Novidades sobre Redublagens

A Volta da Pantera Cor-de-Rosa (The Return of the Pink Panther) - Alcateia - Amazon Prime Video (4a Dub.)

Poderia dizer quem dublou os principais 
Peter Sellers
Burt Kwolk 
Christopher Plummer 
Herbert Lom ?

A Volta da Pantera Cor-de-Rosa (The Return of the Pink Panther) - Alcateia - Amazon Prime Video (4a Dub.)

Poderia dizer quem dublou os principais 
Peter Sellers
Burt Kwolk 
Christopher Plummer 
Herbert Lom ?

Peter Sellers (Inspetor Jacques Clouseau): Hélio Ribeiro
Burt Kwouk (Cato Fong): Sérgio Cantú
Christopher Plummer (Sir Charles Litton): Guilherme Briggs
Herbert Lom (Chief Insp. Charles Dreyfus): Claudio Galvan

A Volta da Pantera Cor-de-Rosa (The Return of the Pink Panther) - Alcateia - Amazon Prime Video (4a Dub.)

Poderia dizer quem dublou os principais 
Peter Sellers
Burt Kwolk 
Christopher Plummer 
Herbert Lom ?

Peter Sellers (Inspetor Jacques Clouseau): Hélio Ribeiro
Burt Kwouk (Cato Fong): Sérgio Cantú
Christopher Plummer (Sir Charles Litton): Guilherme Briggs
Herbert Lom (Chief Insp. Charles Dreyfus): Claudio Galvan

Valeu! Pena que não puderam usar a dublagem do DVD, gosto muito daquela versão.

Perderam a chance de escalarem o Mauro Ramos no Peter Sellers nessa redublagem, sendo que o próprio já falou em entrevistas que adoraria dublar o falecido Peter.

Objeto do Desejo (The Object of Beauty) - Dub. Mista - Amazon Prime Video (Lionsgate+)

Essa Redublagem Não é Tão Nova Assim Por Causa da Isaura Gomes que Tava Viva na Época

N é bem novidade, mas pra quem quiser ver taí haha

Perderam a chance de escalarem o Mauro Ramos no Peter Sellers nessa redublagem, sendo que o próprio já falou em entrevistas que adoraria dublar o falecido Peter.

Provavelmente quiseram referenciar o Clouseau do Steve Martin escalando o Hélio Ribeiro.

Provavelmente quiseram referenciar o Clouseau do Steve Martin escalando o Hélio Ribeiro.

Tive esse mesmo pensamento.

Perderam a chance de escalarem o Mauro Ramos no Peter Sellers nessa redublagem, sendo que o próprio já falou em entrevistas que adoraria dublar o falecido Peter.

Antigamente ficaria legal (tipo na época em que o Mauro fez o filme em que o Peter é interpretado pelo Geoffrey Rush), mas hoje tenho minhas dúvidas - voz do Mauro tá mais envelhecida, pesada, menos ágil.

Perderam a chance de escalarem o Mauro Ramos no Peter Sellers nessa redublagem, sendo que o próprio já falou em entrevistas que adoraria dublar o falecido Peter.

Provavelmente quiseram referenciar o Clouseau do Steve Martin escalando o Hélio Ribeiro.

Verdade.
E tbm devem ter visto que o Hélio já fez em Um Tiro no Escuro e quiseram unir o útil com o agradável.