Dublagem de Produções Futuras

3535 Replies, 1519025 Views

[Imagem: The_Shack_%28film%29.jpg]

A CABANA (THE SHACK)


Sam Worthington (Mack Phillips): Jorge Lucas

Octavia Spencer (Papai): Vânia Alexandre

Graham Greene (Papai): Mauro Ramos

Radha Mitchell (Nan): Christiane Louise

Aviv Alush (Jesus): Daniel Müller

Sumire Matsubara (Sarayu): Evie Saide

Tim McGraw (Willie): Marco Antônio Costa

Alice Braga (Sophia): Alice Braga

Megan Charpentier (Kate Phillips): Pamella Rodrigues

Gage Munroe (Josh Phillips): Ícaro Amado

Amelie Eve (Missy Phillips): Eduarda Móras
[Imagem: CureforWellnessOfficialPoster.jpeg]

A CURA (A CURE FOR WELLNESS)


Dane DeHaan (Sr. Lockhart): Felipe Drummond

Mia Goth (Hannah): Bruna Laynes

Jason Isaacs: Hélio Ribeiro

Adrian Schiller: Samir Murad

Celia Imrie: Nádia Carvalho

Godehard Giese: Guto Nejaim

Angelina Häntsch: Flávia Fontenelle

Jeff Burrell: Marcus Jardym

Annette Lober: Maíra Góes

Eric Todd: Renan Freitas
[h=1]Same Kind of Different as Me (2017)[/h][h=2]Renée Zellweger (Deborah) : Adriana Torres/AngeIica Santos[/h][h=2]Jon Voight (Earl) : Júlio Chaves/Luiz Carlos de Moraes[/h][h=2]Djimon Hounsou (Denver) : Ronaldo Júlio/Wellington Lima[/h][h=2]Greg Kinnear (Ron) : Marco Antônio Costa/Sérgio Moreno[/h][h=2]Olivia Holt (Regan) : Bruna Laynes/Tess Amorim [/h]
[ATTACH=CONFIG]32636[/ATTACH]

Pica-Pau (Woody Woodpecker)

Fiquei bem surpreso quando vi que iam fazer um filme do Pica-Pau.

Eric Bauza (Pica-Pau): Não sei quem estava dublando no trailer, porém acho era o Marco Antônio Costa, porque a voz era parecida com a que ele faz e ele é o atual dublador do personagem (Uma dúvida que está na minha cabeça: O Garcia Júnior, conseguiria fazer aquela voz que ele fazia quando tinha 10 anos?)

Timothy Omundson (Lance Walters): José Augusto Sendim

Thaila Ayala (Vanessa): Thaila Ayala (atriz brasileira) / Flávia Saddy

Graham Verchere (Tommy Walters): João Victor Granja

Scott McNeil (Nate Grimes): Reginaldo Primo

Adrian Glynn McMorran (Ottis Grimes): Alexandre Moreno

Chelsea Miller (Jill Ferguson): Érika Menezes
(Este post foi modificado pela última vez em: 11-12-2016, 22:18 por Dunkinho.)
Quem dublou o Pica-Pau no trailer era o Marco Antônio Mesmo. Já que o filme é da Universal, acho que o filme irá pra Audio Corp ou pra Delart.

(O Marco Antônio confirmou no Facebook que ele não dubla na Cinevideo nem na MG, os outros estúdios principais da Universal.)
[Imagem: Dog_Eat_Dog_%282016_film%29.jpg]

DOG EAT DOG


Nicolas Cage (Troy): Leonardo Camillo

Willem Dafoe (Mad Dog): Luiz Antônio Lobue

Paul Schrader (Grecco The Geek): Carlos Seidl

Louisa Krause: Fernanda Bullara

Omar Dorsey: Wellington Lima

John Patrick Jordan (Jack Cates): Silvio Giraldi

Melissa Bolona (Lina): Samira Fernandes
[Imagem: Life_%282017_film%29.png]

VIDA (LIFE)


Jake Gyllenhaal (John McKay): Marcelo Garcia

Rebecca Ferguson: Miriam Ficher

Ryan Reynolds (Jack Harrison): Philippe Maia

Olga Dihovichnaya: Andrea Murucci

Ariyon Bakare: Ricardo Rossatto

Hiroyuki Sanada: Hércules Franco

Alexandre Nguyen: Leonardo ''Léo'' Martins
Dunkinho Escreveu:Pica-Pau (Woody Woodpecker)

Fiquei bem surpreso quando vi que iam fazer um filme do Pica-Pau.

Eric Bauza (Pica-Pau): Não sei quem estava dublando no trailer, porém acho era o Marco Antônio Costa, porque a voz era parecida com a que ele faz e ele é o atual dublador do personagem (Uma dúvida que está na minha cabeça: O Garcia Júnior, conseguiria fazer aquela voz que ele fazia quando tinha 10 anos?)


Na minha opinião o Marco Antônio Costa fez um Pica-pau bem melhor que o Garcia Jr., que era só um moleque na época, que colocaram pra substituir o Olney Cazarré, que na época acho que tava no Rio, fazendo novela, não sei se já dublava lá nessa época, final dos anos 70.

Creio que o Garcia não consiga mais fazer o Pica-pau atualmente. E se fizesse, creio que ficaria bem diferente, usando falsete.
La La Land: Cantando Estações


Jackie
Natalie Portman : [B]Letícia Quinto[/B]

Peter Sarsgaard : [B]Felipe Grinnan[/B]

Greta Gerwig : [B]Raquel Marinho[/B]

Billy Crudup : [B]Affonso Amajones[/B]

John Hurt : [B]Carlos Silveira [/B]

Richard E. Grant : [B]Armando Tiraboschi[/B]

Caspar Philipson : Nestor Chiesse

Beth Grant : [B]Zayra Zordan[/B]

John Carroll Lynch : [B]Carlos Seidl[/B]

Max Casella : [B]Guilherme Marques

[/B][h=2][/h]
É improvável que o Garcia Júnior consiga fazer a voz de garoto para o Pica-Pau naturalmente. Esse papel deve ficar com o Marco Antônio Costa.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) SuperBomber3000 1.719 346.191 5 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.259 516.812 6 horas atrás
Última postagem: SuperBomber3000
  Dublagem de Novelas 2025 Thiago. 245 20.612 9 horas atrás
Última postagem: Thiago.
  Produções Sem Página no Dublapédia Danilo Powers 246 136.805 11 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Dublagem para Fanfics Danilo Powers 19 10.533 Ontem, 17:14
Última postagem: DubMasterZ



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)