Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2

quais estúdios ainda hoje trabalham remotamente?

Alcateia, Vox Mundi e talvez a UniDub
Me corrigem se eu tiver enganado mas so consigo lembrar deses três estúdios.

Um monte de outros estúdios ainda fazem remoto hoje em dia. O problema é maior por parte de alguns clientes do que pelos estúdios em si. Mas é mais difícil pensar em quais não fazem remoto do que o contrário.

quais estúdios ainda hoje trabalham remotamente?

Alcateia, Vox Mundi e talvez a UniDub
Me corrigem se eu tiver enganado mas so consigo lembrar deses três estúdios.

Um monte de outros estúdios ainda fazem remoto hoje em dia. O problema é maior por parte de alguns clientes do que pelos estúdios em si. Mas é mais difícil pensar em quais não fazem remoto do que o contrário.

mas quero saber quais fazem mais constantemente, até pra facilitar pra novatos de outros estados

O Guilherme Lopes voltou morar em SP?

Sim, já faz algum tempo.

Por qual motivo as outras dublagens de O Massacre da Serra Elétrica (1974) não foram catalogadas aqui?

Tem fontes oficiais dos estúdios e dubladores. Como da Marmac Group (3ª) que tem até o DubCard. E da quarta versão, que também tem uma boa fonte atualizada.

O único lugar que consegui catalogar, foi o Dublapédia, onde atualizei boa parte da página.

Também enviei aqui, mas não tive aprovação. Pelo menos até agora, a da Parisi Vídeo que está aqui.

quais estúdios ainda hoje trabalham remotamente?

Alcateia, Vox Mundi e talvez a UniDub
Me corrigem se eu tiver enganado mas so consigo lembrar deses três estúdios.

Um monte de outros estúdios ainda fazem remoto hoje em dia. O problema é maior por parte de alguns clientes do que pelos estúdios em si. Mas é mais difícil pensar em quais não fazem remoto do que o contrário.

mas quero saber quais fazem mais constantemente, até pra facilitar pra novatos de outros estados

A maioria ainda faz remoto em algum grau. Agora, que é mais resistente ou tem algum tipo de barreira nesse sentido, acho que a Delart, a Iyuno (ex-Unidub, por causa dos vazamentos que rolaram em 2024), a Luminus e mais alguns. Mas a maioria dos estúdios ainda trabalha de forma remota em maior ou menor grau.

quais estúdios ainda hoje trabalham remotamente?

Alcateia, Vox Mundi e talvez a UniDub
Me corrigem se eu tiver enganado mas so consigo lembrar deses três estúdios.

Um monte de outros estúdios ainda fazem remoto hoje em dia. O problema é maior por parte de alguns clientes do que pelos estúdios em si. Mas é mais difícil pensar em quais não fazem remoto do que o contrário.

mas quero saber quais fazem mais constantemente, até pra facilitar pra novatos de outros estados

A maioria ainda faz remoto em algum grau. Agora, que é mais resistente ou tem algum tipo de barreira nesse sentido, acho que a Delart, a Iyuno (ex-Unidub, por causa dos vazamentos que rolaram em 2024), a Luminus e mais alguns. Mas a maioria dos estúdios ainda trabalha de forma remota em maior ou menor grau.

quais você sugere mais pra um iniciante na dublagem?

Alcateia, Vox Mundi e talvez a UniDub
Me corrigem se eu tiver enganado mas so consigo lembrar deses três estúdios.

Um monte de outros estúdios ainda fazem remoto hoje em dia. O problema é maior por parte de alguns clientes do que pelos estúdios em si. Mas é mais difícil pensar em quais não fazem remoto do que o contrário.

mas quero saber quais fazem mais constantemente, até pra facilitar pra novatos de outros estados

A maioria ainda faz remoto em algum grau. Agora, que é mais resistente ou tem algum tipo de barreira nesse sentido, acho que a Delart, a Iyuno (ex-Unidub, por causa dos vazamentos que rolaram em 2024), a Luminus e mais alguns. Mas a maioria dos estúdios ainda trabalha de forma remota em maior ou menor grau.

quais você sugere mais pra um iniciante na dublagem?

Cara, eu acho que não sou a melhor pessoa pra você perguntar, como aqui também não é o melhor lugar para você perguntar isso. Aí é tentar ir de porta em porta, mas eu sou só um fã comentando aqui o que eu sei de fora, como a maioria dos colegas aqui.

Sim, já faz algum tempo.

Blz, brigadão.

An American Rhapsody de 2001 com Scarlett Johansson Ganhou Dublagem e Qual o Título Nacional?

An American Rhapsody de 2001 com Scarlett Johansson Ganhou Dublagem e Qual o Título Nacional?

Segundo o imdb o título seria "Uma Rapsódia Americana" e não sei se teve dublagem.