Animes dublados (2026)

Estreou Dente-de-Leão na Netflix, baseado em um one shot escrito pelo autor de Gintama. Dublado na Vox Mundi, Heitor Assali e Amanda Tavares nos protagonistas.

Confesso que estou cansado da voz do Heitor em personagens de destaque, ele dubla muito protagonista... Fica exagerado como já foi um Fabio Lucindo ou um Marcelo Campos nos anos 2000... Ou um Hermes e Wendel nos anos 1990...

Eu não discordo considerando que só de simuldubs atualmente ele faz um protagonista na Dubrasil (You and I Are Polar Opposites), outro na Dublavídeo (Nippon Sangoku) e também na Vox Mundi (Dente-de-Leão), sem contar provavelmente algum outro título que esteja saindo e eu não me recorde, com o tanto de anime que sai nos streamings hoje é impossível acompanhar tudo.

Mas, por outro lado isso também serve como argumento pra mostrar que, tem tanta coisa saindo ao mesmo tempo que uma repetição específica ou outra é até mais difícil de sentir. Heitor tem três protagonistas atualmente e isso é pouco, em fração do que sai em números absolutos, aí o saldo não sendo negativo ao meu ver. Na época que o Fábio Lucindo fazia tudo que era anime, poucos estúdios (80% Álamo, 15% Centauro, 5% pra CBS, DPN, Sigma e outros) faziam quase tudo que era anime que chegava no Brasil, e hoje não é mais assim.

Fora que em Março também saiu Jojo Steel Ball Run com ele sendo um dos 2 protagonistas também (mas teve pra variar o Vini Estefanuto no Johnny, alguém que ja não pega tantos protas)

Estreou Dente-de-Leão na Netflix, baseado em um one shot escrito pelo autor de Gintama. Dublado na Vox Mundi, Heitor Assali e Amanda Tavares nos protagonistas.

Confesso que estou cansado da voz do Heitor em personagens de destaque, ele dubla muito protagonista... Fica exagerado como já foi um Fabio Lucindo ou um Marcelo Campos nos anos 2000... Ou um Hermes e Wendel nos anos 1990...

Eu não discordo considerando que só de simuldubs atualmente ele faz um protagonista na Dubrasil (You and I Are Polar Opposites), outro na Dublavídeo (Nippon Sangoku) e também na Vox Mundi (Dente-de-Leão), sem contar provavelmente algum outro título que esteja saindo e eu não me recorde, com o tanto de anime que sai nos streamings hoje é impossível acompanhar tudo.

Mas, por outro lado isso também serve como argumento pra mostrar que, tem tanta coisa saindo ao mesmo tempo que uma repetição específica ou outra é até mais difícil de sentir. Heitor tem três protagonistas atualmente e isso é pouco, em fração do que sai em números absolutos, aí o saldo não sendo negativo ao meu ver. Na época que o Fábio Lucindo fazia tudo que era anime, poucos estúdios (80% Álamo, 15% Centauro, 5% pra CBS, DPN, Sigma e outros) faziam quase tudo que era anime que chegava no Brasil, e hoje não é mais assim.

Fora que em Março também saiu Jojo Steel Ball Run com ele sendo um dos 2 protagonistas também (mas teve pra variar o Vini Estefanuto no Johnny, alguém que ja não pega tantos protas)

Pensei naquele meme do homem gordo bebendo toda água enquanto o magro quase cadavérico só fica com umas gotas. O Heitor tá tirando a barriga da miséria ein

Alexandre Marconato foi trocado em Dorohedoro. Ele só fez os primeiros episódios da segunda temporada e logo depois vazou fora. O Cassiano Ávila assumiu o personagem dele.

Pelo visto, nem exceções mais ele vai abrir, mesmo. Quem perde é a dublagem brasileira.

Vou resumir a situação até agora:

Dorohedoro - 2ª temporada:

Eps 1-3 estreiam na Netflix, dublagem com o Marconato.

Ep 4 estreia na Netflix, dublagem com o Cassiano, e os próximos também.

Eps 1-3 na Netflix trocam a dublagem do Marconato pela do Cassiano.

Eps estreiam na Crunchyroll, todos até agora (eps 1-6) com a dublagem do Marconato.

Que coisa doida.

Em tempo: achei o Marconatto melhor no personagem.

Fora que em Março também saiu Jojo Steel Ball Run com ele sendo um dos 2 protagonistas também (mas teve pra variar o Vini Estefanuto no Johnny, alguém que ja não pega tantos protas)

Pior que o Vini também anda pegando papeis grandes. Em Parede de Gelo, ele é um dos protagonistas por exemplo.

Hoje saiu o episódio 7 da 2ª temporada de Dorohedoro, e na Netflix e na Crunchyroll, o personagem En está com a voz do Cassiano.

O Marconato deve ter gravado apenas os 6 primeiros episódios, para quem for maratonar, episódios 1-6 na Crunchyroll com voz do Marconato, e 7 em diante com a voz do Cassiano.

Na Netflix todos da 2ª temporada com a voz do Cassiano.

Perfeito. Obrigado Yato.

NEEDY GIRL OVERDOSE estreia dublado amanhã na Crunchyroll. Selo Aniplex/Bang-Zoom!

NEEDY GIRL OVERDOSE estreia dublado amanhã na Crunchyroll. Selo Aniplex/Bang-Zoom!

Puts... lá vem marmac

As direções do Conrado estão ficando boas.

Provavelmente é Marmac mesmo. Problema lá são repetecos em razão de limitações do estúdio. Mas, a dublagem de Snowball Earth é boa, se ficar com aquela qualidade, já é lucro.