Novidades sobre a DC Comics

Aquele trailer original foi feito pela Cinevídeo mesmo? Ou foi tudo feito pela Dublavídeo desde o princípio?

A dublagem parece ter ficado bem legal de toda forma.

Foi, foi sim. 

Eu n vou lembrar exatamente, mas a Cinevídeo ou a Aline Ghezzi postou o trailer no story. Inclusive, quem dublou a Laura Linney no trailer foi a Aline.

Aquele trailer original foi feito pela Cinevídeo mesmo? Ou foi tudo feito pela Dublavídeo desde o princípio?

A dublagem parece ter ficado bem legal de toda forma.

Foi, foi sim. 

Eu n vou lembrar exatamente, mas a Cinevídeo ou a Aline Ghezzi postou o trailer no story. Inclusive, quem dublou a Laura Linney no trailer foi a Aline.

Curioso pois se compararmos a dublagem dos trailers com a da série, não dá pra encontrar muita diferença, pois só 3 personagens mudaram os dubladores, o John Stewart, o pai dele e a personagem da Laura Linney.

Eu n tava esperando uma voz desse tipo na Jasmine Cephas Jones.

Eu n tava esperando uma voz desse tipo na Jasmine Cephas Jones.

Nem eu. É a Larissa de Lara na atriz e cara, não ficou bom não.
Carol Crespo ficaria mais condizente com ela.

Eu n tava esperando uma voz desse tipo na Jasmine Cephas Jones.

Nem eu. É a Larissa de Lara na atriz e cara, não ficou bom não.
Carol Crespo ficaria mais condizente com ela.

Concordo que a Carol ficaria melhor, mas não achei ruim não a Larissa.

Eu n tava esperando uma voz desse tipo na Jasmine Cephas Jones.

Só eu q estranhei a voz dublada desse ator adulto? Por um momento achei q fosse uma IA...


O menino q diz "pensei q vcs só gostassem mais dele" foi dublado pelo Victor Hugo Fernandes?

Só eu q estranhei a voz dublada desse ator adulto? Por um momento achei q fosse uma IA...


O menino q diz "pensei q vcs só gostassem mais dele" foi dublado pelo Victor Hugo Fernandes?

Eu n percebi nd dms n, nele é o Pierre Bittencourt. No ator do John criança, realmente parece ser o Victor Hugo, mas creditaram como sendo outro dublador, um tal de Pedro Pereira.

Só eu q estranhei a voz dublada desse ator adulto? Por um momento achei q fosse uma IA...


O menino q diz "pensei q vcs só gostassem mais dele" foi dublado pelo Victor Hugo Fernandes?

Eu n percebi nd dms n, nele é o Pierre Bittencourt. No ator do John criança, realmente parece ser o Victor Hugo, mas creditaram como sendo outro dublador, um tal de Pedro Pereira.

Ah ss, uma dublagem conhecida do Pedro é o Milo Russo (filho mais novo do Justin de Waverly Place)

Eu n tava esperando uma voz desse tipo na Jasmine Cephas Jones.

O pai do John parece que está com ovo na boca

Uma coisa que tô percebendo nessa série e aliás ficou mais evidente no episódio de hoje, é que o elenco de dublagem da série parece um pouco limitado, o Manolo, Eduardo Borgerth e até o Márcio Simões dublaram mais de um personagem, o que chega a ser bizarro, principalmente do Márcio que já dubla o Sinestro.