Novidade sobre Dublagem

10176 Replies, 4580502 Views

(04-06-2026, 22:02 )Luizzs Escreveu: E ele no Aziz Ansari ficou mt bom tbm, uma das melhores autoescalas dele. Bem mlr q o Grinnan q n tem ndve com o cara

Concordo e ficou engraçado, gostei da dublagem do filme kk

(05-06-2026, 04:57 )Paseven Escreveu: Cabo do Medo (Cape Fear) - 2026

1.01

[Imagem: Cabo-do-Medo-Cape-Fear-01.jpg] [Imagem: Cabo-do-Medo-Cape-Fear-02.jpg] [Imagem: Cabo-do-Medo-Cape-Fear-03.jpg] [Imagem: Cabo-do-Medo-Cape-Fear-04.jpg]

Essa série lançou no Apple Tv+ não? Achei que tinha sido dublada na Delart, que novidade ter sido na MGE.

(05-06-2026, 10:08 )Johnny545 Escreveu:
(04-06-2026, 13:41 )Joseph Escreveu: Aliás, sem surpresas, tão detonando o filme na net, fiquei sem vontade de ver dps de ler que os principais são os personagens novos q ngm liga.
Depende de quem está detonando, se for levar em base opinião dos criticos aí não rola. Eles já falam mal da franquia desde o primeiro filme.

Vi um canal comentando que os personagens dos irmãos Wayans são os principais e que a Anna Faris tá meio de lado nesse filme, acho que vai de cada que assistiu.
(Este post foi modificado pela última vez em: 05-06-2026, 15:02 por JAXK.)
[/quote]

[quote pid="467633" dateline="1780682367"]


(05-06-2026, 04:57 )Paseven Escreveu: Cabo do Medo (Cape Fear) - 2026

1.01

[Imagem: Cabo-do-Medo-Cape-Fear-01.jpg] [Imagem: Cabo-do-Medo-Cape-Fear-02.jpg] [Imagem: Cabo-do-Medo-Cape-Fear-03.jpg] [Imagem: Cabo-do-Medo-Cape-Fear-04.jpg]

Essa série lançou no Apple Tv+ não? Achei que tinha sido dublada na Delart, que novidade ter sido na MGE.


[/quote]

Já faz alguns meses que produções novas a Apple tá mandando pra MGE.
Essa já é a sexta série esse ano que mandaram pra lá.
(Este post foi modificado pela última vez em: 05-06-2026, 19:52 por Daniel Ctba.)
A Lenda de Vox Machina, da Amazon Prime, saiu da Dubbing Company e foi para a Dublavídeo agora na 4ª temporada, mas com o elenco quase todo mantido.

Acredito que agora, de séries de longa duração, a Dubbing Company continue somente com Rick & Morty, cuja 9ª temporada também está sendo lançada atualmente.
Quem dublou o Kenan em todo mundo em panico 6?
(06-06-2026, 12:57 )Johnny545 Escreveu: Quem dublou o Kenan em todo mundo em panico 6?

Talvez o Marcos Souza
É preciso saber viver! Smile
Não entendi essa inconsistência em respeitar alguns bonecos e outros não em Todo Mundo Em Pânico, já que colocaram até a Silvia Goiabeira para dublar a participação de segundos da Carmen Electra
Acabei de assistir Todo Mundo em Pânico 6 e a dublagem ficou okay, o elenco principal é o melhor obviamente por conta dos seus dubladores ter sido mantidos, teve momentos que ri por conta de alguns diálogos, mas o restante do elenco é bem fraquinho (o Fabrício é o melhor desses personagens novos e o dublador do Doofey também que ficou bem engraçado os diálogos dele kk).

Agora entendi o porquê o Hélio Ribeiro não foi chamado, a cena do Mãozinha que tá no trailer não aparece no filme e a cena que ficou presente no final, o personagem só tem umas 3 ou 4 falas, mas poderiam ter mantido o Maurício Berger no personagem dele.

Vi que alguém perguntou quem dublou o Kenan Thompson no filme e não foi o Marcos Souza, não faço ideia porque, no trailer foi ele.
(Este post foi modificado pela última vez em: 06-06-2026, 22:59 por JAXK.)
(06-06-2026, 22:55 )JAXK Escreveu: Acabei de assistir Todo Mundo em Pânico 6 e a dublagem ficou okay, o elenco principal é o melhor obviamente por conta dos seus dubladores ter sido mantidos, teve momentos que ri por conta de alguns diálogos, mas o restante do elenco é bem fraquinho (o Fabrício é o melhor desses personagens novos e o dublador do Doofey também que ficou bem engraçado os diálogos dele kk).

Agora entendi o porquê o Hélio Ribeiro não foi chamado, a cena do Mãozinha que tá no trailer não aparece no filme e a cena que ficou presente no final, o personagem só tem umas 3 ou 4 falas, mas poderiam ter mantido o Maurício Berger no personagem dele.

Vi que alguém perguntou quem dublou o Kenan Thompson no filme e não foi o Marcos Souza, não faço ideia porque, no trailer foi ele.
A cena do Hanson no interrogatório tá no pós-créditos.
(06-06-2026, 23:16 )Ivan Escreveu:
(06-06-2026, 22:55 )JAXK Escreveu: Acabei de assistir Todo Mundo em Pânico 6 e a dublagem ficou okay, o elenco principal é o melhor obviamente por conta dos seus dubladores ter sido mantidos, teve momentos que ri por conta de alguns diálogos, mas o restante do elenco é bem fraquinho (o Fabrício é o melhor desses personagens novos e o dublador do Doofey também que ficou bem engraçado os diálogos dele kk).

Agora entendi o porquê o Hélio Ribeiro não foi chamado, a cena do Mãozinha que tá no trailer não aparece no filme e a cena que ficou presente no final, o personagem só tem umas 3 ou 4 falas, mas poderiam ter mantido o Maurício Berger no personagem dele.

Vi que alguém perguntou quem dublou o Kenan Thompson no filme e não foi o Marcos Souza, não faço ideia porque, no trailer foi ele.
A cena do Hanson no interrogatório tá no pós-créditos.

Ah, tá explicado, que bizarro essa decisão, não vi o Pós Créditos dele, só a da paródia do Nosferatu, pelo o que vi, era pra ser o comercial que aparece no filme e não aquele do Michael (que foi colocado de última hora).
Soube da ponta de As Branquelas. Uma pena não ser com os dubladores de As Branquelas rs
Casado, pai
Jornalista diplomado - MTB 55.172/SP
Assessor parlamentar
Estudante de direito
Ator - DRT 29.837/SP
Criador do @sitecultureba



Usuários navegando neste tópico: 11 Convidado(s)