dublagem com papeis invertidos

1307 Replies, 123754 Views

O Melhor Amigo da Noiva (Made of Honor)

Patrick Dempsey (Tom): Alexandre Moreno 

Kadeem Hardison (Felix, amigo de Tom): Ronaldo Júlio 

Travis Seaborn (motorista da limusine): Reginaldo Primo 

Idas e Vindas do Amor (Valentine's Day)

George Lopez (Alphonso): Guto Nejaim

Patrick Dempsey (Dr. Harrison Copeland): Alexandre Moreno 

Outras vozes: Reginaldo Primo
Achou que eu tava brincando?
(Este post foi modificado pela última vez em: 04-10-2025, 17:51 por Julius Rock.)
The Big Bang Theory

James Earl Jones: Pietro Mário
Stan Lee: Carlos Seidl
Peter Onorati: Luiz Carlos Persy

—-

Two and a Half Man

James Earl Jones: Pietro Mário
Dakin Matthews: Walmir Barbosa
Joel Murray: Jorge Vasconcellos
(Este post foi modificado pela última vez em: 05-10-2025, 09:59 por Gabriel.)
Duna: Parte 2

Anya Taylor-Joy: Ana Paula Martins
Josh Brolin: Ricardo Schnetzer
Christopher Walken: Élcio Romar
Roger Yuan: Hélio Ribeiro
Vozes Adicionais: Júlia Freitas
Animais Noturnos

Jake Gyllenhaal: Marcus Jardym
Michael Shannon: Hércules Franco
Michael Sheen: Eduardo Borgerth
Isla Fisher: Christiane Louise
Armie Hammer: Renan Freitas
Aaron Taylor-Johnson: Fabricio Vila Verde
Neil Jackson: Jorge Lucas
Laura Linney: Miriam Ficher
Robert Aramayo: Fred Mascarenhas
Graham Beckel: Dário de Castro
Outras Vozes: Rita Ávila e Luiz Paulo Valentim
O Âncora - A Lenda de Ron Burgundy

Steve Carrell (Brick Tamland): Alexandre Moreno

Ben Stiller (Âncora Latino): Jorge Lucas

Vince Vaughn (Wes Mantooth): Eduardo Borgerth

Tim Robbins (Âncora da TV Pública): Hércules Franco

Fred Armisen (Tino): Maurício Berger

Danny Trejo (Bartender): Hamilton Ricardo

Seth Rogen (Cameramen): Guilherme Briggs

Outras Vozes
Thiago Magalhães
(05-10-2025, 13:40 )RoniSilva22 Escreveu: O Âncora - A Lenda de Ron Burgundy

Steve Carrell (Brick Tamland): Alexandre Moreno

Ben Stiller (Âncora Latino): Jorge Lucas

Vince Vaughn (Wes Mantooth): Eduardo Borgerth

Tim Robbins (Âncora da TV Pública): Hércules Franco

Fred Armisen (Tino): Maurício Berger

Danny Trejo (Bartender): Hamilton Ricardo

Seth Rogen (Cameramen): Guilherme Briggs

Outras Vozes
Thiago Magalhães
Sai fora

Borgerth voz pft do Robbins, e Moreno bem melhor no Stiller
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
(05-10-2025, 13:46 )Luizzs Escreveu:
(05-10-2025, 13:40 )RoniSilva22 Escreveu: O Âncora - A Lenda de Ron Burgundy

Steve Carrell (Brick Tamland): Alexandre Moreno

Ben Stiller (Âncora Latino): Jorge Lucas

Vince Vaughn (Wes Mantooth): Eduardo Borgerth

Tim Robbins (Âncora da TV Pública): Hércules Franco

Fred Armisen (Tino): Maurício Berger

Danny Trejo (Bartender): Hamilton Ricardo

Seth Rogen (Cameramen): Guilherme Briggs

Outras Vozes
Thiago Magalhães
Sai fora

Borgerth voz pft do Robbins, e Moreno bem melhor no Stiller

Hamilton no Danny Trejo e Berger no Fred Armisen tbm n tem nada a ver. Se fosse pra colocar outro no Trejo, colocaria o Waldyr Santanna.
Planeta do Terror (ETC Filmes)

Quentin Tarantino (Estuprador): Fábio de Castro

Danny Trejo (Machete): Luiz Antônio Lobue

(05-10-2025, 13:50 )UGabriel Escreveu:
(05-10-2025, 13:46 )Luizzs Escreveu:
(05-10-2025, 13:40 )RoniSilva22 Escreveu: O Âncora - A Lenda de Ron Burgundy

Steve Carrell (Brick Tamland): Alexandre Moreno

Ben Stiller (Âncora Latino): Jorge Lucas

Vince Vaughn (Wes Mantooth): Eduardo Borgerth

Tim Robbins (Âncora da TV Pública): Hércules Franco

Fred Armisen (Tino): Maurício Berger

Danny Trejo (Bartender): Hamilton Ricardo

Seth Rogen (Cameramen): Guilherme Briggs

Outras Vozes
Thiago Magalhães
Sai fora

Borgerth voz pft do Robbins, e Moreno bem melhor no Stiller

Hamilton no Danny Trejo e Berger no Fred Armisen tbm n tem nada a ver. Se fosse pra colocar outro no Trejo, colocaria o Waldyr Santanna.
Já Eu Colocaria o André Bellisar Que Já Fez Ele
(Este post foi modificado pela última vez em: 05-10-2025, 14:24 por RoniSilva22.)
Eu faria assim O Âncora:

Paul Rudd: Paulo Vignolo
Vince Vaughn: Eduardo Borgerth
Chris Parnell: Guilherme Briggs
Tim Robbins: Eduardo Dascar
Jack Black: José Luiz Barbeito
Seth Rogen: Márcio Chaves

Outras Vozes:
Felipe Grinnan, Hércules Franco, Philippe Maia, Thiago Magalhães
True love will find you in the end.
Nova York Contra o Crime (VTI)

Andy Romano (Detetive Aiello): Carlos Roberto (1ª voz) / Leonel Abrantes (2ª voz)

David Schwimmer (Josh "4B" Goldstein): Guilherme Briggs

Isreal Juarbe (Manny): Gutemberg Barros

Michael DeLuise (Andy Sipowics Jr.): Luiz Sérgio Vieira (3ª voz)

Jake Weber (Bill Walsh): Duda Ribeiro

(05-10-2025, 14:26 )Bruna Escreveu: Eu faria assim O Âncora:

Paul Rudd: Paulo Vignolo
Vince Vaughn: Eduardo Borgerth
Chris Parnell: Guilherme Briggs
Tim Robbins: Eduardo Dascar
Jack Black: José Luiz Barbeito
Seth Rogen: Márcio Chaves

Outras Vozes:
Felipe Grinnan, Hércules Franco, Philippe Maia, Thiago Magalhães
Gostei, No Início Até Pensei Em Fazer Desse Jeito, Só Que Acabei Mudando de Idéia e Quis Usar a Criatividade
(Este post foi modificado pela última vez em: 05-10-2025, 14:51 por RoniSilva22.)

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira SuperBomber3000 3.599 1.463.723 2 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Dublagem Alternativa BrunaMarzipan 3.180 1.275.395 4 horas atrás
Última postagem: Phelipe Tavares
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.668 4.154.968 7 horas atrás
Última postagem: SuperBomber3000
  Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 Bruna' 4.451 837.062 Ontem, 20:02
Última postagem: Duke de Saturno
  Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max Daniel Felipe 2.877 979.088 Ontem, 18:29
Última postagem: Ratchup666



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)