Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2

A quais dublagens do Lifetime você se refere? Porque o canal não trabalha com um estúdio só, e a qualidade varia.

A quais dublagens do Lifetime você se refere? Porque o canal não trabalha com um estúdio só, e a qualidade varia.

Oil Dubbing, Sérgio Moreno Filmes, Dublagem de Campinas.

A quais dublagens do Lifetime você se refere? Porque o canal não trabalha com um estúdio só, e a qualidade varia.

Oil Dubbing, Sérgio Moreno Filmes, Dublagem de Campinas.

Vou considerar "Dublagem de Campinas" como algumas coisas que a UP Voice faz para lá; sei que realities como Project Runway e O Vestido Ideal possuem dublagens exclusivas do canal que são feitas lá, por exemplo.

Enfim, blz. Agora foi mais específico.

A quais dublagens do Lifetime você se refere? Porque o canal não trabalha com um estúdio só, e a qualidade varia.

Oil Dubbing, Sérgio Moreno Filmes, Dublagem de Campinas.

Tem as da Luminus tbm (terceirizadas pela Centauro)

Agora, respondendo a pergunta, não que a maioria dos estúdios que trabalhem para o Lifetime sejam os mais excelentes de todos os tempos (penso que os melhores sejam a Centauro e, talvez a Oli Dubbing), porém, não é como se o material original da maioria dessas produções fosse exatamente muito bom. Se pegar aqueles filmes de Natal, os de suspense/crime, entre outros, a maioria são produções bem medíocres e de baixo orçamento, até por uma questão de submissão ao conteúdo original, como fala muito o Nelson Machado, é difícil você colocar uma atuação dublada de excelência em uma atuação originalmente medíocre.

A quais dublagens do Lifetime você se refere? Porque o canal não trabalha com um estúdio só, e a qualidade varia.

Oil Dubbing, Sérgio Moreno Filmes, Dublagem de Campinas.

Tem as da Luminus tbm (terceirizadas pela Centauro)

Outro estúdio que trabalha para eles é o The Kitchen Brazil.

Concordo com Você SuperBomber, as Atuações e os Diálogos São Ruins (Brasileiro Nenhum Conversa Assim), Só Quero Saber o que o Carlassara Vê Nestes Filmes.

Cara, essas produções valem tanto quanto outras de outras mídias, é dublagem de qualquer maneira. O Henrique adiciona elas, como adiciona tantas outras, e outros usuários adicionam tantas outras.

Mas, realmente, a maioria dos filmes do canal não são grande coisa.

Concordo com Você SuperBomber, as Atuações e os Diálogos São Ruins (Brasileiro Nenhum Conversa Assim), Só Quero Saber o que o Carlassara Vê Nestes Filmes.

Dublapédia é só pra catalogar elencos de dublagem, independente se os produtos ou a dublagem deles for ruim.

Não entendo você se incomodar com isso.

É verdade que o Pádua Moreira fez placas nesse filme?

Link: https://www.dublanet.com.br/comunidade/s...=O+Maskara

Fico surpreso com isso, para mim, ele só dubla na Delart

É verdade que o Pádua Moreira fez placas nesse filme?

Link: https://www.dublanet.com.br/comunidade/s...=O+Maskara

Fico surpreso com isso, para mim, ele só dubla na Delart

Você nunca acompanhou a carreira do Pádua para dizer que ele só dublou na Delart.