Diretores de dublagem

751 Replies, 317053 Views

(22-10-2025, 07:57 )Gabriel dos Santos Nogueira Escreveu:
(22-10-2025, 00:39 )Reinaldo Escreveu:
(19-10-2025, 17:51 )Gabriel dos Santos Nogueira Escreveu:
(03-10-2025, 19:22 )Gabriel dos Santos Nogueira Escreveu:
(03-10-2025, 16:39 )Gabriel Escreveu: Na Herbert. A primeira direção da vida dele foi Silverado em 1987, como ele mesmo já disse. Na VTI ele só foi dirigir em meados dos anos 90.
Entendi ,achei que ele tinha começado dirigir na VTI e depois foi Herbert Richers.
O Mário Jorge tbm dirigiu na Telecine que foi creditado como Mastersound no filme American Pie.

No caso dirigiu pra Mastersound. Telecine nessa época era só estúdio físico.
Entendi

Mesmo caso do estúdio Visom Digital, foi espaço físico da TV Group e da Blue Bird no Rio, os diretores dirigiam pro estúdio que alugou o espaço não a Visom...
(22-10-2025, 08:33 )Reinaldo Escreveu:
(22-10-2025, 07:57 )Gabriel dos Santos Nogueira Escreveu:
(22-10-2025, 00:39 )Reinaldo Escreveu:
(19-10-2025, 17:51 )Gabriel dos Santos Nogueira Escreveu:
(03-10-2025, 19:22 )Gabriel dos Santos Nogueira Escreveu: Entendi ,achei que ele tinha começado dirigir na VTI e depois foi Herbert Richers.
O Mário Jorge tbm dirigiu na Telecine que foi creditado como Mastersound no filme American Pie.

No caso dirigiu pra Mastersound. Telecine nessa época era só estúdio físico.
Entendi

Mesmo caso do estúdio Visom Digital, foi espaço físico da TV Group e da Blue Bird no Rio, os diretores dirigiam pro estúdio que alugou o espaço não a Visom...
A Blue Bird usa os estúdios da Visom Digital atualmente?
(22-10-2025, 21:32 )Gabriel dos Santos Nogueira Escreveu:
(22-10-2025, 08:33 )Reinaldo Escreveu:
(22-10-2025, 07:57 )Gabriel dos Santos Nogueira Escreveu:
(22-10-2025, 00:39 )Reinaldo Escreveu:
(19-10-2025, 17:51 )Gabriel dos Santos Nogueira Escreveu: O Mário Jorge tbm dirigiu na Telecine que foi creditado como Mastersound no filme American Pie.

No caso dirigiu pra Mastersound. Telecine nessa época era só estúdio físico.
Entendi

Mesmo caso do estúdio Visom Digital, foi espaço físico da TV Group e da Blue Bird no Rio, os diretores dirigiam pro estúdio que alugou o espaço não a Visom...
A Blue Bird usa os estúdios da Visom Digital atualmente?

Senão engano não. Parece que tem estúdio próprio agora
(24-10-2025, 09:45 )Reinaldo Escreveu:
(22-10-2025, 21:32 )Gabriel dos Santos Nogueira Escreveu:
(22-10-2025, 08:33 )Reinaldo Escreveu:
(22-10-2025, 07:57 )Gabriel dos Santos Nogueira Escreveu:
(22-10-2025, 00:39 )Reinaldo Escreveu: No caso dirigiu pra Mastersound. Telecine nessa época era só estúdio físico.
Entendi

Mesmo caso do estúdio Visom Digital, foi espaço físico da TV Group e da Blue Bird no Rio, os diretores dirigiam pro estúdio que alugou o espaço não a Visom...
A Blue Bird usa os estúdios da Visom Digital atualmente?

Senão engano não. Parece que tem estúdio próprio agora
Entendi bom saber disso
Marcos Souza - Alcatéia & Gramophone

Renan Vidal, Aline Ghezzi e Ronaldo Júlio - Drei Marc
Achou que eu tava brincando?
Guilherme Lopes: MaGa, Megassom, e Sigma (nessa ordem).

Fonte: ele mesmo nessa entrevista https://youtu.be/7TjwrW7nPio?si=9u_6PV-WoOVzA7NW
(Este post foi modificado pela última vez em: 05-12-2025, 10:27 por Gabriel.)
Delart: Sérgio Cantú, Hércules Franco e Andrea Murucci

São três diretores muito, muito bons. Infelizmente, dois dos três n dirige mais na casa. Enquanto a Andrea, p mim, é a melhor do estúdio hoje.
Cássius Romero: Álamo, Lipsync, Centauro, Studio Gábia, Sigma, Unidub, Universal Cinergia, Dubbing & Mix, Dublavídeo.

Em ordem cronológica.

Os cinco primeiros ele chegou a comentar no Mitsobukai.
(Este post foi modificado pela última vez em: 26-01-2026, 09:04 por Gabriel.)
(23-01-2026, 15:59 )Gabriel Escreveu: Cássius Romero: Álamo, Lipsync, Centauro, Studio Gábia, Sigma, Unidub, Universal Cinergia, Dubbing & Mix, Dublavídeo.

Em ordem cronológica.

Os cinco primeiros ele chegou a comentar no Mitsobukai.

Eu achava que ele ainda estava na Dubbing & Mix. 
Será que ele lembra os períodos em que ele dirigiu em cada um desses estúdios.
(31-01-2026, 16:55 )Gabriel Marques Escreveu: Eu achava que ele ainda estava na Dubbing & Mix. 

Será que ele lembra os períodos em que ele dirigiu em cada um desses estúdios.

Eu tbm achava, mas ultimamente surgiram uns elencos bem recentes da Dublavideo com direção dele nos créditos.

Provavelmente ele deve lembrar sim o período que esteve em cada estúdio.
(Este post foi modificado pela última vez em: 31-01-2026, 17:10 por Gabriel.)

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 Bruna' 4.453 837.346 52 minutos atrás
Última postagem: Gabriel
  Dublagem Alternativa BrunaMarzipan 3.181 1.276.048 53 minutos atrás
Última postagem: Gabriel
  Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira SuperBomber3000 3.599 1.463.942 4 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  dublagem com papeis invertidos joselito de oliveira 1.307 123.892 5 horas atrás
Última postagem: Gabriel
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.668 4.157.705 9 horas atrás
Última postagem: SuperBomber3000



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)