Sobre a Áudio Brasil

Esse tópico já morreu, mas vou colocar o que encontrei ao pesquisar sobre o estúdio nos últimos meses
Audio Brasil foi um estúdio fundado em 1995 (informação de sites do governo), pelo técnico de dublagem e sonoplasta em vídeo Wallace Venâncio dos Santos, que foi um dos primeiros técnicos de dublagem em vídeo, mixou Chaves, também trabalhou no SBT e rede Globo de São Paulo.
Segundo uma live com Glauco Marques e Wanderlan Mendes, Wendel Bezerra e Angélica Santos davam aulas no curso do estúdio.
No site do Wayback Machine existem alguns nomes como: Helzer de Abreu, Adraino Paixão, Yakko Sideratos, Marco Neubarth (a seção dele não carrega), Emerson Caperbat e Christiane Moeda.
Em algum ponto entre a segunda metade dos anos 2000, o estúdio adotou o nome Belas Artes, não se sabe a data exata ou motivos, mas mesmo após a mudança, o nome Audio Brasil ainda era utilizado.
O estúdio fechou em 2012 e virou a Artway Filmes.
Segundo Beatriz Villa/Beatriz Meinberg, ela entrou no estúdio quando era chamado Belas Artes, nesta época o salário era baixo e o estresse era constante, ela chegou a ganhar cabelo branco durante um mês de trabalho, visto que o estúdio podia acabar a qualquer momento. Todos que trabalharam lá mudaram o nome artístico, mas a maioria da cena de SP sabia que eles dublaram no estúdio, ela menciona que ocorreu uma "caça as bruxas". Também é dito que os veteranos (Wendel, Faduli e etc) sairam de lá. ela dá a entender que eles não gostavam do fato do estúdio dar trabalho para novatos.
Segundo Daviddenis em uma edição do filme Saindo do Armário na Dublapédia, membros da dublagem (um elenco incomum para o estúdio) negaram trabalhar lá, de forma um tanto "agressiva". Sem contar o dublador que quis apagar o tópico de Planeta Hulk. O que é entendível devido ao estresse e todo o histórico, mas não vem ao caso.
Os motivos exatos do por que os veteranos sairam e por que ocorreu a "caça as bruxas" e retaliação do estúdio, são atualmente desconhecidos. Em um tópico aqui no forum, datado de 2013 (não me lembro o nome) um usuário menciona como o dono do estúdio (Wallace Venâncio) estaria pagando um valor pequeno, que segundo a Beatriz, é verdade. Mas é improvável que este seja o motivo de toda a cena paulista ir contra eles.

Cara, lembro como se fosse hoje uma reportagem feita pela TV Cultura nesse estúdio por volta de 2004.
No decorrer da matéria eram entrevistados os dubladores Faduli, Elcio Sodré, Eleonora Prado e até mesmo o saudoso Borges de Barros. Os três últimos inclusive soltaram frases dos seus personagens mais famosos (Shiryu, Paty Maionese e Dr.Smith respectivamente). Lembro que a Eleonora foi questionada se dava para viver de dublagem e ela disse que era dificil e que boa parte dos dubladores trabalhavam em outras áreas de atuação (Teatro, Locução, Comerciais).

Após a matéria, o apresentador do programa dizia que o estúdio Audio Brasil estava abrindo vagas para um Curso de Dublagem e aparecia os contatos pra quem tinha interesse.

"Começou a ficar interessante", Seiya de Pega Azul.
Essa matéria deve ser uma mina de informações, com certeza deve ter tido algum trecho de um dublador atualmente desconhecido, ou mais informações da fundação do estúdio. Eu vou procurar é agora

Esse tópico já morreu, mas vou colocar o que encontrei ao pesquisar sobre o estúdio nos últimos meses
Audio Brasil foi um estúdio fundado em 1995 (informação de sites do governo), pelo técnico de dublagem e sonoplasta em vídeo Wallace Venâncio dos Santos, que foi um dos primeiros técnicos de dublagem em vídeo, mixou Chaves, também trabalhou no SBT e rede Globo de São Paulo.
Segundo uma live com Glauco Marques e Wanderlan Mendes, Wendel Bezerra e Angélica Santos davam aulas no curso do estúdio.
No site do Wayback Machine existem alguns nomes como: Helzer de Abreu, Adraino Paixão, Yakko Sideratos, Marco Neubarth (a seção dele não carrega), Emerson Caperbat e Christiane Moeda.
Em algum ponto entre a segunda metade dos anos 2000, o estúdio adotou o nome Belas Artes, não se sabe a data exata ou motivos, mas mesmo após a mudança, o nome Audio Brasil ainda era utilizado.
O estúdio fechou em 2012 e virou a Artway Filmes.
Segundo Beatriz Villa/Beatriz Meinberg, ela entrou no estúdio quando era chamado Belas Artes, nesta época o salário era baixo e o estresse era constante, ela chegou a ganhar cabelo branco durante um mês de trabalho, visto que o estúdio podia acabar a qualquer momento. Todos que trabalharam lá mudaram o nome artístico, mas a maioria da cena de SP sabia que eles dublaram no estúdio, ela menciona que ocorreu uma "caça as bruxas". Também é dito que os veteranos (Wendel, Faduli e etc) sairam de lá. ela dá a entender que eles não gostavam do fato do estúdio dar trabalho para novatos.
Segundo Daviddenis em uma edição do filme Saindo do Armário na Dublapédia, membros da dublagem (um elenco incomum para o estúdio) negaram trabalhar lá, de forma um tanto "agressiva". Sem contar o dublador que quis apagar o tópico de Planeta Hulk. O que é entendível devido ao estresse e todo o histórico, mas não vem ao caso.
Os motivos exatos do por que os veteranos sairam e por que ocorreu a "caça as bruxas" e retaliação do estúdio, são atualmente desconhecidos. Em um tópico aqui no forum, datado de 2013 (não me lembro o nome) um usuário menciona como o dono do estúdio (Wallace Venâncio) estaria pagando um valor pequeno, que segundo a Beatriz, é verdade. Mas é improvável que este seja o motivo de toda a cena paulista ir contra eles.

Cara, lembro como se fosse hoje uma reportagem feita pela TV Cultura nesse estúdio por volta de 2004.
No decorrer da matéria eram entrevistados os dubladores Faduli, Elcio Sodré, Eleonora Prado e até mesmo o saudoso Borges de Barros. Os três últimos inclusive soltaram frases dos seus personagens mais famosos (Shiryu, Paty Maionese e Dr.Smith respectivamente). Lembro que a Eleonora foi questionada se dava para viver de dublagem e ela disse que era dificil e que boa parte dos dubladores trabalhavam em outras áreas de atuação (Teatro, Locução, Comerciais).

Após a matéria, o apresentador do programa dizia que o estúdio Audio Brasil estava abrindo vagas para um Curso de Dublagem e aparecia os contatos pra quem tinha interesse.

Vc tem o link dessa reportagem?

Esse tópico já morreu, mas vou colocar o que encontrei ao pesquisar sobre o estúdio nos últimos meses
Audio Brasil foi um estúdio fundado em 1995 (informação de sites do governo), pelo técnico de dublagem e sonoplasta em vídeo Wallace Venâncio dos Santos, que foi um dos primeiros técnicos de dublagem em vídeo, mixou Chaves, também trabalhou no SBT e rede Globo de São Paulo.
Segundo uma live com Glauco Marques e Wanderlan Mendes, Wendel Bezerra e Angélica Santos davam aulas no curso do estúdio.
No site do Wayback Machine existem alguns nomes como: Helzer de Abreu, Adraino Paixão, Yakko Sideratos, Marco Neubarth (a seção dele não carrega), Emerson Caperbat e Christiane Moeda.
Em algum ponto entre a segunda metade dos anos 2000, o estúdio adotou o nome Belas Artes, não se sabe a data exata ou motivos, mas mesmo após a mudança, o nome Audio Brasil ainda era utilizado.
O estúdio fechou em 2012 e virou a Artway Filmes.
Segundo Beatriz Villa/Beatriz Meinberg, ela entrou no estúdio quando era chamado Belas Artes, nesta época o salário era baixo e o estresse era constante, ela chegou a ganhar cabelo branco durante um mês de trabalho, visto que o estúdio podia acabar a qualquer momento. Todos que trabalharam lá mudaram o nome artístico, mas a maioria da cena de SP sabia que eles dublaram no estúdio, ela menciona que ocorreu uma "caça as bruxas". Também é dito que os veteranos (Wendel, Faduli e etc) sairam de lá. ela dá a entender que eles não gostavam do fato do estúdio dar trabalho para novatos.
Segundo Daviddenis em uma edição do filme Saindo do Armário na Dublapédia, membros da dublagem (um elenco incomum para o estúdio) negaram trabalhar lá, de forma um tanto "agressiva". Sem contar o dublador que quis apagar o tópico de Planeta Hulk. O que é entendível devido ao estresse e todo o histórico, mas não vem ao caso.
Os motivos exatos do por que os veteranos sairam e por que ocorreu a "caça as bruxas" e retaliação do estúdio, são atualmente desconhecidos. Em um tópico aqui no forum, datado de 2013 (não me lembro o nome) um usuário menciona como o dono do estúdio (Wallace Venâncio) estaria pagando um valor pequeno, que segundo a Beatriz, é verdade. Mas é improvável que este seja o motivo de toda a cena paulista ir contra eles.

Cara, lembro como se fosse hoje uma reportagem feita pela TV Cultura nesse estúdio por volta de 2004.
No decorrer da matéria eram entrevistados os dubladores Faduli, Elcio Sodré, Eleonora Prado e até mesmo o saudoso Borges de Barros. Os três últimos inclusive soltaram frases dos seus personagens mais famosos (Shiryu, Paty Maionese e Dr.Smith respectivamente). Lembro que a Eleonora foi questionada se dava para viver de dublagem e ela disse que era dificil e que boa parte dos dubladores trabalhavam em outras áreas de atuação (Teatro, Locução, Comerciais).

Após a matéria, o apresentador do programa dizia que o estúdio Audio Brasil estava abrindo vagas para um Curso de Dublagem e aparecia os contatos pra quem tinha interesse.

Vc tem o link dessa reportagem?

Tentei procurar e nada, nada nada nada. Talvez com maior procura eu encontre, mas se a data estiver correta, foi gravada um ano antes do Youtube existir. Talvez esteja oculto nas profundezas de algum canal com menos de duas views, mas considerando as circuntâncias talvez seja uma "lost media" (eu me sinto velho sabendo que a 2 anos atrás não era um termo tão banal quanto hoje). Provavelmente se perdeu nos confins do desconhecimento igual quase tudo sobre o estúdio

Uma coisa que não é exatamente útil na pesquisa, mas eu acho importante, é que existem diversos vídeos de diferentes canais mostrando suas aulas em cursos do estúdios. Por exemplo, Denison Góes (que possui créditos em dublagem), e vários outros. A maioria não dublou nada além do curso, mas acho que vale mencionar, por que mostra que mesmo com todo o histórico, o estúdio tinha uma demanda de pessoas querendo trabalhar lá.
Algumas aulas do curso da Art Way Filmes reutilizam filmes animados dublados pela Audio Brasil/Belas Artes, como Piper o Pinguim

Vale destacar que tem dublagens que já falaram ser da Audio Brasil (como de desenhos do Pernalonga e PicaPau) que na verdade são de um estúdio de Piracicaba.

Uma controversa dublagem do filme Flash Gordon mesmo, que diziam ser da Belas Artes / Audio Brasil, nunca se confirmou se era mesmo de lá. Pois uma dublagem similar do filme Mestres do Universo, da mesma época, se comprou ser de Miami por duas vozes.

Vale destacar que tem dublagens que já falaram ser da Audio Brasil (como de desenhos do Pernalonga e PicaPau) que na verdade são de um estúdio de Piracicaba.

Uma controversa dublagem do filme Flash Gordon mesmo, que diziam ser da Belas Artes / Audio Brasil, nunca se confirmou se era mesmo de lá. Pois uma dublagem similar do filme Mestres do Universo, da mesma época, se comprou ser  de Miami por duas vozes.

Essa dublagem do Flash Gordon seria de Piracicaba?

Vale destacar que tem dublagens que já falaram ser da Audio Brasil (como de desenhos do Pernalonga e PicaPau) que na verdade são de um estúdio de Piracicaba.

Uma controversa dublagem do filme Flash Gordon mesmo, que diziam ser da Belas Artes / Audio Brasil, nunca se confirmou se era mesmo de lá. Pois uma dublagem similar do filme Mestres do Universo, da mesma época, se comprou ser  de Miami por duas vozes.

Essa dublagem do Flash Gordon seria de Piracicaba?

Aqui falam em Belas Artes, mas não parece.

Vale destacar que tem dublagens que já falaram ser da Audio Brasil (como de desenhos do Pernalonga e PicaPau) que na verdade são de um estúdio de Piracicaba.

Uma controversa dublagem do filme Flash Gordon mesmo, que diziam ser da Belas Artes / Audio Brasil, nunca se confirmou se era mesmo de lá. Pois uma dublagem similar do filme Mestres do Universo, da mesma época, se comprou ser  de Miami por duas vozes.

Essa dublagem do Flash Gordon seria de Piracicaba?

Aqui falam em Belas Artes, mas não parece.

Não é Belas Artes, simplesmente por que não é a voz do Júlio Franco, além de que toda dublagem deles tem o "Versão Brasileira" e etc. Não posso confirmar que é de Piracicaba, mas Belas Artes não é, a voz parece o Gilberto Baroli, nenhum dublador da Belas Artes tinha uma voz tão grossa. Minha dúvida real é de onde veio a imformação do estúdio, com a descrição afirmando que a dublagem é um "mistério"

Definitivamente não é Belas Artes. Pode ser Miami (como Mestres do Universo) ou Piracicaba (como outros que afirmavam ser do Audio Brasil da mesma época, como Pica Pau e Pernalonga).

Vou listar algumas coisas que não são necessariamente úteis na busca, mas vale listar
Dos diretores do estúdio temos
Anderson Luís
Beatriz Meinberg
Marco Farias
Paulo Maeda
Raquel Elaine

Do que se tem conhecimento, Marco dirigiu uma dublagem do filme O Sorriso de Monalisa. Paulo é o diretor que mais tem créditos. Anderson é creditado como diretor em uma entrevista postada no Youtube, mas nenhum crédito de dublagem.

Apesar de sites do governo afirmarem que a empresa foi fundada em 1995, as dublagens em sua maioria datam do começo dos anos 2000. Possivelmente tenham dublagens mais antigas, ou o estúdio era apenas um curso de dublagem e depois começou a dublar.

Existe um mixador do estúdio que é conhecido, esse é o Renato Faustino, que foi descoberto por seu canal no Youtube.

Dois dubladores do estúdio, Anderson Luís e Israel Fernandes, hoje são locutores e mestres de cerimônias