Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira

3611 Replies, 1516185 Views

Bruna Escreveu:http://www.memoriadatv.com/2015/11/banze...1080p.html

Esse site é muito bom, esses dias baixei 5 filmes nele. Todos com suas dublagens raras e as dublagens de mídias fáceis de se encontrar ex: o DVD.
Ivan Escreveu:Esse site é muito bom, esses dias baixei 5 filmes nele. Todos com suas dublagens raras e as dublagens de mídias fáceis de se encontrar ex: o DVD.

Me empresta a sua internet que a minha aqui tá difícil hein... rsrs.
Ivan Escreveu:Esse site é muito bom, esses dias baixei 5 filmes nele. Todos com suas dublagens raras e as dublagens de mídias fáceis de se encontrar ex: o DVD.
Sim, já contribuí lá algumas vezes. O Tela de Cinema também é ótimo.
True love will find you in the end.
Bruna Escreveu:Sim, já contribuí lá algumas vezes. O Tela de Cinema também é ótimo.
Nunca baixei pelo Tela, somente no Memória e no Cannibal Filmes.
Uma vez, vi no YouTube, a abertura do show Os Reis do Riso/Comedy Capers (1961-62) com a dublagem gravada no Rio pela Telecine, tendo a locução do Leonel Abrantes.
Lembro-me desta série exibida pela Globo no início dos anos 70, com a abertura gravada em inglês.


(Este post foi modificado pela última vez em: 30-10-2017, 20:40 por rodineisilveira.)
Bom... falando em novelas, a maioria que o SBT exibiu nos anos 80 são difíceis de encontrar dubladas. Não só novelas, mas várias produções que foram dubladas no núcleo de dublagem do SBT são difíceis de se achar dubladas
Andei pesquisando e vi que existem vários desenhos com a dublagem brasileira perdida como Mestre Raindrop, Heroi 108, Ned e a Salamandra, The Moxy Show (esse eu não sei nem se chegou a ser dublado) Mundo Giz, Edgar e Ellen e outros.
Sync Escreveu:Andei pesquisando e vi que existem vários desenhos com a dublagem brasileira perdida como Mestre Raindrop, Heroi 108, Ned e a Salamandra, The Moxy Show (esse eu não sei nem se chegou a ser dublado) Mundo Giz, Edgar e Ellen e outros.

Li que o Sérgio Rufino dublou o Ned, e a salamandra era o Tatá Guarnieri.

O Alexandre Drummond disse no LinkedIn que dublou o garoto em ?Mundo Giz?. Essa versão brasileira era da Som de Vera Cruz.

Sei que a Mariana Torres participou da dublagem de ?Edgar e Ellen?.
Tommy Wimmer Escreveu:Li que o Sérgio Rufino dublou o Ned, e a salamandra era o Tatá Guarnieri.

O Alexandre Drummond disse no LinkedIn que dublou o garoto em “Mundo Giz”. Essa versão brasileira era da Som de Vera Cruz.

Sei que a Mariana Torres participou da dublagem de “Edgar e Ellen”.

Confirmo tds essas infos, e aproveito pra mencionar q a Mariana dublou o Edgar (sim, um menino!) e a Ana Lucia Menezes, a Ellen, e acho q o desenho como um td foi dublado na Doublesound.
Tommy Wimmer Escreveu:.

O Alexandre Drummond disse no LinkedIn que dublou o garoto em “Mundo Giz”. Essa versão brasileira era da Som de Vera Cruz.

”.

Pelo que eu li o garoto chamado rui tabootie foi dublado pelo alexandre drumond, o snap foi dublado pelo já falecido caio césar chamada patty ou penny na versão original foi dublada por érika menezes e o locutor era o hélio ribeiro.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.537 733.494 11 minutos atrás
Última postagem: Gabriel
  Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 Bruna' 4.464 882.421 1 hora atrás
Última postagem: Danilo Powers
  Sintetizadores de voz por IA pode ser o fim da dublagem no futuro? H4RRY 285 73.136 2 horas atrás
Última postagem: Gabriel
  Dublagem de Novelas 2026 Danilo Powers 115 7.862 4 horas atrás
Última postagem: Thiago.
  Dublagem de Produções Futuras Pedro "Batman" Santos 3.575 1.739.825 11 horas atrás
Última postagem: Yukihira



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)