vários bonecos - Luizzs - 24-01-2023
Oberdan Júnior e Manolo Rey:
Edward Furlong (Manolo 4 x 2 Oberdan), Tobey Maguire (Manolo 14 x 2 Oberdan), Michael J. Fox (Manolo 12 x 2 Oberdan), Sean Astin (Oberdan 6 x 3 Manolo), Alex Winter (Manolo 3 x 1 Oberdan), Jason Biggs (Manolo 4 x 1 Oberdan) e etc.
Dubladores que compartilham vários bonecos - Joseph - 24-01-2023
Luiz2812 Escreveu:Marcus Jardym e Marco Antônio CostaCaralho, 34 produções eh muita coisa, nem imaginava q era tanto assim. Que continuem a contagem até o Pitt se aposentar :lol:
Mark Wahlberg (Marcus 16 x Marco 16)
Jason Bateman (Marcus 17 x Marco 3)
Brad Pitt (Marco 34 x Marcus 4)
Ethan Hawke (Marcus 7 x Marco 2)
Matt Damon (Marco 15 x Marcus 9)
Dubladores que compartilham vários bonecos - Bruna' - 24-01-2023
Joserlock Escreveu:Caralho, 34 produções eh muita coisa, nem imaginava q era tanto assim. Que continuem a contagem até o Pitt se aposentar :lol:E não vai ser tão cedo, Hollywood adora redimir macho abusador.