Dublagens Perfeitas

A dublagem de Piratas do Caribe é perfeita , não mudaria nenhuma voz , exceto é claro a mudança do Marco Antonio Costa pelo Jorge Lucas

Sem dúvida

[ATTACH=CONFIG]37714[/ATTACH]

ELENCO DE DUBLAGEM

Max Records (John Wayne Cleaver): Tatá Guarnieri

Christopher Lloyd (Bill Crowley): Eleu Salvador

Laura Fraser (April Cleaver): Marli Bortoletto

Christina Baldwin (Tia Margaret): Márcia Regina

Karl Geary (Dr. Grant Neblin): Bruno Rocha

Raymond Branstrom (Max Bowen): Antônio Akira

Dee Noah (Kay Crowley): Thelma Lúcia

Anna Sundberg (Lauren Bacall Cleaver): Samira Fernandes

Lucy Lawton (Brooke Watson): Gláucia Franchi

Tim Russell (Greg Olson): Líbero Miguel

Michael Paul Levin (Roger Bowen): Paulo Ávila

Vincent Risso (Rob Anders): Douglas Guedes

Jim Gaulke (Diretor Layton): Felipe Di Nardo

Dane Stauffer (Mark Watson): Rogério Vieira

Jennifer Blagen (Peg Watson): Karen Ramalho

Bruce Bohne (Padre): Carlos Campanile

Outras Vozes:
Carlos Campanile, Daniel Figueira, Douglas Guedes, Gláucia Franchi, Glauco Marques, Karen Ramalho, Líbero Miguel, Márcia Regina, Paulo Ávila, Ricardo Fábio, Rogério César, Samira Fernandes, César Leitão, Borges de Barros, Silvio Navas, Jorge Pires, Helena Samara.

[ATTACH=CONFIG]37715[/ATTACH]

ELENCO DE DUBLAGEM

Ben Whishaw (Paddington Brown - voz): Oberdan Júnior

Hugh Bonneville (Henry Brown): Eduardo Borgerth

Sally Hawkins (Mary Brown): Christiane Monteiro

Hugh Grant (Felix Buchanan): Marcus Jardym

Brendan Gleeson (Montanha McGinty): Henrique Ogalla

Madeleine Harris (Judy Brown): Bruna Laynes

Samuel Joslin (Jonathan Brown): Diego Larrea

Jim Broadbent (Sr. Samuel Gruber): Silvio Navas

Peter Capaldi (Sr. Reginald Curry): Hércules Franco

Michael Gambon (Tio Pastuzo - voz): Jorge Rosa

Imelda Staunton (Tia Lucy - voz): Mônica Rossi

Ben Miller (Coronel Lancaster): Jorge Rosa

Jessica Hynes (Miss Kitts): Fabiana Aveiro

Noah Taylor (Phibs): Sérgio Stern

Eileen Atkins (Madame Kozlova): Patrícia Garcia

Marie-France Alvarez (Mademoiselle Dubois): Marcela Duarte

Tom Davis (Costela): Marcelo Sandryni

Tom Conti (Juiz Gerald Biggleswade): André Filho

Maggie Steed (Gertrude Biggleswade): Geisa Vidal

Robbie Gee (Barnes): Samir Murad

Julie Walters (Sra. Bird):Marize Motta

Enzo Squillino Jr. (Sr. Giuseppe): Milton Parisi

Kobna Holdbrook-Smith (Guarda Walker): Malta Júnior

Jeff: Márcio Dondi

Martelo: Dário Lourenço

Joel Fry (carteiro): Isaac Schneider

Meera Syal (Promotora): Tônia Mesquita

Richard Ayoade (Investigador forense): Rodrigo Oliveira

Stewart Gilchrist (Instrutor de Chakra):Nizo Neto

O Nelson Machado dublando o Jeff Daniels em Debi e Loide: Dois Idiotas em Apuros ficou perfeito, encaixou certinho a voz. Não sei se em outro personagem do Daniels, a voz do Nelson ficaria legal, mas na do Debi ficou ótima (na minha opinião é claro). Gosto muito do Hélio Ribeiro e considero ele o principal dublador do Jeff Daniels, porém nessa produção (Debi e Loide) apenas vi trechos dele no Debi, já que a dublagem do Rio é exclusiva da Rede Globo e a de São Paulo é a do DVD e do SBT. Em Debi e Loide achei que a voz do Helio encaixou certinho na do Debi (que já estava um pouco mais mais velho). O q acham?

O Nelson Machado dublando o Jeff Daniels em Debi e Loide: Dois Idiotas em Apuros ficou perfeito, encaixou certinho a voz. Não sei se em outro personagem do Daniels, a voz do Nelson ficaria legal, mas na do Debi ficou ótima (na minha opinião é claro). Gosto muito do Hélio Ribeiro e considero ele o principal dublador do Jeff Daniels, porém nessa produção (Debi e Loide) apenas vi trechos dele no Debi, já que a dublagem do Rio é exclusiva da Rede Globo e a de São Paulo é a do DVD e do SBT. Em Debi e Loide achei que a voz do Helio encaixou certinho na do Debi (que já estava um pouco mais mais velho). O q acham?

nos filmes de Debi e Loide , eu prefiro sem duvidas o Hélio Ribeiro , mas no ator Jeff Daniels a melhor voz pra mim é a do Elcio Romar

[ATTACH=CONFIG]37802[/ATTACH]

ELENCO DE DUBLAGEM

Thundercats:

Lion-O: Newton da Matta

Tygra: Francisco Barbosa

Panthro: Francisco José

Cheetara: Carmen Sheila

Wilykat: Nizo Neto

Wilykit: Marisa Leal

Jaga: Garcia Neto

Rei Claudus: Dário Lourenço

Lynx-O: Magalhães Graça

Pumyra: Miriam Ficher

Snarf: Élcio Romar


Vilões:

Mumm-Ra: Silvio Navas

Grune: Dário de Castro

Abutre: Luiz Feier Motta

Escamoso: André Luiz Chapéu

Safari Joe: João Francisco Turelli

Duelista: Carlos Seidl

Conquedor: Luiz Brandão

Mumm-Rana: Sônia Ferreira

Driller: Dário Lourenço

Chacal: Older Cazarré

Tenente do Escamoso: Ronaldo Júlio

Soldado do Escamoso: Duda Espinoza

Mão de Martelo: Marcos Miranda

Sedosa: Viviane Faria

Plutar: Ionei Silva

Quickpick: Flávio Colatrello Júnior

Pântano: Ronaldo Magalhães

Queimado: José Santanna

Ta-She: Sônia Ferreira

Gregory Gregyan: Silvio Navas

Incandescente: Flávio Colatrello Jr.

Luna: Dolores Machado

Alluro: Paulo Pinheiro

Chilla: Sônia Ferreira

Tugmug: Ayrton Cardoso

Redeye: Márcio Simões

Guarda do Unicórnio: Neyda Rodrigues

Guarda do Unicórnio: Amaury Costa

Homem da Neve: Paulo Pinheiro

Hachiman: Olney Cazarré

Turmagar: Marcos Miranda

Snarf Egbert: Luiz Brandão

Snarf Oswald: Ronaldo Magalhães

Capitão Bragg: Jomeri Pozzoli

Corvo: Jorge Lucas

Torr: Duda Ribeiro

Jagara: Adalmaria Mesquita

Charr, o Ferreiro: Leonel Abrantes

Screwloose: Mauro Ramos

Khamai: Marcelo Torreão

Sauro: Isaac Bardavid

Simiano: Paulo Flores

Capturador de Almas: João Francisco Turelli


Outros

Rainha Leona: Vera Miranda

Lorde Javan: Marco Antônio Costa

Caspin: Marcelo Garcia

Comandante Leo: José Leonardo

Lion (criança): Paulo Vignolo

Dundun: Dário Lourenço

Dr. Dometone: Dário Lourenço

Brodo: Ronaldo Magalhães

Merlin: Magalhães Graça

Maftet: Antônio Patiño

Soundora: Viviane Faria

Judie: Maria Helena Pader

Livro da Justiça: Luiz Brandão

Inspetor da Ecologia: Élcio Romar

Piloto do Inspetor da Ecologia: Duda Espinoza

Sr. Grubber: Orlando Drummond

Panthera: Élida L'Astorinna

Capturador de Almas: Allan Lima

Capitão Koinelius Tunar: Jorge Vasconcellos

Jorma: André Belizar

Hattanzo: Sérgio Stern

Aburn: Jorge Rosa

Homem das Neves: Orlando Drummond

Polly, o Papagaio: Dário Lourenço

Anet: Roberto Macedo

Shen: Ricardo Schnetzer

Rezard: Nilton Valério

Zig: Guilherme Briggs

Viragor: Paulo Flores

Jovem Emrick/ Adulto Emrick/ Velho Emrick: Charles Emmanuel

Petalar: Celso Vasconcellos

Roberbill: Nelson Batista

Pai de Wilykit e Wilykat: Magalhães Graça

Mãe de Wilykit e Wilykat: Viviane Faria

Locutor: Ricardo Mariano

[ATTACH=CONFIG]37814[/ATTACH]

ELENCO DE DUBLAGEM

Tom Hanks (Capitão John H. Miller): Marco Ribeiro

Tom Sizemore (Sargento Mike Horvath): Jorge Lucas

Edward Burns (Soldado Richard Reiben): Marcelo Meirelles

Matt Damon (Soldado James Francis Ryan): Hermes Baroli

Jeremy Davies (Cabo Timothy P. Upham): Reinaldo Buzzoni

Barry Pepper (Soldado Daniel Jackson): Manolo Rey

Adam Goldberg (Soldado Stanley Mellish): Mário Jorge Andrade

Giovanni Ribisi (Soldado Irwin Wade): Alexandre Moreno

Vin Diesel (Soldado Adrian Caparzo): Garcia Júnior

Ted Danson (Capitao Fred Hamill): Armando Braga

Paul Giamatti (Sargento Hill): João "Jaci" Batista

Dennis Farina (Tenente Coronel. Anderson): André Filho

Harve Presnell (General George C. Marshall): Orlando Drummond

Max Martini (Cabo Henderson): Luiz Feier Motta

Dylan Bruno (Toynbe): Dário Lourenço

Raffaello Degruttola (Goldman): Mário Cardoso

Nathan Fillion (James Frederick Ryan): Marco Antônio Costa

Nick Brooks (Joe): Márcio Simões

Dale Dye (Coronel Departamento de Guerra): José Santa Cruz

Eric Loren (Tenente Departamento de Guerra): Leonel Abrantes

David Wohl (Capitao Departamento de Guerra): André Luiz Chapéu

Harrison Young (James Francis Ryan - Idoso): Antônio Patiño

Outras Vozes: Júlio Chaves, Marco Antônio Costa, Lauro Fabiano, Francisco Milani, Marcelo Meirelles, Silvio Navas, Luiz Brandão, André Luis Chapéu, João Francisco Turelli, Marcos Miranda, João "Jaci" Batista, Nelson Batista, Paulo Pinheiro.

[ATTACH=CONFIG]37815[/ATTACH]

ELENCO DE DUBLAGEM


Personagens Principais

Hiroaki Hirata (Keith Kazama Flick): Wallace Costa

Yuuki Kaji (Koku): Gabriel Martins

Asami Seto (Lily Hoshino): Bianca Gagliotti


Força Polícia Real SRI

Hiroki Touchi (Eric Toga): Emerson Caperbat

Minoru Inaba (Boris Meyer): Renato Márcio

Ami Koshimizu (Kaela Yoshinaga): Kate Kelly Ricci

Shintaro Tanaka (Mario Luis Zurita): César Emílio

Toshiyuki Toyonaga (Brian Brandon): Bruno Marçal

Atsushi Goto (Jean Henry Richard): Gilmar Lourenço

Wataru Hatano (Abbot): Alex Morales


Market Makers

Kaito Ishikawa (Minatsuki): Alex Wendel

Satomi Sato (Yuna): Luiza Porto

Yu Kitada (Laica): Thiago Barioni

Mitsuki Saiga (Izanami): Lizi Ribeiro

Kazuya Nakai (Kamui): Rodrigo Nanal

Nozomi Kameda (Kukuri): Kandy Kathy Ricci

Nozomi Kameda (Takeru): Jussara Marques

Makoto Awane (Quinn): Jaime Queiroz


Outros Personagens

Toshiyuki Morikawa (Gilbert Ross): Dlaigilles Riba

Yoshito Yasuhara (Heath Kazama Flick): Líbero Miguel

Takahiro Mizushima (Kai Hoshino): Alex Wendel

Tomomichi Nishimura (Yukio Hoshino): João "Jaci" Batista

Yukine Yaehata (Erika Kazama Flick): Luciana Minei

Hidenobu Kiuichi (Dead Kyle): Silvio Navas


Participações

Akihiro Mine (Julian Crouse): Tiaggo Guimarães (ep 1)
Katsumi Fukuhara (Richard Crouse): Fábio Villalonga (ep 1)
? (Mãe da Lily): Claudia Victória (ep 1)
Go Shinomiya (Yellow): Mauro Eduardo Lima (eps 2 e 3)
Akihiro Mine (Blue): Fábio Lucindo (eps 2 e 3)
Katsumi Fukuhara (Red): Carlos Falat (eps 2 e 3)
Tsuyoshi Koyama (Prefeito): Gileno Santoro (eps 2 e 3)
Rika Kinugawa (Primeira Dama): Noeli Santisteban (eps 2 e 3)
Masato Ishihara (Agente de Segurança): Douglas Monteiro (ep 2)
Katsumi Fukuhara (Agente de Segurança): José Soares (ep 5)
Hiroshi Naka (Bibliotecário): Cláudio Satiro (ep. 4)
Azuki Shibuya (Kazan): Letícia Celini (ep 4 e 7)
Junko Minagawa (Kirisame): Paulo Wolf (ep 4 e 7)
Akihiro Mine (Agente de Segurança): Bruno Rocha (ep 5)
Masafumi Kimura (Médico): Cláudio Satiro (ep 5)
Akihiro Mine (Policial): Caco Penna (ep 6)
Houko Kuwashima (Koku criança): Zezinho Cutolo (eps 6 e 7)
Satomi Sato (Yuna criança): Nathalia Guillen (ep 7)
Yuko Sanpei (Minatsuki criança): Leda Figueiró (ep 7)
Makoto Koichi (Nasuka): Monalisa Capella (ep 7)
You Taichi (Laica criança): Pedro Alcântara (ep 7 e11)
Ayaka Nanase (Izayoi): Emerson Camargo (ep 7)
Ako Mayama (Idosa): Helena Samara (ep 8)
Satoshi Hino (Reggie): Orlando Viggiani (ep 9)
Shunichi Maki (Policial): Amaury Costa (ep 10)
Katsumi Fukuhara (Policial): Jorge Pires (ep 10)
? (Investigador): Jorge Barcellos (ep 11)
Takuma Terashima (Kirisame): Marcus Pejón (ep 12)

O DESTINO DE UMA NAÇÃO (DARKEST HOUR)

Gary Oldman (Winston Churchill): Mauro Ramos ou Luiz Carlos de Moraes
Kristin Scott Thomas (Clemmie): Sheila Dorfman
Ben Mendelsohn (Rei Jorge VI): Sergio Rufino
Lily James (Elizabeth Layton): Natali Pazete

[ATTACH=CONFIG]37948[/ATTACH]

Elenco Principal

Peter Serafinowicz (The Tick): Márcio Seixas

Griffin Newman (Arthur Everest): Renato Rosenberg

Brendan Hines (Superian): Daniel Ávila

Yara Martinez (Senhorita Poeira/ Janet): Maíra Góes

Scott Speiser (Escracho/ Esteban): Dário de Castro

Jackie Earle Haley (Terror): Celso Vasconcellos


Elenco Secundário

Bryan Greenberg (Derek): Daniel Müller

Devin Ratray (Tinfoil Kevin): Isaac Schneider

Kahlil Ashanti (Goat): Malta Júnior

Michael Cerveris (Ramses IV): Cláudio Galvan


Participações

Henry Yuk (Walter (Shaman): Alexandre Maguolo

Kyle Catlett (Arthur Everest criança): Arthur Salerno

Patricia Kalember (Joan): Carla Pompilio

Whoopi Goldberg (ela mesma): Selma Lopes