dublagem com papeis invertidos

Os Muitos Santos de Newark: Uma História Soprano

Alessandro Nivola (Dickie Moltisanti): Marco Ribeiro

Jon Bernthal (Johnny Soprano): Mauro Horta

Os Muitos Santos de Newark: Uma História Soprano

Alessandro Nivola (Dickie Moltisanti): Marco Ribeiro

Jon Bernthal (Johnny Soprano): Mauro Horta

Ficaria bom, mas seria melhor o Léo Martins no Alessandro Nivola sipa.

E o Borgerth no Ray Liotta no lugar do Dondi tbm seria um acerto.

Ficaria bom, mas seria melhor o Léo Martins no Alessandro Nivola sipa.

E o Borgerth no Ray Liotta no lugar do Dondi tbm seria um acerto.

boa, assim ficaria melhor msm.

Era legal o Campa no Pierce nessa época, não acho que ele ficaria melhor no Jeff Bridges.
Talvez o Sérgio Moreno ficasse melhor, mas ele era bem jovem na época, então acho que não; talvez o Paulo Wolf no Bridges, mas sinceramente? Deixa o Tira, é legal.

Eu acho que combinaria bastante o Campa no Bridges na época. Acho que ele, o Lobue e o Camillo nunca terem dublado o ator em SP foram equívocos evitáveis.

https://sanojhumber.blogspot.com/2023/02...6-DUB.html

Cara, é que eu não vi ao filme. E como já vi uns errinhos nesse site, eu não coloco a mão no fogo pelos nomes, aí fui pelos do dublanet.

O Cara da Piscina

Danny DeVito: Pádua Moreira
Outras Vozes: Hélio Ribeiro

Ao Entardecer

Glenn Close: Patrícia Scalvi
Vanessa Redgrave: Isaura Gomes
Eileen Atkins: Mirna Rodrigues

Armadilha

Josh Hartnett: Rodrigo Oliveira
Kid Cudi: Marcelo Sandryni
Jonathan Langdon: Lacarv
M. Night Shyamalan: Mário Jorge Andrade
Outras Vozes: Alexandre Drummond e Tarcísio Pureza

Sipa até o Pedro Azevedo combinaria mais que o Alexandre Drummond.

EDIT: Não seria o ideal, mas acho que seria melhor que como foi.

Schitt's Creek

Eugene Levy: Alfredo Martins
Saul Rubinek: Ricardo Rossatto
Kerry Griffin: Malta Júnior

—-

Schitt's Creek (Redublagem)

Eugene Levy: Bruno Rocha
Aaron Poole: Ricardo Juarez
Kent Staines: Ricardo Rossatto

Armadilha

Josh Hartnett: Rodrigo Oliveira
Kid Cudi: Marcelo Sandryni
Jonathan Langdon: Lacarv
M. Night Shyamalan: Mário Jorge Andrade
Outras Vozes: Alexandre Drummond e Tarcísio Pureza

Sipa até o Pedro Azevedo combinaria mais que o Alexandre Drummond.

EDIT: Não seria o ideal, mas acho que seria melhor que como foi.

Cara, todas essas opções seriam tão ruins que eu acho que colocaria o Mário Jorge no Josh pelo meme mesmo...

Cara, todas essas opções seriam tão ruins que eu acho que colocaria o Mário Jorge no Josh pelo meme mesmo...

Como eu disse, não acho que seria o ideal, mas pra mim seria melhor que foi no filme.