Dublagens Perfeitas

Furiosa: Uma Saga Mad Max (Furiosa: A Mad Max Saga)



ELENCO DE DUBLAGEM

Anya Taylor-Joy (Furiosa): Carina Eiras

Lachy Hulme (Immortan Joe): Márcio Simões

Nathan Jones (Rictus Erectus): Francisco Júnior

Angus Sampson (The Mecanic Organic): Eduardo Dascar

John Howard (People Eater): Alfredo Martins

Lee Perry (The Bullet Farmer): Carlos Seidl

Josh Helman (Scrotus): Philippe Maia

Elsa Pataky (Norton): Christiane Louise (se ela estivesse viva)

Megalópolis



ELENCO DE DUBLAGEM

Giancarlo Esposito (Prefeito Cicero): Jorge Vasconcellos

Nathalie Emmanuel (Julia Cicero): Marcela Duarte

Aubrey Plaza (Wow Platinum): Mariana Torres

James Remar (Charles Cothope): Elcio Romar

Dustin Hoffman (Nush 'The Fixer' Berman): Júlio Chaves (se ele tivesse vivo)

Jason Schwartzman (Jason Zanderz): Clécio Souto

Achei daora demais o seu elenco, só colocaria o Júlio Chaves no James Remar e o Newton da Matta no Dustin Hoffman já que é versão perfeita sem considerar apenas os dubladores vivos

Todo Mundo Ainda Odeia o Chris

Monk: Eduardo Dascar

Manny: Mauro Horta

O Âncora - A Lenda de Ron Burgundy (Anchorman: The Legend of Ron Burgundy)

   

ELENCO DE DUBLAGEM:

Will Ferrell (Ron Burgundy): Ricardo Juarez

Paul Rudd (Brian Fantana): Alexandre Moreno 

Steve Carell (Brick Tamland): Marco Antônio Costa
 
Luke Wilson (Frank Vitchard): Reginaldo Primo 

Christina Applegate (Veronica Corningstone): Miriam Ficher 

David Koechner (Champion Kind): Márcio Simões 

Fred Willard (Ed Harken): Júlio Chaves 

Vince Vaughn (Wes Mantooth): Mário Tupinambá 

Chris Parnell (Garth Holladay): Gutemberg Barros 

Fred Armisen (Tino): Hamilton Ricardo

Ben Stiller (Âncora latino): Jorge Lucas 

Tim Robbins (Âncora da TV pública): Eduardo Borgerth 

Jack Black (Motociclista nervoso): Paulo Vignolo

Danny Trejo (Bartender): José Santana 

Seth Rogen (Cameramen): Guilherme Briggs 

Bill Kurtis (Narrador): Mauro Ramos

Arrow

   

Stephen Amell (Oliver Queen/ Arqueiro Verde): Duda Ribeiro*

David Ramsey (John Diggle/ Espartano): Jorge Lucas*

Emily Bett Rickards (Felicity Smoak): Fabíola Giardino*

Colton Haynes (Roy William Harper Jr./ Arsenal): Rodrigo Antas* (1ª-3ª, 6ª-8ª)

Echo Kellum (Curtis Holt/ Sr. Incrível): Fabrício Vila Verde* (4ª-7ª)

Rick Gonzalez (Rene Ramirez/ Cão Raivoso): Mckeidy Lisita (5ª-8ª)

Juliana Harkavy (Dinah Drake/ Canário Negro): Mariana Torres (5ª-8ª)

Katie Cassidy (Dinah Laurel Lance #2/ Sereia Negra): Fernanda Baronne (5ª-8ª)

Kirk Acevedo (Ricardo Diaz/ Richard Dragon): Ronaldo Júlio (6ª-7ª)

Willa Holland (Thea Queen/ Speedy): Ana Lúcia Menezes* (1ª-8ª temporadas)

Paul Blackthorne (Quentin Lance): Marco Ribeiro* (1ª-8ª Temporadas)

John Barrowman (Malcolm Merlyn/ Arqueiro Negro/ Al Sa-her "O Mago"): Guilherme Briggs* (1ª-5ª Temporadas)

Josh Segarra (Adrian Chase): Marcos Souza* (5ª Temporada; 6.18)

Katie Cassidy (Dinah Laurel Lance/ Canário Negro): Fernanda Baronne* (1ª-5ª Temporadas)

Susanna Thompson (Moira Queen): Lina Rossana (1ª-2ª Temporadas; ep. 3.13; 5.08 e 5.23)

Manu Bennett (Slade Wilson/ Exterminador): Ricardo Schnetzer* (1ª-2ª Temporadas; 5.22 e 5.23 e 6ª Temporada)

Colin Donnell (Thomas "Tommy" Merlyn): Sérgio Cantú* (1ª Temporada; 2.09 e 3.14)

Celina Jade (Shado): Hannah Buttel (1ª-2ª; 4ª-6ª Temporadas)

Katherine McNamara (Mia Queen): Luisa Palomanes

Dolph Lundgren (Konstantin Kovar): Dário de Castro 

Caity Lotz (Sara Lance #2/ Canário/ Canário Branco): Guilene Conte*

Alex Kingston (Dinah Lance): Melise Maia (1ª-5ª temporadas)

Colin Salmon (Walter Steele): Eduardo Dascar (1ª-2ª temporadas)

tem escala ai q n concordo mto não, tipo o Marcos já ficou perfeito no Prometheus (Adrian Chase), daí vc colocou o Gustavo q ficaria beem leve e off (ou a treva como diria alguém...). Então não trocaria ele pra por no Curtis (q o Fabricio ficou legal). 

Renan tbm já ficou perfeito no Cão Raivoso (embora o Mckeidy fosse ser legal) e a Mariana Torres já era a Shado no começa da série, se fosse ela na Dinah seria uma dobrinha ou trocaria? Mas sim, concordo q a escala da Rita na Dinah ficou abaixo das outras que a direção fez, muito madura a voz.

daria pra por o Dário tbm no Dolph, q na série foi o Mauro kkk. Outra voz tbm pra Mia Queen pq a Bicalho além de ser repetição ficou mto pesada. E o Ronaldo realmente ficaria melhor msm no Diaz. Aliás, o Antas redublou o único episódio q não tinha feito o Roy, nos streamings eh só ele agr.

tem escala ai q n concordo mto não, tipo o Marcos já ficou perfeito no Prometheus (Adrian Chase), daí vc colocou o Gustavo q ficaria beem leve e off (ou a treva como diria alguém...). Então não trocaria ele pra por no Curtis (q o Fabricio ficou legal). 

Renan tbm já ficou perfeito no Cão Raivoso (embora o Mckeidy fosse ser legal) e a Mariana Torres já era a Shado no começa da série, se fosse ela na Dinah seria uma dobrinha ou trocaria? Mas sim, concordo q a escala da Rita na Dinah ficou abaixo das outras que a direção fez, muito madura a voz.

daria pra por o Dário tbm no Dolph, q na série foi o Mauro kkk. Outra voz tbm pra Mia Queen pq a Bicalho além de ser repetição ficou mto pesada. E o Ronaldo realmente ficaria melhor msm no Diaz. Aliás, o Antas redublou o único episódio q não tinha feito o Roy, nos streamings eh só ele agr.

Sobre o Chase e o Curtis, parando pra pensar fa sentido. E valeu, tinha esquecido do Dolph Lundgren, da Shado e da Mia Queen, vou alterar aqui

Se Não Fosse Você (Forgetting You)



ELENCO DE DUBLAGEM

Mckenna Grace (Clara Grant): Mariana Dondi

Allison Williams (Morgan Grant): Marcela Duarte / Natali Pazete

Willa Fitzgerald (Jenny Davidson): Fernanda Crispim / Luísa Viotti

Dave Franco (Jonah Sullivan): José Leonardo / Sérgio Cantú

Scott Eastwood (Chris Grant): Mckeidy Lisita

Se Não Fosse Você (Forgetting You)



ELENCO DE DUBLAGEM

Mckenna Grace (Clara Grant): Mariana Dondi

Allison Williams (Morgan Grant): Marcela Duarte / Natali Pazete

Willa Fitzgerald (Jenny Davidson): Fernanda Crispim / Luísa Viotti

Dave Franco (Jonah Sullivan): José Leonardo / Sérgio Cantú

Curti, só faltou o Scott Eastwood (Mckeidy Lisita)

Se Não Fosse Você (Forgetting You)



ELENCO DE DUBLAGEM

Mckenna Grace (Clara Grant): Mariana Dondi

Allison Williams (Morgan Grant): Marcela Duarte / Natali Pazete

Willa Fitzgerald (Jenny Davidson): Fernanda Crispim / Luísa Viotti

Dave Franco (Jonah Sullivan): José Leonardo / Sérgio Cantú

Scott Eastwood (Chris Grant): Mckeidy Lisita

As escalas dos dois principais, no trailer, tava ótimo. São duas escalas mto boas. Uma pena q n seguiram com a Evangelista na atriz.