Reconhecimento de Vozes #2

8976 Replies, 3065037 Views

Oi, gente.
Neste áudio retirado do filme Os homens preferem as loiras, de quem é a primeira voz q fala, reclamando do preço dos lugares?

https://mega.nz/file/zpdGSQwI#asVWwhE_MH...Ydjwbvul2M

O ator é o Elliot Reid, personagem Ernie Malone, no tópico do filme diz é o Paulo Pereira, mas a Bruna desconfia q é o Ary de Toledo, na verdade.
estava olhando a página do Mauro Horta na dublapédia, ele começou a dublar em 97, mas não aparece nenhum trabalho do início de carreira dele na lista.
alguém consegue me informar quais os trabalhos dele ali no fim dos anos 90 até metade dos anos 2000?
(15-06-2026, 11:27 )Victinho Escreveu: estava olhando a página do Mauro Horta na dublapédia, ele começou a dublar em 97, mas não aparece nenhum trabalho do início de carreira dele na lista.
alguém consegue me informar quais os trabalhos dele ali no fim dos anos 90 até metade dos anos 2000?

Ele tá creditado como Superintendente Chalmers dos Simpsons, ep 15 - temp. 10. A temporada é de 99, e tem outros personagens tb.
(Este post foi modificado pela última vez em: 15-06-2026, 17:17 por Gu'.)
(15-06-2026, 11:27 )Victinho Escreveu: estava olhando a página do Mauro Horta na dublapédia, ele começou a dublar em 97, mas não aparece nenhum trabalho do início de carreira dele na lista.
alguém consegue me informar quais os trabalhos dele ali no fim dos anos 90 até metade dos anos 2000?

Ele começou em 97 mesmo, estagiando com Nestor, Persy, Rita Lopes. É normal não ter trabalhos catalogados do início mesmo, já que a maioria começa fazendo pontas.
engraçado que só fui ter familiaridade com o Mauro Horta quando começou a fazer o Thor. Tudo que ele fez antes disso passou despercebido por mim,mesmo tendo esse tempo todo de carreira.
(15-06-2026, 16:49 )johnny-sasaki Escreveu: engraçado que só fui ter familiaridade com o Mauro Horta quando começou a fazer o Thor. Tudo que ele fez antes disso passou despercebido por mim,mesmo tendo esse tempo todo de carreira.

Vou te falar que para mim foi a mesma coisa também. Antes disso eu nunca tinha notado a voz dele em nada.

Se bobear, ele participou de muita coisa grande do final dos anos 90 em diante que muita gente nunca se ligou e que nem foi creditada em lugar nenhum até hoje.
(14-06-2026, 15:34 )vmlc Escreveu: Foi o Edson Arantes que dublou essa fala

Exato. O interessante que fora o Waldyr Santanna e o Renato Rosenberg em Fuga para a Vitória, o Milton Gonçalves dublou o Pelé num filme tbm. O Milton o dublou num filme chamado Pedro Mico, de 1985, quando o Milton já estava até afastado da dublagem.

EDIT: Aqui o filme https://m.youtube.com/watch?v=jYae1Pdgag4
(Este post foi modificado pela última vez em: 15-06-2026, 17:55 por Gabriel.)
(14-06-2026, 21:07 )Hades Escreveu: Oi, gente.
Neste áudio retirado do filme Os homens preferem as loiras, de quem é a primeira voz q fala, reclamando do preço dos lugares?

https://mega.nz/file/zpdGSQwI#asVWwhE_MH...Ydjwbvul2M

O ator é o Elliot Reid, personagem Ernie Malone, no tópico do filme diz é o Paulo Pereira, mas a Bruna desconfia q é o Ary de Toledo, na verdade.

Aí é o Ribeiro Santos

(15-06-2026, 17:46 )Gabriel Escreveu:
(14-06-2026, 15:34 )vmlc Escreveu: Foi o Edson Arantes que dublou essa fala

Exato. O interessante que fora o Waldyr Santanna e o Renato Rosenberg em Fuga para a Vitória, o Milton Gonçalves dublou o Pelé num filme tbm. O Milton o dublou num filme chamado Pedro Mico, de 1985, quando o Milton já estava até afastado da dublagem.

EDIT: Aqui o filme https://m.youtube.com/watch?v=jYae1Pdgag4

O Milton dublou ele em Rei Pelé, de 1963, também. Dá pra dizer que foi o único boneco dele na dublagem kk (apesar de que o dublador principal do Pelé ainda era o Edson Arantes).
(Este post foi modificado pela última vez em: 15-06-2026, 19:46 por vmlc.)
(15-06-2026, 19:45 )vmlc Escreveu:
(14-06-2026, 21:07 )Hades Escreveu: Oi, gente.
Neste áudio retirado do filme Os homens preferem as loiras, de quem é a primeira voz q fala, reclamando do preço dos lugares?

https://mega.nz/file/zpdGSQwI#asVWwhE_MH...Ydjwbvul2M

O ator é o Elliot Reid, personagem Ernie Malone, no tópico do filme diz é o Paulo Pereira, mas a Bruna desconfia q é o Ary de Toledo, na verdade.

Aí é o Ribeiro Santos

Mto obrigado, vmlc! Vlw msm! Big Grin
https://sushianimes.com.br/anime/fullmet...-3-episode

A partir de 0:38 foi realmente a Andressa Andreatto na Winry criança? Comparei com o Brotherhood, mas não pareceu ser ela nn, inclusive eu desconfio q ela só dublou a personagem no Brotherhood msm...
É preciso saber viver! Smile
(Este post foi modificado pela última vez em: Ontem, 11:58 por Duke de Saturno.)



Usuários navegando neste tópico: 3 Convidado(s)