Curiosidades sobre Dubladores

157 Replies, 51093 Views

(23-06-2026, 16:43 )Ratchup666 Escreveu: Tem dublador liberal (petista; esquerda), centrista ou conservador (bolsonarista; direita)?
Pergunta esquisita hein!
(11-05-2026, 11:39 )DavidDenis Escreveu: Comentei da época que o Luigi Paolo foi meu professor de programação no Módulo, pois bem, lá também tive aula de teatro.

Waldemar Dias, Thiago Zambrano e eu tínhamos aula com o Ewerton de Castro e já naquela época ele queria sair do país pois a esquerda tinha vencido a eleição (mandato um do Lula). Anos depois ele foi para o exterior e dublou nos EUA.

Tempos depois fiz meu curso profissionalizante no Macunaíma, e minha professora de expressão corporal era a Einat Falbel, voz do Coelho Sabido nos games. Na minha turma alguns alunos foram fazer o curso da DuBrasil e fizeram alguns trabalhos lá, como a Karina Laniado e a Regiane Vitória.

Tô um pouco surpreso com o Ewerton de Castro, a filha dele é o completo oposto hahahahaha, sempre admirei o Ewerton de Castro.
(25-06-2026, 09:21 )Herr Aeternum Escreveu:
(11-05-2026, 11:39 )DavidDenis Escreveu: Comentei da época que o Luigi Paolo foi meu professor de programação no Módulo, pois bem, lá também tive aula de teatro.

Waldemar Dias, Thiago Zambrano e eu tínhamos aula com o Ewerton de Castro e já naquela época ele queria sair do país pois a esquerda tinha vencido a eleição (mandato um do Lula). Anos depois ele foi para o exterior e dublou nos EUA.

Tempos depois fiz meu curso profissionalizante no Macunaíma, e minha professora de expressão corporal era a Einat Falbel, voz do Coelho Sabido nos games. Na minha turma alguns alunos foram fazer o curso da DuBrasil e fizeram alguns trabalhos lá, como a Karina Laniado e a Regiane Vitória.

Tô um pouco surpreso com o Ewerton de Castro, a filha dele é o completo oposto hahahahaha, sempre admirei o Ewerton de Castro.
Bom pra ela
True love will find you in the end.
(25-06-2026, 12:20 )Bruna Escreveu:
(25-06-2026, 09:21 )Herr Aeternum Escreveu:
(11-05-2026, 11:39 )DavidDenis Escreveu: Comentei da época que o Luigi Paolo foi meu professor de programação no Módulo, pois bem, lá também tive aula de teatro.

Waldemar Dias, Thiago Zambrano e eu tínhamos aula com o Ewerton de Castro e já naquela época ele queria sair do país pois a esquerda tinha vencido a eleição (mandato um do Lula). Anos depois ele foi para o exterior e dublou nos EUA.

Tempos depois fiz meu curso profissionalizante no Macunaíma, e minha professora de expressão corporal era a Einat Falbel, voz do Coelho Sabido nos games. Na minha turma alguns alunos foram fazer o curso da DuBrasil e fizeram alguns trabalhos lá, como a Karina Laniado e a Regiane Vitória.

Tô um pouco surpreso com o Ewerton de Castro, a filha dele é o completo oposto hahahahaha, sempre admirei o Ewerton de Castro.
Bom pra ela
Quais foram os papéis do Ewerton em South Park?
(25-06-2026, 12:56 )Ratchup666 Escreveu:
(25-06-2026, 12:20 )Bruna Escreveu:
(25-06-2026, 09:21 )Herr Aeternum Escreveu:
(11-05-2026, 11:39 )DavidDenis Escreveu: Comentei da época que o Luigi Paolo foi meu professor de programação no Módulo, pois bem, lá também tive aula de teatro.

Waldemar Dias, Thiago Zambrano e eu tínhamos aula com o Ewerton de Castro e já naquela época ele queria sair do país pois a esquerda tinha vencido a eleição (mandato um do Lula). Anos depois ele foi para o exterior e dublou nos EUA.

Tempos depois fiz meu curso profissionalizante no Macunaíma, e minha professora de expressão corporal era a Einat Falbel, voz do Coelho Sabido nos games. Na minha turma alguns alunos foram fazer o curso da DuBrasil e fizeram alguns trabalhos lá, como a Karina Laniado e a Regiane Vitória.

Tô um pouco surpreso com o Ewerton de Castro, a filha dele é o completo oposto hahahahaha, sempre admirei o Ewerton de Castro.
Bom pra ela
Quais foram os papéis do Ewerton em South Park?
sei lá porra
True love will find you in the end.
(25-06-2026, 12:56 )Ratchup666 Escreveu:
(25-06-2026, 12:20 )Bruna Escreveu:
(25-06-2026, 09:21 )Herr Aeternum Escreveu:
(11-05-2026, 11:39 )DavidDenis Escreveu: Comentei da época que o Luigi Paolo foi meu professor de programação no Módulo, pois bem, lá também tive aula de teatro.

Waldemar Dias, Thiago Zambrano e eu tínhamos aula com o Ewerton de Castro e já naquela época ele queria sair do país pois a esquerda tinha vencido a eleição (mandato um do Lula). Anos depois ele foi para o exterior e dublou nos EUA.

Tempos depois fiz meu curso profissionalizante no Macunaíma, e minha professora de expressão corporal era a Einat Falbel, voz do Coelho Sabido nos games. Na minha turma alguns alunos foram fazer o curso da DuBrasil e fizeram alguns trabalhos lá, como a Karina Laniado e a Regiane Vitória.

Tô um pouco surpreso com o Ewerton de Castro, a filha dele é o completo oposto hahahahaha, sempre admirei o Ewerton de Castro.
Bom pra ela
Quais foram os papéis do Ewerton em South Park?

Olhei na Dublagem Wiki e informa que ele só fez vozes adicionais, ou seja, nenhum personagem grande ou relevante na série.
(Este post foi modificado pela última vez em: 25-06-2026, 15:34 por Derek Valmont.)
O Eduardo Sonsin dublou quando era menor de idade. Agora vai tirar o DRT, está fazendo curso profissionalizante de teatro no Macunaima.
Casado, pai
Jornalista diplomado - MTB 55.172/SP
Assessor parlamentar
Estudante de direito
Ator - DRT 29.837/SP
Criador do @sitecultureba
Uma coisa curiosa é que lendo matérias e vendo entrevistas a gente descobre a quantidade de dubladores que tiveram hiatos e nem sabemos.

Garcia Júnior mesmo teve um hiato de um ano entre 87-88 quando morou em Portugal.

Luiz Feier Motta teve um hiato de 3 anos entre 90-92, quando ele voltou ao Rio Grande do Sul.

Mário Monjardim teve um pequeno hiato nos anos 80 quando voltou ao Espírito Santo.

Newton da Matta teve um hiato de quase 10 anos do fim da TV Cinesom, o único estúdio onde ele dublava na época, até voltar a dublar em 1980, na Herbert Richees.

Darcy Pedrosa também esteve afastado do fim da CineCastro até 1980, o único estúdio onde ele dublava, até quando voltou a dublar, também na Herbert Richers.

Daoiz Cabezudo começou a dublar por volta de 1967 e se afastou por volta de 1970-1, e só voltou a dublar lá por 1980-1 (ou até depois).

João Paulo Ramalho teve um hiato de uns 5-10 anos após o fim da AIC, voltando apenas nos anos 80.

Fora outros como Celso Vasconcelos, Roberto Maya, Francisco José, Nizo Neto, Nelson Machado, Marcelo Meirelles.

EDIT: Tem uma porrada de exemplos.
(Este post foi modificado pela última vez em: 01-07-2026, 19:27 por GabrielSa.)
(01-07-2026, 17:15 )Gabriel Escreveu: Newton da Matta teve um hiato de quase 10 anos do fim da TV Cinesom, o único estúdio onde ele dublava na época, até voltar a dublar em 1980, na Herbert Richees.
Mas tem um registro aqui do Da Matta na Televox: https://www.dublanet.com.br/comunidade/s...p?tid=3065

Será que foi engano de quem postou o tópico? Convite? Ou alguma outra coisa que a gente tá perdendo?

(01-07-2026, 17:15 )Gabriel Escreveu: João Paulo Ramalho teve um hiato de uns 5-10 anos após o fim da AIC, voltando apenas nos anos 80.
Ele chegou a dublar na BKS nos anos 70 uma porção de vezes.

https://www.dublanet.com.br/comunidade/s...pid=382130
https://www.dublanet.com.br/comunidade/s...pid=261631

Interessante também é a presença não só do Waldir Guedes e do JP, mas também do Ricardo Medrado nesse primeiro elenco, que sempre achei que teria começado no fim dos anos 70 ou início dos anos 80, mas aparentemente foi antes.
True love will find you in the end.
Tem trechos dessa dublagem da Televox no Youtube e é o da Matta sim.



Usuários navegando neste tópico: 2 Convidado(s)