Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira

4156 Replies, 1917115 Views

A Versão da Voice Brazil de Walker Texas Ranger: Julgamento de Fogo com o José Santana no Chuck Norris
Viva as Dublagens Antigas e o VHS
(21-09-2026, 09:33 )Danilo Powers Escreveu: A Versão da Voice Brazil de Walker Texas Ranger: Julgamento de Fogo com o José Santana no Chuck Norris

Como sabe q foi na Voice Brazil?
É preciso saber viver! Smile
(21-09-2026, 19:21 )Duke de Saturno Escreveu:
(21-09-2026, 09:33 )Danilo Powers Escreveu: A Versão da Voice Brazil de Walker Texas Ranger: Julgamento de Fogo com o José Santana no Chuck Norris

Como sabe q foi na Voice Brazil?

Clube Versão Brasileira

https://web.archive.org/web/201911121409...ucao/23835
Viva as Dublagens Antigas e o VHS
(Este post foi modificado pela última vez em: 21-09-2026, 19:40 por Danilo Powers.)
(21-09-2026, 19:26 )Danilo Powers Escreveu:
(21-09-2026, 19:21 )Duke de Saturno Escreveu:
(21-09-2026, 09:33 )Danilo Powers Escreveu: A Versão da Voice Brazil de Walker Texas Ranger: Julgamento de Fogo com o José Santana no Chuck Norris

Como sabe q foi na Voice Brazil?

Clube Versão Brasileira

https://web.archive.org/web/201911121409...ucao/23835

Interessante, não sabia que o estúdio tinha sido a Voice Brazil, tomara que apareça essa dublagem um dia. O complicado é que nem se sabe aonde foi exibida.
(22-09-2026, 08:23 )Yatogam1 Escreveu:
(21-09-2026, 19:26 )Danilo Powers Escreveu:
(21-09-2026, 19:21 )Duke de Saturno Escreveu:
(21-09-2026, 09:33 )Danilo Powers Escreveu: A Versão da Voice Brazil de Walker Texas Ranger: Julgamento de Fogo com o José Santana no Chuck Norris

Como sabe q foi na Voice Brazil?

Clube Versão Brasileira

https://web.archive.org/web/201911121409...ucao/23835

Interessante, não sabia que o estúdio tinha sido a Voice Brazil, tomara que apareça essa dublagem um dia. O complicado é que nem se sabe aonde foi exibida.

provavelmente foi telecine e telecine play
A primeira dublagem de El Cid com Arquimedes Pires no protagonista, e a segunda dublagem com o Reinaldo Gonzaga no protagonista.

aqui o Reinaldo falando sobre essa dublagem em duas entrevistas

47:30 https://youtu.be/QYr5TdIwJMs?is=oAvUOQt_vJ67K7A1

8:50 https://youtu.be/uzr3B6-EbEw?is=l8O1DtbGBVJyEVHJ

EDIT: Augusto Bisson falando da dublagem do Arquimedes Pires https://www.instagram.com/reel/DayVlzEhF...bVwvIn0%3D
(Este post foi modificado pela última vez em: 25-09-2026, 19:31 por GabrielSa.)
MR. MEATY | autor: Cristhian Reinhard

Obs: cada arquivo possui 3 idiomas (espanhol, português e inglês)

https://drive.google.com/drive/folders/1...gXikJFAVbQ
(Este post foi modificado pela última vez em: 24-09-2026, 04:35 por Paseven.)
(23-09-2026, 17:40 )Paseven Escreveu: MR. MEATY | autor: Cristhian Reinhard

https://drive.google.com/drive/folders/1...gXikJFAVbQ

Eu dei uma checada rápida e os personagens estão falando em espanhol...
É preciso saber viver! Smile
(23-09-2026, 22:09 )Duke de Saturno Escreveu:
(23-09-2026, 17:40 )Paseven Escreveu: MR. MEATY | autor: Cristhian Reinhard

https://drive.google.com/drive/folders/1...gXikJFAVbQ

Eu dei uma checada rápida e os personagens estão falando em espanhol...

cada arquivo possui 3 idiomas (espanhol, português e inglês)
(23-09-2026, 22:09 )Duke de Saturno Escreveu:
(23-09-2026, 17:40 )Paseven Escreveu: MR. MEATY | autor: Cristhian Reinhard

https://drive.google.com/drive/folders/1...gXikJFAVbQ

Eu dei uma checada rápida e os personagens estão falando em espanhol...

kkk tem que mudar o idioma no player né.



Usuários navegando neste tópico: 14 Convidado(s)