Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2

Paseven · Paseven 04-06-2026, 11:22 Posting Freak

(04-06-2026, 11:17 )Gabriel Escreveu:
(04-06-2026, 11:13 )Paseven Escreveu: sim e é com outra dublagem

Você fala de uma terceira dublagem ou a da S&C mesmo?

a capa do dvd que mandei é da 2a dublagem feita fora do eixo.

Gabriel · Gabriel 04-06-2026, 11:24 Senior Member

(04-06-2026, 11:22 )Paseven Escreveu: a capa do dvd que mandei é a 2a dublagem feita fora do eixo.

Hum, então essa outra da MGM talvez seja com a mesma, por ser da mesma empresa.

Existe um outro DVD que não foi feito pela MGM, sabe qual a dublagem dele?

Paseven · Paseven 04-06-2026, 11:29 Posting Freak

(04-06-2026, 11:24 )abriel Escreveu:
(04-06-2026, 11:22 )Paseven Escreveu: a capa do dvd que mandei é a 2a dublagem feita fora do eixo.

Hum, então essa outra da MGM talvez seja com a mesma, por ser da mesma empresa.

Existe um outro DVD que não foi feito pela MGM, sabe qual a dublagem dele?

acho que é a 2a dublagem.

Danilo Powers · Danilo Powers 04-06-2026, 11:29 Fiscal do Dublanet e Mapeador de VHS

Onde Conseguir Assistir o Filme Fantasmas de 1998 com Imagem e Som em Melhor Qualidade?, no YouTube, o Filme Tem na Íntegra, Mas a Imagem Tá Reduzida e Achatada e o Som Tá Acelerado, Não Dá pra Assistir.

Gabriel · Gabriel 04-06-2026, 11:30 Senior Member

(04-06-2026, 11:29 )Paseven Escreveu: acho que é a 2a dublagem.

Obrigado!

Paseven · Paseven 04-06-2026, 11:37 Posting Freak

(04-06-2026, 11:29 )Danilo Powers Escreveu: Onde Conseguir Assistir o Filme Fantasmas de 1998 com Imagem e Som em Melhor Qualidade?, no YouTube, o Filme Tem na Íntegra, Mas a Imagem Tá Reduzida e Achatada e o Som Tá Acelerado, Não Dá pra Assistir.

https://www.tokyvideo.com/br/video/fanta...a-thriller

Ratchup666 · Ratchup666 04-06-2026, 11:37 Dubbing Fan

https://blogdojotace.com.br/2021/07/09/m...la-1films/

Tem um blu-ray com sua dublagem.

Gabriel · Gabriel 04-06-2026, 11:40 Senior Member

(04-06-2026, 11:37 )Ratchup666 Escreveu: https://blogdojotace.com.br/2021/07/09/m...la-1films/

Tem um blu-ray com sua dublagem.

Não conhecia. Provavelmente deve ser com a redublagem também.

Duke de Saturno · Duke de Saturno 04-06-2026, 11:42 King

Alguém sabe de q ano é a redublagem do filme O Voo do Navegador? Imagino q a dublagem original seja do começo dos anos 90

Paseven · Paseven 04-06-2026, 11:49 Posting Freak

(04-06-2026, 11:40 )Gabriel Escreveu:
(04-06-2026, 11:37 )Ratchup666 Escreveu: https://blogdojotace.com.br/2021/07/09/m...la-1films/

Tem um blu-ray com sua dublagem.

Não conhecia. Provavelmente deve ser com a redublagem também.

No final dos vídeos tem trecho do filme com a dublagem da S&C.

https://www.youtube.com/watch?v=IFeHpyd4kSg