Dublagem Alternativa

Quarteto Fantástico (Fantastic Four) - 2005


  images (64).jpeg (Tamanho: 49,82 KB / Downloads: 244)


ESTÚDIO:
Double Sound

DIREÇÃO:
Marcelo Coutinho


ELENCO DE DUBLAGEM:

Ioan Gruffudd (Reed Richards / Sr. Fantástico): Claudio Galvan

Jessica Alba (Susan "Sue" Storm / Mulher Invisível): Maíra Góes

Chris Evans (Johnny Storm / Tocha Humana): Reginaldo Primo

Michael Chiklis (Ben Grimm / Coisa): Márcio Seixas

Julian McMahon (Victor Von Doom / Dr. Destino): Eduardo Borgerth

Kerry Washington (Alicia Masters): Christiane Louise

Hamish Linklater (Leonard): Leonardo Serrano

Stan Lee (Willie Lumpkin): Domício Costa

Laurie Holden (Debbie McIlvane): Silvia Goiabeira

Michael Kopsa (Ned Cecil): Carlos Seidl

---

Os Incríveis (The Incredibles)


  images (63).jpeg (Tamanho: 46,7 KB / Downloads: 241)


ESTÚDIO:
Delart

DIREÇÃO:
Pádua Moreira


ELENCO DE DUBLAGEM:

Craig T. Nelson (Beto Pêra / Sr. Incrível): Renato Rosenberg

Holly Hunter (Helena Pêra / Mulher-Elástica): Christiane Louise

Spencer Fox (Flecha Pêra): Luciano Monteiro

Sarah Vowell (Violeta Pêra): Fernanda Crispim

Samuel L. Jackson (Lúcio Barros / Gelado): Maurício Berger

Jason Lee (Síndrome): Mário Tupinambá

Elizabeth Peña (Mirage): Teresa Cristina

Brad Bird (Edna "E" Moda): Maria Helena Pader

Jason Lee (Bochecha): Marcus Júnior

Bret Parker (Karen): Fabíola Giardino

Kimberly Adair Clark (Mel): Lina Rossana

Wallace Shawn (Gilberto Lima): Waldyr Sant'Anna

Michael Bird (Toninho Rodrigues): Oberdan Júnior

Lou Romano (Bernardo Braga, professor): José Santana

Bud Luckey (Ricardo Dicker): José Santa Cruz

Jean Sincere (Dona Alzira): Beatriz Loureiro

Dominique Louis (Bomb Voyage): Hamilton Ricardo

John Ratzenberger (Escavador): Carlos Seidl

Wayne Canney (Diretor da Escola): Hélio Ribeiro

Teddy Newton (Locutor do Noticiário): Marcelo Torreão

Nicholas Bird (Rusty McAllister): Yan Gesteira

Frank Thomas (Frank): Ayrton Cardoso

Ollie Johnston (Ollie): Miguel Rosenberg

Jim Ward (Policial "Fica Frio Aí"): Reginaldo Primo

Bill Farmer (Advogado de Olivério Tosco): Samir Murad

Não Creditado (Zé): Pádua Moreira

---

Batman - O Cavaleiro das Trevas (The Dark Knight)


  images (65).jpeg (Tamanho: 32,43 KB / Downloads: 229)


ESTÚDIO:
Wan Macher

DIREÇÃO:
Luís Manuel


ELENCO DE DUBLAGEM:

Christian Bale (Bruce Wayne / Batman): Claudio Galvan

Heath Ledger (Coringa): Nizo Neto

Aaron Eckhart (Harvey Dent / Duas-Caras): Ricardo Juarez

Michael Caine (Alfred Pennyworth): Jorgeh Ramos

Maggie Gyllenhaal (Rachel Dawes): Iara Riça

Gary Oldman (Tenente Jim Gordon): Pietro Mário

Morgan Freeman (Lucius Fox): Júlio Cezar

Monique Gabriela Curnen (Detetive Ramirez): Sylvia Salusti

Ron Dean (Wuertz): Ionei Silva

Cillian Murphy (Jonathan Crane / Espantalho): Marcus Jardym

Chin Han (Lau): Luís Manuel

Nestor Carbonell (Prefeito): Gutemberg Barros

Eric Roberts (Salvatore Maroni): Luiz Feier Motta

Ritchie Coster (Chechen): Waldyr Sant'Anna

Anthony Michael Hall (Mike Engel): Ronaldo Júlio

Keith Szarabajka (Stephens): Júlio Chaves

Colin McFarlane (Comissário Loeb): Leonardo José

Joshua Harto (Reese): Mário Jorge Andrade

Melinda McGraw (Barbara Gordon): Teresa Cristina

Nathan Gamble (James Gordon Jr.): Fabrício Vila Verde

Michael Stoyanov (Dopey): Isaac Bardavid

William Smiley (Happy): Jomeri Pozzoli

Danny Goldring (Grumpy): Luís Manuel

Michael Jai White (Gambol): Guilherme Briggs

Matthew O'Neill (Chuckles): Isaac Schneider

Beatrice Rosen (Natascha): Mabel Cezar

Nydia Rodriguez Terracina (Juiza Surrillo): Nádia Carvalho

Andy Luther (Brian): Mário Cardoso

Patrick Clear (Juiz Freel): Ayrton Cardoso

Philip Bulcock (Detetive Murphy): Ettore Zuim

K. Todd Freeman (Polk): Jorge Júnior

Matt Shallenberger (Berg): José Leonardo

William Fichtner (Bancário): Carlos Seidl

David Dastmalchian (Capanga do Coringa): Christiano Torreão

Peaky Blinders 

   

ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Andrea Murucci 



Elenco Principal

Cillian Murphy (Thomas "Tommy" Shelby): Marcus Jardym 

Helen McCrory (Tia Pollyanna "Polly"): Andrea Murucci 

Paul Anderson (Arthur Shelby): Mauro Horta 

Sophie Rundle (Ada Shelby): Ana Elena Bittencourt 

Ned Dennehy (Charlie Strong): Ricardo Schnetzer 

Annabelle Wallis (Grace Burgess): Adriana Torres (1ª-3ª e 5ª Temporadas)

Sam Neill (Inspetor Chester Campbell): Júlio Chaves (1ª-2ª Temporadas)

Joe Cole (John Shelby): Yan Gesteira (1ª-4ª Temporadas)

Iddo Goldberg (Freddie Thorne): Marcelo Garcia (1ª Temporada)

Finn Cole (Michael Gray): João Cappelli (2ª-)

Charlotte Riley (May Carleton): Ana Lúcia Menezes (2ª e 4ª Temporadas)

Noah Taylor (Darby Sabini): Nizo Neto (2ª Temporada)

Paddy Considine (Padre John Hughes): Eduardo Dascar (3ª Temporada)

Adrien Brody (Luca Changretta): Duda Espinoza (4ª Temporada)

Anya Taylor-Joy (Gina Gray): Carina Eiras (5ª-)

Sam Claflin (Oswald Mosley): Raphael Rossatto (5ª-)


Elenco Secundário

Packy Lee (Johnny Dogs): Flávio Back 

Ian Peck (Curly): Mário Tupinambá 

Benjamin Zephaniah (Jeremiah Jesus): Rodrigo Oliveira 

Natasha O'Keeffe (Lizzie Stark): Sylvia Salusti

Tony Pitts (Sargento Moss): Ricardo Telles (1ª-4ª Temporadas)

Aimee-Ffion Edwards (Esme Martha Lee): Luisa Palomanes (2ª-4ª Temporadas)

Tom Hardy (Alfie Solomons): Guilherme Briggs (2ª-)

Alexander Siddig (Ruben Oliver): Gutemberg Barros (3ª Temporada)

Charlie Murphy (Jessie Eden): Fernanda Baronne (4ª-5ª Temporada)

Aidan Gillen (Aberama Gold): Leonardo "Léo" Martins (4ª-5ª Temporada)

Peaky Blinders 



ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Andrea Murucci 



Elenco Principal

Cillian Murphy (Thomas "Tommy" Shelby): Marcus Jardym 

Helen McCrory (Tia Pollyanna "Polly"): Andrea Murucci 

Paul Anderson (Arthur Shelby): Mauro Horta 

Sophie Rundle (Ada Shelby): Ana Elena Bittencourt 

Ned Dennehy (Charlie Strong): Ricardo Schnetzer 

Annabelle Wallis (Grace Burgess): Adriana Torres (1ª-3ª e 5ª Temporadas)

Sam Neill (Inspetor Chester Campbell): Júlio Chaves (1ª-2ª Temporadas)

Joe Cole (John Shelby): Yan Gesteira (1ª-4ª Temporadas)

Iddo Goldberg (Freddie Thorne): Marcelo Garcia (1ª Temporada)

Finn Cole (Michael Gray): João Cappelli (2ª-)

Charlotte Riley (May Carleton): Ana Lúcia Menezes (2ª e 4ª Temporadas)

Noah Taylor (Darby Sabini): Nizo Neto (2ª Temporada)

Paddy Considine (Padre John Hughes): Eduardo Dascar (3ª Temporada)

Adrien Brody (Luca Changretta): Duda Espinoza (4ª Temporada)

Anya Taylor-Joy (Gina Gray): Carina Eiras (5ª-)

Sam Claflin (Oswald Mosley): Raphael Rossatto (5ª-)


Elenco Secundário

Packy Lee (Johnny Dogs): Flávio Back 

Ian Peck (Curly): Mário Tupinambá 

Benjamin Zephaniah (Jeremiah Jesus): Rodrigo Oliveira 

Natasha O'Keeffe (Lizzie Stark): Sylvia Salusti

Tony Pitts (Sargento Moss): Ricardo Telles (1ª-4ª Temporadas)

Aimee-Ffion Edwards (Esme Martha Lee): Luisa Palomanes (2ª-4ª Temporadas)

Tom Hardy (Alfie Solomons): Guilherme Briggs (2ª-)

Alexander Siddig (Ruben Oliver): Gutemberg Barros (3ª Temporada)

Charlie Murphy (Jessie Eden): Fernanda Baronne (4ª-5ª Temporada)

Aidan Gillen (Aberama Gold): Leonardo "Léo" Martins (4ª-5ª Temporada)

Show! Também fiz um elenco dessa mesma série e ele tá bem aqui:

Peaky Blinders



Elenco Principal

Cillian Murphy (Thomas "Tommy" Shelby): Marcus Jardym

Helen McCrory (Tia Pollyanna "Polly"): Andrea Murucci

Paul Anderson (Arthur Shelby): Mauro Horta

Sophie Rundle (Ada Shelby): Erika Menezes

Ned Dennehy (Charlie Strong): Ricardo Schnetzer

Annabelle Wallis (Grace Burgess): Adriana Torres (1ª-3ª e 5ª Temporadas)

Sam Neill (Inspetor Chester Campbell): Júlio Chaves (1ª-2ª Temporadas)

Joe Cole (John Shelby): Yan Gesteira (1ª-4ª Temporadas)

Iddo Goldberg (Freddie Thorne): Marcelo Garcia (1ª Temporada)

Finn Cole (Michael Gray): Wirley Contaifer (2ª-)

Charlotte Riley (May Carleton): Gabriella Bicalho (2ª e 4ª Temporadas)

Noah Taylor (Darby Sabini): Christiano Torreão (2ª Temporada)

Paddy Considine (Padre John Hughes): Bruno Rocha (3ª Temporada)

Adrien Brody (Luca Changretta): Felipe Grinnan (4ª Temporada)

Anya Taylor-Joy (Gina Gray): Carina Eiras (5ª-)

Sam Claflin (Oswald Mosley): Raphael Rossatto (5ª-)

Elenco Secundário

Packy Lee (Johnny Dogs): Flávio Back

Ian Peck (Curly): Raul Labancca

Benjamin Zephaniah (Jeremiah Jesus): Jorge Vasconcellos

Natasha O'Keeffe (Lizzie Stark): Sylvia Salusti

Tony Pitts (Sargento Moss): Eduardo Borgerth (1ª-4ª Temporadas)

Aimee-Ffion Edwards (Esme Martha Lee): Lina Mendes (2ª-4ª Temporadas)

Tom Hardy (Alfie Solomons): Guilherme Briggs (2ª-)

Alexander Siddig (Ruben Oliver): José Augusto Sendim (3ª Temporada)

Charlie Murphy (Jessie Eden): Fernanda Baronne (4ª-5ª Temporada)

Aidan Gillen (Aberama Gold): Márcio Simões (4ª-5ª Temporadas)

Enquanto Somos Jovens (While We're Young)



ESTÚDIO:
Vox Mundi

DIREÇÃO:
Orlando Viggiani

ELENCO DE DUBLAGEM

Ben Stiller (Josh): Sérgio Moreno*

Naomi Watts (Cornelia): Eleonora Prado

Adam Driver (Jamie): Hermes Baroli

Amanda Seyfried (Darby): Samira Fernandes

Maria Dizzia (Marina): Carol Valença

Adam Horovitz (Fletcher): Alexandre Marconato

Charles Grodin (Leslie Breitbart): Carlos Campanile

Peter Yarrow (Ira Mandelstam): Eudes Carvalho

Matthew Maher (Tim): Fábio Moura

James Saito (Dr. Nagato): Marcelo Pissardini

Locução: Valvênio Martins

*Importado

—-

Enquanto Somos Jovens (While We're Young) - Redublagem



ESTÚDIO:
Universal Cinergia

DIREÇÃO:
Cássius Romero

ELENCO DE DUBLAGEM

Ben Stiller (Josh): Jorge Lucas*

Naomi Watts (Cornelia): Letícia Quinto

Adam Driver (Jamie): Felipe Zilse

Amanda Seyfried (Darby): Livia Simardi

Maria Dizzia (Marina): Cássia Bisceglia

Adam Horovitz (Fletcher): Cassiano Ávila

Charles Grodin (Leslie Breitbart): Gilberto Baroli

Peter Yarrow (Ira Mandelstam): Carlos Silveira

Matthew Maher (Tim): Ivo Roberto

James Saito (Dr. Nagato): Charles Dalla

Locução: Tony Astassiê

*Importado

Com a Bola Toda (Dodgeball: A True Underdog Story)



ESTÚDIO:
Lipsync

DIREÇÃO:
Hermes Baroli

ELENCO DE DUBLAGEM:

Vince Vaughn (Peter La Fleur): Luiz Laffey

Christine Taylor (Kate Veatch): Letícia Quinto

Ben Stiller (White Goodman): Sérgio Moreno

Justin Long (Justin): Wendel Bezerra

Alan Tudyk (Steve): Orlando Viggiani

Rip Torn (Patches O'Houlihan): Daoiz Cabezudo

Stephen Root (Gordon): Gilberto Baroli

Joel Moore (Owen): Ulisses Bezerra

Chris Williams (Dwight): Affonso Amajones

Jamal Duff (MeShell Jones): Paulo Celestino

Jason Bateman (Pepper Brooks): Silvio Giraldi

Hank Azaria (Patches jovem): Flávio Dias

William Shatner (Chanceller do Dodgeball): Válter Santos

David Hasselhoff (Treinador Alemão): Armando Tiraboschi

Chuck Norris (Ele Mesmo): Jonas Mello

Locutor: Nano Filho

—-

Com a Bola Toda (Dodgeball: A True Underdog Story) - Redublagem



ESTÚDIO:
Sigma

DIREÇÃO:
Cássius Romero

ELENCO DE DUBLAGEM:

Vince Vaughn (Peter La Fleur): Sérgio Moreno*

Christine Taylor (Kate Veatch): Luciana Baroli

Ben Stiller (White Goodman): Jorge Lucas*

Justin Long (Justin): Thiago Keplmair

Alan Tudyk (Steve): Silvio Giraldi

Rip Torn (Patches O'Houlihan): Carlos Campanile

Stephen Root (Gordon): Carlos Silveira

Joel Moore (Owen): Rodrigo Andreatto

Chris Williams (Dwight): Ramon Campos

Jamal Duff (MeShell Jones): Zeca Rodrigues

Jason Bateman (Pepper Brooks): Felipe Zilse

Hank Azaria (Patches jovem): Luiz Laffey

William Shatner (Chanceller do Dodgeball): Luiz Antônio Lobue

David Hasselhoff (Treinador Alemão): Leonardo Camillo

Chuck Norris (Ele Mesmo): Antônio Moreno

Locutor: Jorge Barcellos

*Importado

Desaparecidos (Without at Trace)

   

ESTÚDIO:
Wan Macher (1ª-3ª Temporadas)/ Cinevídeo (4ª-5ª Temporadas)/ Herbert Richers (6ª-7ª Temporadas)

MÍDIA:
DVD (1ª Temporada)/ TV Paga (Warner Channel/ Space)/ Televisão (SBT)

DIREÇÃO:
Hércules Franco (1ª-2ª Temporadas)/ Sumára Louise (3ª Temporada)/ Miriam Ficher (4ª-5ª Temporadas)/ Carlos Seidl e Herbert Richers Jr. (6ª-7ª Temporadas)

TRADUÇÃO:
Danielle Soares (1ª-3ª Temporadas)/ Ana Beatriz Guerra (4ª-5ª Temporadas)/ Manolo Rey (6ª Temporada)/ Ana Rosa Fonseca (7ª Temporada)



Elenco Principal

Anthony LaPaglia (John Michael "Jack" Malone): Dário de Castro (1ª-7ª Temporadas)

Poppy Montgomery (Samantha "Sam" Spade): Élida L'Astorina (1ª-5ª Temporadas)/ Fernanda Baronne (6ª-7ª Temporadas)

Marianne Jean-Baptiste (Vivian Johnson): Rita Lopes (1ª-7ª Temporadas)

Enrique Murciano (Danny Taylor): Fernando Lopes (1ª-7ª Temporadas)

Eric Close (Martin Fitzgerald): Duda Espinoza (1ª-7ª Temporadas)

Roselyn Sanchez (Elena Delgado): Roberta Nogueira (1ª-7ª Temporadas)



Elenco Secundário

Adam Kaufman (Brian): Duda Ribeiro (1ª voz) / Ricardo Telles (2ª voz)

Adriana DeMeo (Lucy): Aline Ghezzi (1ª voz)/ Fabíola Giardino (2ª voz)/ Ana Lúcia Menezes (3ª voz)

Bill Smitrovich (Olczyk): Jorge Rosa (1ª voz)/ Lauro Fabiano (2ª voz)

Eric Scott Gould (Agente Chuck): Renato Rosenberg (1ª voz)/ Marco Ribeiro (2ª voz)/ Mauro Horta (3ª voz)/ Márcio Dondi (4ª voz)/ Jorge Júnior (5ª voz)/ Marcelo Torreão (6ª voz)/ Carlos Seidl (7ª voz)

Laura Marano (Kate Malone): Pamella Rodrigues (1ª voz)/ Lina Mendes (2ª voz)

Martin Landau (Frank Malone): Leonardo José (1ª voz)/ Ednaldo Lucena (2ª voz)

Talia Balsam (Maria Malone): Telma da Costa

Vanessa Marano (Hannah Malone): Hannah Buttel (1ª voz)/ Ana Lúcia Menezes (2ª voz)


Locução e Placas: Sérgio Fortuna (1ª-2ª Temporadas)/ Leonardo José (3ª Temporada)/ Ricardo Vooght (4ª-5ª Temporadas)/ Ricardo Telles (6ª Temporada)/ Jorge Júnior (7ª Temporada)

Zoolander (2001) - Redublagem




ESTÚDIO:
Sigma

DIREÇÃO:
Denise Simonetto

ELENCO DE DUBLAGEM:

Ben Stiller (Derek Zoolander): Sérgio Moreno

Owen Wilson (Hansel): Hermes Baroli

Christine Taylor (Matilda Jeffries): Eleonora Prado

Will Ferrell (Jacobim Mugatu): Cássius Romero

Milla Jovovich (Katinka): Fátima Mourão

Jerry Stiller (Maury Ballstein): Luiz Carlos de Moraes

David Duchovny (J.P. Prewitt): Tatá Guarnieri

Jon Voight (Larry Zoolander): Mauro de Almeida

Alexander Skarsgård (Meekus, amigo modelo de Derek.): Alfredo Rollo

Alexandre Manning (Brint, amigo modelo de Derek): Marcelo Campos

Asio Highsmith (Rufus, amigo modelo de Derek): Márcio Araújo

Eric Winzenried (Rico, fã de Derek): César Marchetti

Scott Strasbaugh (Olaf, amigo de Hansel): Alexandre Marconato

Nathan Lee Graham (Todd, auxiliar de Mugatu): Luiz Laffey

Matt Levin (Archie, jornalista): Wendel Bezerra

Justin Theroux (DJ malvado): Nestor Chiesse

Woodrow W. Asai (Primeiro-ministro da Malasia): Walter Cruz

Anne Meara (protestante): Maralisi Tartarini

Godfrey (Derek como zelador): Sérgio Moreno

Taj Crown (Hansel como zelador): Hermes Baroli

Locução e Placas: Jorge Barcellos

*Corresponde a dublagem da Álamo

O Grande Hotel Budapeste (The Grand Budapest Hotel)



ESTÚDIO:
Sigma

DIREÇÃO:
Marli Bortoletto

ELENCO DE DUBLAGEM

Ralph Fiennes (M. Gustave): Luiz Laffey

F. Murray Abraham (Sr. Moustafa): Luiz Carlos de Moraes

Mathieu Amalric (Serge X.): Francisco Brêtas

Adrien Brody (Dmitri): Élcio Sodré

Willem Dafoe (Jopling): Luiz Antônio Lobue

Jeff Goldblum (Advogado Kovacs): Leonardo Camillo

Harvey Keitel (Ludwig): Carlos Campanile

Jude Law (Jovem Escritor): Silvio Giraldi

Bill Murray (M. Ivan): Flávio Dias

Edward Norton (Henckels): Márcio Araújo

Saoirse Ronan (Agatha): Tarsila Amorim

Jason Schwartzman (M. Jean): Alfredo Rollo

Tom Wilkinson (Escritor): Hamilton Ricardo

Owen Wilson (M. Chuck): Hermes Baroli

Tony Revolori (Zero): Yuri Chesman

Larry Pine (Sr. Mosher): Gilberto Baroli

Bob Balaban (M. Martin): Carlos Silveira

Rainer Reiners (Herr Mendl): Armando Tiraboschi

Milton Welsh (Franz Müller): Affonso Amajones

Léa Seydoux (Clotilde): Samira Fernandes

Locução e Placas: Jorge Barcellos

Premonição (Final Destination) - 2000



ESTÚDIO:
Dublamix (2000-1)

DIREÇÃO:
Domingos Silva Júnior

ELENCO DE DUBLAGEM

Devon Sawa (Alex Browning): Bruno Miguel

Ali Larter (Clear Rivers): Fernanda Crispim

Kristen Cloke (Valerie Lewton): Christiane Louise

Kerr Smith (Carter Horton): Hermes Baroli

Amanda Detmer (Terry Chaney): Fabíola Giardino

Daniel Roebuck (Agente Weine): Maurício Berger

Roger Guenveur Smith (Agente Schreck): Jorge Lucas

Sean William Scott (Billy Hitchcock): Nizo Neto

Chad Donella (Tod Waggner): Patrick de Oliveira

Tony Todd (William Bludworth): Paulo Flores

Brendan Fehr (George Waggner): Felipe Grinnan

Lisa Marie Caruk (Christa Marsh): Lina Rossana

Christine Chatelain (Blake Dreyer): Isis Koschdoski

Barbara Tyson (Barbara Browning): Teresa Cristina

Robert Wisden (Ken Browning): Nestor Chiesse

Forbes Angus (Larry Murnau): Pietro Mário

Larry Gilman (Jerry Waggner): Luiz Brandão

Nicole Robert (Agente de check-in): Izabella Bicalho

Randy Stone (Comissário de bordo): Cláudio Galvan

Mark Holden (Co-piloto): Ricardo Telles

Guy Fauchon (Hare Krishna): Oberdan Júnior

Fred Keating (Howard Siegel): Jorge Júnior

John Hainsworth (Ministro): Orlando Drummond

Marrett Green (Âncora na TV - voz): Gabriella Bicalho

Locução e Placas: Maurício Berger

Breaking Bad

   


ESTÚDIO:
Álamo

DIREÇÃO:
Fábio Lucindo


Elenco Principal:

Bryan Cranston (Walter White): Renato Márcio

Aaron Paul (Jesse Pinkman): Vágner Fagundes

Anna Gunn (Skyler White): Sandra Mara Azevedo

Dean Norris (Hank Schrader): Paulo Porto

Betsy Brandt (Marie Schrader): Eleonora Prado

RJ Mitte (Walter White "Flynn" Jr.): Bruno Mello

Giancarlo Esposito (Gustavo "Gus" Fring): Cassius Romero (2ª-4ª Temporadas)

Bob Odenkirk (Saul Goodman): Orlando Viggiani (2ª-5ª Temporadas)

Jonathan Banks (Mike Ehrmantraut): Carlos Campanile (2ª-5ª Temporadas)

Jesse Plemons (Todd Alquist): Yuri Chesman (5ª Temporada)

Laura Fraser (Lydia Rodarte-Quayle): Letícia Quinto (5ª Temporada)


Elenco Secundário:

Charles Baker (Skinny Pete): Élcio Sodré

Matt Jones (Brandon "Badger" Mayhew): Márcio Araújo

Steven Michael Quezada (Steven "Gomie" Gomez): Luiz Laffey

Raymond Cruz (Tuco Salamanca): Nelson Machado (1ª-2ª Temporadas)

Christopher Cousins (Ted Beneke): Armando Tiraboschi (2ª-5ª Temporadas)

Krysten Ritter (Jane Margolis): Melissa Garcia (2ª Temporada, 3.11)

Emily Rios (Andrea Cantillo): Luciana Baroli (3ª-5ª Temporadas)

Michael Shamus Wiles (George Merkert): Fábio Villalonga (2ª-5ª Temporadas)

David Costabile (Gale "Major Tom" Boetticher): Francisco Brêtas (3ª Temporada, 4.01)

Lavell Crawford (Huell): Guilherme Lopes (4ª-5ª Temporadas)

Bill Burr (Patrick Kuby): Dado Monteiro (4ª-5ª Temporadas)