Nota de Falecimento - Sobre dubladores

1366 Replies, 265526 Views

Mais no caso do Filgueira Junior ,era igual a Martha Volpiani ,a Martha ficou conhecida por dublar a atriz Florinda Meza nos seriados do grupo chesperito,porém a dubladora já dublou outras atrizes mais não teve esse mesmo destaque,a mesma coisa aconteceu com Filgueira,ele já dublou outros personagens,mais ele é mais lembrado por ter dublado Fry de Futurama
(28-06-2026, 14:08 )Gabriel dos Santos Nogueira Escreveu: Mais no caso do Filgueira Junior ,era igual a Martha Volpiani ,a Martha ficou conhecida por dublar a atriz Florinda Meza nos seriados do grupo chesperito,porém a dubladora já dublou outras atrizes mais não teve esse mesmo destaque,a mesma coisa aconteceu com Filgueira,ele já dublou outros personagens,mais ele é mais lembrado por ter dublado Fry de Futurama

Discordo, ele também é bastante lembrado por ter sido a voz do Android 17 em Dragon Ball Z, GT e Super.
(28-06-2026, 14:38 )JAXK Escreveu:
(28-06-2026, 14:08 )Gabriel dos Santos Nogueira Escreveu: Mais no caso do Filgueira Junior ,era igual a Martha Volpiani ,a Martha ficou conhecida por dublar a atriz Florinda Meza nos seriados do grupo chesperito,porém a dubladora já dublou outras atrizes mais não teve esse mesmo destaque,a mesma coisa aconteceu com Filgueira,ele já dublou outros personagens,mais ele é mais lembrado por ter dublado Fry de Futurama

Discordo, ele também é bastante lembrado por ter sido a voz do Android 17 em Dragon Ball Z, GT e Super.

Só por três personagens.......
(28-06-2026, 14:40 )Herr Aeternum Escreveu:
(28-06-2026, 14:38 )JAXK Escreveu:
(28-06-2026, 14:08 )Gabriel dos Santos Nogueira Escreveu: Mais no caso do Filgueira Junior ,era igual a Martha Volpiani ,a Martha ficou conhecida por dublar a atriz Florinda Meza nos seriados do grupo chesperito,porém a dubladora já dublou outras atrizes mais não teve esse mesmo destaque,a mesma coisa aconteceu com Filgueira,ele já dublou outros personagens,mais ele é mais lembrado por ter dublado Fry de Futurama

Discordo, ele também é bastante lembrado por ter sido a voz do Android 17 em Dragon Ball Z, GT e Super.

Só por três personagens.......

Mesmo assim ele é lembrado e são personagens bem conhecidos pelo público, o cara tinha uma voz que parece que não havia envelhecido nada.

Sendo sincero fiquei chocado com essa notícia, Descanse em paz Figueira e que Deus conforte a família dele. ??
(Este post foi modificado pela última vez em: 28-06-2026, 14:45 por JAXK.)
A família confirmou a causa da morte

https://x.com/i/status/2071249052776231274
(28-06-2026, 14:48 )Diego brando Escreveu: A família confirmou a causa da morte

https://x.com/i/status/2071249052776231274

Triste demais isso, vi um comentário abaixo dizendo que a Tânia passou por isso nessa semana.
(28-06-2026, 14:08 )Gabriel dos Santos Nogueira Escreveu: Mais no caso do Filgueira Junior ,era igual a Martha Volpiani ,a Martha ficou conhecida por dublar a atriz Florinda Meza nos seriados do grupo chesperito,porém a dubladora já dublou outras atrizes mais não teve esse mesmo destaque,a mesma coisa aconteceu com Filgueira,ele já dublou outros personagens,mais ele é mais lembrado por ter dublado Fry de Futurama

(28-06-2026, 14:40 )Herr Aeternum Escreveu:
(28-06-2026, 14:38 )JAXK Escreveu:
(28-06-2026, 14:08 )Gabriel dos Santos Nogueira Escreveu: Mais no caso do Filgueira Junior ,era igual a Martha Volpiani ,a Martha ficou conhecida por dublar a atriz Florinda Meza nos seriados do grupo chesperito,porém a dubladora já dublou outras atrizes mais não teve esse mesmo destaque,a mesma coisa aconteceu com Filgueira,ele já dublou outros personagens,mais ele é mais lembrado por ter dublado Fry de Futurama

Discordo, ele também é bastante lembrado por ter sido a voz do Android 17 em Dragon Ball Z, GT e Super.

Só por três personagens.......

Adoro o trabalho da Marta Volpiani, mas essa comparação não faz sentido. Enquanto ela é quase que ocasional na dublagem (dubla esporadicamente), o Figueira por outro lado, por mais que não tenha "colecionado bonecos", no sentido de dublar o mesmo ator 20x, ele teve quase 40 anos de carreira em dublagem, já dirigiu vários projetos grandes no passado, e embora Fry e Androide 17 sejam os mais lembrados, ele fez muito, mas muito mais coisa do que isso.

Chega a ser até desrespeitoso falar "só era conhecido por 3 personagens", ainda mais agora. Mais bom senso.
Um dos últimos trabalhos do Figueira foi a 56a temporada da Vila Sésamo.
(28-06-2026, 15:12 )SuperBomber3000 Escreveu:
(28-06-2026, 14:08 )Gabriel dos Santos Nogueira Escreveu: Mais no caso do Filgueira Junior ,era igual a Martha Volpiani ,a Martha ficou conhecida por dublar a atriz Florinda Meza nos seriados do grupo chesperito,porém a dubladora já dublou outras atrizes mais não teve esse mesmo destaque,a mesma coisa aconteceu com Filgueira,ele já dublou outros personagens,mais ele é mais lembrado por ter dublado Fry de Futurama

(28-06-2026, 14:40 )Herr Aeternum Escreveu:
(28-06-2026, 14:38 )JAXK Escreveu:
(28-06-2026, 14:08 )Gabriel dos Santos Nogueira Escreveu: Mais no caso do Filgueira Junior ,era igual a Martha Volpiani ,a Martha ficou conhecida por dublar a atriz Florinda Meza nos seriados do grupo chesperito,porém a dubladora já dublou outras atrizes mais não teve esse mesmo destaque,a mesma coisa aconteceu com Filgueira,ele já dublou outros personagens,mais ele é mais lembrado por ter dublado Fry de Futurama

Discordo, ele também é bastante lembrado por ter sido a voz do Android 17 em Dragon Ball Z, GT e Super.

Só por três personagens.......

Adoro o trabalho da Marta Volpiani, mas essa comparação não faz sentido. Enquanto ela é quase que ocasional na dublagem (dubla esporadicamente), o Figueira por outro lado, por mais que não tenha "colecionado bonecos", no sentido de dublar o mesmo ator 20x, ele teve quase 40 anos de carreira em dublagem, já dirigiu vários projetos grandes no passado, e embora Fry e Androide 17 sejam os mais lembrados, ele fez muito, mas muito mais coisa do que isso.

Chega a ser até desrespeitoso falar "só era conhecido por 3 personagens", ainda mais agora. Mais bom senso.
Ainda bem que eu não sou moderadora; o tanto de gente sem noção que eu mandaria pra vala...

Porque não é a primeira, nem segunda, nem terceira vez que usam a morte de um dublador ou tragédia similar pra falar coisas escabrosas totalmente indelicadas. A falta de moderação no fórum se faz extremamente visível em momentos como esse.
True love will find you in the end.
(28-06-2026, 16:30 )Bruna Escreveu:
(28-06-2026, 15:12 )SuperBomber3000 Escreveu:
(28-06-2026, 14:08 )Gabriel dos Santos Nogueira Escreveu: Mais no caso do Filgueira Junior ,era igual a Martha Volpiani ,a Martha ficou conhecida por dublar a atriz Florinda Meza nos seriados do grupo chesperito,porém a dubladora já dublou outras atrizes mais não teve esse mesmo destaque,a mesma coisa aconteceu com Filgueira,ele já dublou outros personagens,mais ele é mais lembrado por ter dublado Fry de Futurama

(28-06-2026, 14:40 )Herr Aeternum Escreveu:
(28-06-2026, 14:38 )JAXK Escreveu:
(28-06-2026, 14:08 )Gabriel dos Santos Nogueira Escreveu: Mais no caso do Filgueira Junior ,era igual a Martha Volpiani ,a Martha ficou conhecida por dublar a atriz Florinda Meza nos seriados do grupo chesperito,porém a dubladora já dublou outras atrizes mais não teve esse mesmo destaque,a mesma coisa aconteceu com Filgueira,ele já dublou outros personagens,mais ele é mais lembrado por ter dublado Fry de Futurama

Discordo, ele também é bastante lembrado por ter sido a voz do Android 17 em Dragon Ball Z, GT e Super.

Só por três personagens.......

Adoro o trabalho da Marta Volpiani, mas essa comparação não faz sentido. Enquanto ela é quase que ocasional na dublagem (dubla esporadicamente), o Figueira por outro lado, por mais que não tenha "colecionado bonecos", no sentido de dublar o mesmo ator 20x, ele teve quase 40 anos de carreira em dublagem, já dirigiu vários projetos grandes no passado, e embora Fry e Androide 17 sejam os mais lembrados, ele fez muito, mas muito mais coisa do que isso.

Chega a ser até desrespeitoso falar "só era conhecido por 3 personagens", ainda mais agora. Mais bom senso.
Ainda bem que eu não sou moderadora; o tanto de gente sem noção que eu mandaria pra vala...

Porque não é a primeira, nem segunda, nem terceira vez que usam a morte de um dublador ou tragédia similar pra falar coisas escabrosas totalmente indelicadas. A falta de moderação no fórum se faz extremamente visível em momentos como esse.
Eu não quis diminuir, só disse que estavam citando três personagens, ele já dublou atores até importantes, mas ninguém citou.

Fora que eu não quis fazer essa comparação, eu acho o Figueira muito marcante igual a Martha Volpiani
(Este post foi modificado pela última vez em: 28-06-2026, 18:19 por Herr Aeternum.)



Usuários navegando neste tópico: 2 Convidado(s)