E Se Fosse dublado em São Paulo

IT: A COISA 

ESTÚDIO:
Grupo Macias (IDF)

ELENCO DE DUBLAGEM:
Jaeden Martell (William "Bill" Denbrough):Pedro Volpato
Bill Skarsgård (A Coisa / Pennywise, o Palhaço Dançarino / Robert "Bob" Gray): Renato Soares
Jeremy Ray Taylor (Benjamin "Ben" Hanscom): João Vitor Mafra
Sophia Lillis (Beverly "Bev" Marsh):Michele Giudice
Finn Wolfhard (Richard "Richie" Tozier):Mariana Zink
Wyatt Oleff (Stanley "Stan" Uris):Yago Contatori
Chosen*Jacobs (Michael "Mike" Hanlon):Pedro Alcântara 
Jack Dylan Grazer (Edward "Eddie" Kaspbrak):Theo Salomão
Nicholas Hamilton (Henry Bowers):Raphael Ferreira
Jackson Robert Scott (George "Georgie" Denbrough):Marina Santana
Owen Teague (Patrick Hockstetter):Italo Luiz
Megan Charpentier (Greta Keene):Flora Paulita
Geoffrey Pounsett (Zack Denbrough): Marcelo Pissardini
Stephen Bogaert (Alvin Marsh): César Marchetti
Stuart Hughes (Oscar "Butch" Bowers):César Emílio
Molly Atkinson (Sonia Kaspbrak): Bruna Matta

IT: A COISA 

ESTÚDIO:
Grupo Macias (IDF)

ELENCO DE DUBLAGEM:
Jaeden Martell (William "Bill" Denbrough):Pedro Volpato
Bill Skarsgård (A Coisa / Pennywise, o Palhaço Dançarino / Robert "Bob" Gray): Renato Soares
Jeremy Ray Taylor (Benjamin "Ben" Hanscom): João Vitor Mafra
Sophia Lillis (Beverly "Bev" Marsh):Michele Giudice
Finn Wolfhard (Richard "Richie" Tozier):Mariana Zink
Wyatt Oleff (Stanley "Stan" Uris):Yago Contatori
Chosen*Jacobs (Michael "Mike" Hanlon):Pedro Alcântara 
Jack Dylan Grazer (Edward "Eddie" Kaspbrak):Theo Salomão
Nicholas Hamilton (Henry Bowers):Raphael Ferreira
Jackson Robert Scott (George "Georgie" Denbrough):Marina Santana
Owen Teague (Patrick Hockstetter):Italo Luiz
Megan Charpentier (Greta Keene):Flora Paulita
Geoffrey Pounsett (Zack Denbrough): Marcelo Pissardini
Stephen Bogaert (Alvin Marsh): César Marchetti
Stuart Hughes (Oscar "Butch" Bowers):César Emílio
Molly Atkinson (Sonia Kaspbrak): Bruna Matta

Gostei do seu elenco mano, mas atualmente é Pedro Ma Zink, pois o mesmo é um homem trans, n sei se vc já sabia disso

Coraline e o Mundo Secreto (Coraline)



ESTÚDIO:
Lipsync

DIREÇÃO:
Hermes Baroli

ELENCO DE DUBLAGEM:

Dakota Fanning (Coraline): Jussara Marques

Teri Hatcher (Mãe / Outra Mãe / Beldam): Alessandra Araújo

John Hodgman (Pai / Outro Pai): Sérgio Moreno

Robert Bailey Jr. (Wyborne "Wybie" Lovat): Thiago Keplmair

Keith David (Gato): Emerson Camargo

Ian McShane (Bobinsky / Outro Bobinsky): João Ângelo

Jennifer Saunders (Srta. Spink / Outra Srta. Spink): Rosa Maria Baroli

Dawn French (Srta. Forcible / Outra Srta.Forcible): Patricia Scalvi

Dawn French (Outra Forcible - Jovem): Isabel de Sá

Jennifer Saunders (Srta. Spink jovem): Marli Bortoletto

IT: A COISA 

ESTÚDIO:
Grupo Macias (IDF)

ELENCO DE DUBLAGEM:
Jaeden Martell (William "Bill" Denbrough):Pedro Volpato
Bill Skarsgård (A Coisa / Pennywise, o Palhaço Dançarino / Robert "Bob" Gray): Renato Soares
Jeremy Ray Taylor (Benjamin "Ben" Hanscom): João Vitor Mafra
Sophia Lillis (Beverly "Bev" Marsh):Michele Giudice
Finn Wolfhard (Richard "Richie" Tozier):Mariana Zink
Wyatt Oleff (Stanley "Stan" Uris):Yago Contatori
Chosen*Jacobs (Michael "Mike" Hanlon):Pedro Alcântara 
Jack Dylan Grazer (Edward "Eddie" Kaspbrak):Theo Salomão
Nicholas Hamilton (Henry Bowers):Raphael Ferreira
Jackson Robert Scott (George "Georgie" Denbrough):Marina Santana
Owen Teague (Patrick Hockstetter):Italo Luiz
Megan Charpentier (Greta Keene):Flora Paulita
Geoffrey Pounsett (Zack Denbrough): Marcelo Pissardini
Stephen Bogaert (Alvin Marsh): César Marchetti
Stuart Hughes (Oscar "Butch" Bowers):César Emílio
Molly Atkinson (Sonia Kaspbrak): Bruna Matta

Gostei do seu elenco mano, mas atualmente é Pedro Ma Zink, pois o mesmo é um homem trans, n sei se vc já sabia disso

Eu não sabia dessa, já tinha um tempo que eu tava meio por fora do mundo da dublagem hehe mais vou alterar raposinha

IT: A COISA 

ESTÚDIO:
Grupo Macias (IDF)

ELENCO DE DUBLAGEM:
Jaeden Martell (William "Bill" Denbrough):Pedro Volpato
Bill Skarsgård (A Coisa / Pennywise, o Palhaço Dançarino / Robert "Bob" Gray): Renato Soares
Jeremy Ray Taylor (Benjamin "Ben" Hanscom): João Vitor Mafra
Sophia Lillis (Beverly "Bev" Marsh):Michele Giudice
Finn Wolfhard (Richard "Richie" Tozier):Mariana Zink
Wyatt Oleff (Stanley "Stan" Uris):Yago Contatori
Chosen*Jacobs (Michael "Mike" Hanlon):Pedro Alcântara 
Jack Dylan Grazer (Edward "Eddie" Kaspbrak):Theo Salomão
Nicholas Hamilton (Henry Bowers):Raphael Ferreira
Jackson Robert Scott (George "Georgie" Denbrough):Marina Santana
Owen Teague (Patrick Hockstetter):Italo Luiz
Megan Charpentier (Greta Keene):Flora Paulita
Geoffrey Pounsett (Zack Denbrough): Marcelo Pissardini
Stephen Bogaert (Alvin Marsh): César Marchetti
Stuart Hughes (Oscar "Butch" Bowers):César Emílio
Molly Atkinson (Sonia Kaspbrak): Bruna Matta

Gostei do seu elenco mano, mas atualmente é Pedro Ma Zink, pois o mesmo é um homem trans, n sei se vc já sabia disso

Eu não sabia dessa, já tinha um tempo que eu tava meio por fora do mundo da dublagem hehe mais vou alterar raposinha

Mano, meu nick é Duke de Saturno, pq raios me chamou de Raposinha?

IT: A COISA 

ESTÚDIO:
Grupo Macias (IDF)

ELENCO DE DUBLAGEM:
Jaeden Martell (William "Bill" Denbrough):Pedro Volpato
Bill Skarsgård (A Coisa / Pennywise, o Palhaço Dançarino / Robert "Bob" Gray): Renato Soares
Jeremy Ray Taylor (Benjamin "Ben" Hanscom): João Vitor Mafra
Sophia Lillis (Beverly "Bev" Marsh):Michele Giudice
Finn Wolfhard (Richard "Richie" Tozier):Mariana Zink
Wyatt Oleff (Stanley "Stan" Uris):Yago Contatori
Chosen*Jacobs (Michael "Mike" Hanlon):Pedro Alcântara 
Jack Dylan Grazer (Edward "Eddie" Kaspbrak):Theo Salomão
Nicholas Hamilton (Henry Bowers):Raphael Ferreira
Jackson Robert Scott (George "Georgie" Denbrough):Marina Santana
Owen Teague (Patrick Hockstetter):Italo Luiz
Megan Charpentier (Greta Keene):Flora Paulita
Geoffrey Pounsett (Zack Denbrough): Marcelo Pissardini
Stephen Bogaert (Alvin Marsh): César Marchetti
Stuart Hughes (Oscar "Butch" Bowers):César Emílio
Molly Atkinson (Sonia Kaspbrak): Bruna Matta

Gostei do seu elenco mano, mas atualmente é Pedro Ma Zink, pois o mesmo é um homem trans, n sei se vc já sabia disso

Eu não sabia dessa, já tinha um tempo que eu tava meio por fora do mundo da dublagem hehe mais vou alterar raposinha

Mano, meu nick é Duke de Saturno, pq raios me chamou de Raposinha?

Eu lembro que esse era o seu antigo nick kkk ou devo tá confundindo com outra pessoa, de qualquer modo foi mal

IT: A COISA 

ESTÚDIO:
Grupo Macias (IDF)

ELENCO DE DUBLAGEM:
Jaeden Martell (William "Bill" Denbrough):Pedro Volpato
Bill Skarsgård (A Coisa / Pennywise, o Palhaço Dançarino / Robert "Bob" Gray): Renato Soares
Jeremy Ray Taylor (Benjamin "Ben" Hanscom): João Vitor Mafra
Sophia Lillis (Beverly "Bev" Marsh):Michele Giudice
Finn Wolfhard (Richard "Richie" Tozier):Mariana Zink
Wyatt Oleff (Stanley "Stan" Uris):Yago Contatori
Chosen*Jacobs (Michael "Mike" Hanlon):Pedro Alcântara 
Jack Dylan Grazer (Edward "Eddie" Kaspbrak):Theo Salomão
Nicholas Hamilton (Henry Bowers):Raphael Ferreira
Jackson Robert Scott (George "Georgie" Denbrough):Marina Santana
Owen Teague (Patrick Hockstetter):Italo Luiz
Megan Charpentier (Greta Keene):Flora Paulita
Geoffrey Pounsett (Zack Denbrough): Marcelo Pissardini
Stephen Bogaert (Alvin Marsh): César Marchetti
Stuart Hughes (Oscar "Butch" Bowers):César Emílio
Molly Atkinson (Sonia Kaspbrak): Bruna Matta

Gostei do seu elenco mano, mas atualmente é Pedro Ma Zink, pois o mesmo é um homem trans, n sei se vc já sabia disso

Eu não sabia dessa, já tinha um tempo que eu tava meio por fora do mundo da dublagem hehe mais vou alterar raposinha

Mano, meu nick é Duke de Saturno, pq raios me chamou de Raposinha?

Eu lembro que esse era o seu antigo nick kkk ou devo tá confundindo com outra pessoa, de qualquer modo foi mal

Sem problemas Fernando!

A Viagem de Chihiro (Sen to Chihiro no kamikakushi) 



ESTÚDIO:
Studio Gábia (2003)

DIREÇÃO:
Patrícia Scalvi

ELENCO DE DUBLAGEM

Rumi Hiiraji (Chihiro Ogino): Jussara Marques  

Miyu Irino (Haku): Fábio Luciano 

Mari Natsuki (Yubaba/ Zeniba): Gessy Fonseca

Bunta Sugawara (Kamaji): Walter Breda

Yumi Tamai (Lin): Melissa Garcia

Takashi Naito (Akio Ogino): Sérgio Moreno

Yasuko Sawagushi: (Yuko Ogino): Eleonora Prado

Ryunosuke Kamiki (Boh): Pedro Alcântara

Yō Ōizumi (Capataz): Sidney Lilla

Título: Eli Moreno

—-

A Viagem de Chihiro (Sen to Chihiro no kamikakushi) - Redublagem



ESTÚDIO:
Centauro (2020)

DIREÇÃO:
Nelson Machado

ELENCO DE DUBLAGEM

Rumi Hiiraji (Chihiro Ogino): Flora Paulita  

Miyu Irino (Haku): Raphael Ferreira

Mari Natsuki (Yubaba/ Zeniba): Isaura Gomes

Bunta Sugawara (Kamaji): Luiz Carlos de Moraes

Yumi Tamai (Lin): Samira Fernandes

Takashi Naito (Akio Ogino): Nestor Chiesse

Yasuko Sawagushi: (Yuko Ogino): Letícia Quinto

Ryunosuke Kamiki (Boh): Vyni Takahashi

Yō Ōizumi (Capataz): Faduli Costa

Título: Vágner Santos

—-

A Viagem de Chihiro (Sen to Chihiro no kamikakushi) - 3ª Dublagem



ESTÚDIO:
Vox Mundi (2025)

DIREÇÃO:
Rosa Maria Baroli

ELENCO DE DUBLAGEM

Rumi Hiiraji (Chihiro Ogino): Isabella Guarnieri  

Miyu Irino (Haku): João Vitor Mafra

Mari Natsuki (Yubaba/ Zeniba): Patrícia Scalvi

Bunta Sugawara (Kamaji): Carlos Campanile

Yumi Tamai (Lin): Livia Simardi

Takashi Naito (Akio Ogino): Felipe Grinnan

Yasuko Sawagushi: (Yuko Ogino): Luciana Baroli

Ryunosuke Kamiki (Boh): Lorenzo Tarantelli

Yō Ōizumi (Capataz): Fábio de Castro

Título: Valvênio Martins

Princesa Mononoke (Mononoke-hime) 



ESTÚDIO
Studio Gábia (1997)

DIREÇÃO:
Hélio Porto

ELENCO DE DUBLAGEM:

Yoji Matsuda (Ashitaka): Hermes Baroli

Yuriko Ishida (San): Letícia Quinto

Yuko Tanaka (Lady Eboshi): Denise Simonetto

Kaoru Kobayashi (Jigo): Fábio Tomasini

Akihiro Miwa (Moro): Isaura Gomes

Hisaya Morishige (Okkoto): João Batista

Sumi Shimamoto (Toki): Eleonora Prado

Masahiko Nishimura (Kohroko): Fábio Villalonga

Tsunehiko Kamijo (Gonza): Guilherme Lopes

Mitsuko Mori (Mulher Sábia): Gessy Fonseca

Tetsu Watanabe (Lobos): Carlos Campanile e Eudes Carvalho

Não Creditado (Osa): Francisco Borges

Macacos: Gilberto Baroli e Carlos Silveira

Narrador: Dráusio de Oliveira

MADAGASCAR 

ESTÚDIO:
Álamo

ELENCO DE DUBLAGEM:
Ben Stiller (Alex): Sérgio Moreno
Chris Rock (Marty): Márcio Marconato
David Schwimmer (Melman): Ricardo Sawaya
Jada Pinkett Smith (Gloria): Adriana Pissardini
Sasha Baron Cohen (Rei Julien): Tatá Guarnieri
Cedric the Entertainer (Maurice): Sidney Lila
Andy Richter (Mort):Elcio Sodre
Tom McGrath (Capitão): Luiz Laffey 
Chris Miller (Kowalski):Luiz Antônio Lobue
Christopher Knights (Recruta): Vagner Fagundes
Elisa Gabrielli (Vovó): Zaira Zordan