Escalas em que a voz do dublador se parece muito com a do ator no original

190 Replies, 57168 Views

A Voz Original do Dublador do Diretor Skinner dos Simpsons é Idêntica a do André Filho
Em "Family Guy", o Stewie (Wellington Lima) e a Lois (Adriana Pissardini) têm vozes idénticas à versão inglesa.

Bruna Escreveu:Eu só vi o Carlyle no original naquela minissérie em que ele faz o Hitler, até já tentei montar um elenco pra ela que é inédita aqui no Brasil, mas a voz do ator me lembrou bastante á do Marcelo Pissardini. Carlos Silveira acho que é vovô demais.

Quem dublou o Robert Carlyle nessa minissérie era o Nelson Machado.
Raquel Marinho como Meg também
João Victor Granja como Dustin em ?Stranger Things?
Márcia Regina na Sacarlett Johansson. Embora eu não considere uma boa escalação.
As vozes brasileiras dos Flinstones são muito parecidas com as originais, outro dia estava vendo um episódio em inglês e notei tal semelhança!
Ricardo Schnetzer no Timothy Hutton
Alexandre Moreno no Martin Freeman
Adriana Torres como Daisy no desenho da Discovery Kids "Natugato"
Uma reconstrução do passado.
Francisco Brêtas no John Hannah

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Sotaque na voz original: deve ser mantido na dublagem brasileira? Nagato 31 8.771 16-02-2026, 18:45
Última postagem: FelippeB
  Escalas com Star Talent que Poderiam dar Certo Wallace 8 266 14-02-2026, 23:30
Última postagem: Earthquake
  Sintetizadores de voz por IA pode ser o fim da dublagem no futuro? H4RRY 284 69.484 14-02-2026, 21:43
Última postagem: Wallace
  Trabalho favorito do dublador Pedro Pedreira 499 85.480 05-02-2026, 10:58
Última postagem: Danilo Powers
  Dublagens e redublagens que são muito boas Daniel Felipe 13 4.158 11-01-2026, 19:25
Última postagem: Gustavo07



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)