![]() |
Dublagem Alternativa - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublagem +--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10) +--- Tópico: Dublagem Alternativa (/showthread.php?tid=125) Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
|
Dublagem Alternativa - BrunaMarzipan - 07-05-2012 Revivendo um topico antigo do Dublanet,estou fazendo esse,ATENÇÃO: Nao fui eu que inventei este topico,foi um user antigo Vale opinioes de dublagens futuras Dublagem Alternativa - BrunaMarzipan - 17-05-2012 ![]() Lady/Dama - Miriam Ficher Tramp/Vagabundo - Jorge Lucas Tia Sarah - Geisa Vidal Querida - Andrea Murucci Joca - Marcio Simões The Beaver - Orlando Drummond Dublagem Alternativa - BrunaMarzipan - 05-06-2012 [ATTACH=CONFIG]5[/ATTACH]
Dublagem Alternativa - BrunaMarzipan - 21-07-2012 [ATTACH=CONFIG]4822[/ATTACH] OS JETSONS George Jetson: Tatá Guarnieri Jane Jetson: Sandra Mara Azevedo Judy Jetson: Eleonora Prado Elroy Jetson: Carlos Falat Astro: Cassius Romero Cosmo Spacely: Élcio Sodré Dublagem Alternativa - Jake Caballero - 31-08-2013 .........."...PFN...... Dublagem Alternativa - Clockwork217 - 15-09-2013 ![]() ESTÚDIO: Delart MÍDIA: Cinema e VHS DIREÇÃO: Mário Jorge Andrade ELENCO DE DUBLAGEM Peter Cullen (Optimus Prime): Guilherme Briggs Judd Nelson (Hot Rod): Felipe Grinnan Judd Nelson (Rodimus Prime): Léo Rabelo Robert Stack (Ultra Magnus): Luis Feier Motta Frank Welker (Megatron): José Santa Cruz Leonard Nimoy (Galvatron): Ricardo Telles Orson Welles (Unicron): Sérgio Fortuna Lionel Stander (Kup): Alfredo Martins Neil Ross (Springer): Duda Ribeiro Susan Blu (Arcee): Sheila Dorfman John Moschitta (Blurr): Jorge Lucas Gregg Berger (Grimlock): Hércules Fernando Paul Eiding (Perceptor): Carlos Seidl Chris Latta (Starscream): José Santanna Roger Carmel (Cyclonus): Carlos Roberto Buster Jones (Blaster): Marcelo Sandryni Michael Bell (Swoop): José Luis Barbeito Neil Ross (Slag): Raul Labbanca Stan Jones (Scrouge): Élcio Romar Frank Welker (Wheelie): Léo Martins Peter Cullen (Ironhide): Léo Rabelo Michael Bell (Prowl): Fernando Lopes Scatman Crothers (Jazz): Reginaldo Primo Dan Gilvezan (Bumblebee): Alexandre Moreno Corey Burton (Brawn): Ronaldo Júlio Frank Welker (Soundwave): Luis Carlos Persy Arthur Burghardt (Devastador): Marcelo Mattos Michael Bell (Scrapper): Rodrigo Oliveira Neil Ross (Bonecrusher): Fernando Mendonça Don Messick (Scavenger): Clécio Souto Hal Rayle (Sharpnel): Marcelo Sandryni Clive Revill (Kickback): Cláudio Galvan Jack Angel (Astrotrain): Hélio Ribeiro Corey Burton (Shockwave): Romeu D'Angelo Bud Davis (Dirge): Rodrigo Oliveira Ed Gilbert (Blitzwing): Paulo Vignolo Frank Welker (Rumble): Christiano Torreão Frank Welker (Frenzy): Christiano Torreão Eric Idle (Wreck-Gar): Marco Ribeiro Corey Burton (Spike): Nizo Neto David Mendehall (Daniel): Gustavo Pereira Norm Alden (Kranix): Vinícius Barros Roger Carmel (Procurador Quintesson): Élcio Romar Roger Carmel (Juíz Quintesson): Mauro Ramos Outras Vozes Paulo Vignolo, Carlos Gesteira, José Leonardo, Eduardo Dascar, Ricardo Vooght, Márcio Aguena, Juliano Limaverde, Anderson Oliveira, Márcio Aguena, Clécio Souto, Luis Sérgio Navarro. Dublagem Alternativa - Phelipe Zulato Tavares - 17-09-2013 ![]() GLEE (GLOBO) Dianna Agron (Quinn Fabray): Flávia Saddy Cory Monteith (Finn Hudson): Marcos Souza Lea Michele (Rachel Berry): Jullie Mark Salling (Noah Puck Puckerman): Renan Freitas Chris Colfer (Kurt Hummel): Gustavo Pereira Kevin McHale (Artie Abrams): José Leonardo Amber Riley (Mercedes Jones): Andrea Suhett Jenna Ushkowitz (Tina Cohen-Chang): Lina Mendes Matthew Morrison (Will Schuester): Ettore Zuim Jayma Mays (Emma Pillsbury): Evie Saide Heather Morris (Brittany Pierce): Adriana Torres Naya Rivera (Santana Lopez): Mariana Torres Darren Criss (Blaine Anderson): Mckeidy Lisita Harry Shum, Jr. (Mike Chang): Andreas Avancini Jane Lynch (Sue Sylvester): Mariangela Cantú Mike O'Malley (Burt Hummel): Ronaldo Júlio Jessalyn Gilsig (Terri Schuester): Maíra Góes Ashley Fink (Lauren Zizes): Angélica Borges Chord Overstreet (Sam Evans): Raphael Rossatto Kristin Chenoweth (April Rhodes): Christiane Louise Iqbal Theba (Diretor Figgins): Samir Murad Idina Menzel (Shelby Corcoran): Andrea Murucci James Earl (Azimio): Leonardo Santhos Josh Sussman (Jacob Ben Israel): Rodrigo Antas Lauren Potter (Becky Jackson): Carol Kapfer Max Adler (Dave Karofsky): Paulo Vignolo Romy Rosemont (Carole Hudson): Lina Rossana Stephen Tobolowsky (Sandy Ryerson): Carlos Seidl Dublagem Alternativa - BrunaMarzipan - 18-09-2013 FRANKENSTEIN - 1931 Colin Clive (Dr. Henry Frankenstein): Élcio Romar Mae Clarke (Elizabeth): Vera Miranda John Boles (Victor Moritz): André Filho Edward Van Sloan (Dr. Waldman): Magalhães Graça Frederick Kerr (Barão Frankenstein): Orlando Drummond Dwight Frye (Fritz): Orlando Prado Lionel Belmore (Herr Vogel): Dário Lourenço Marilyn Harris (Maria): Miriam Ficher Locutor: Ricardo Mariano Dublagem Alternativa - GuilhermeFagundes - 23-11-2013 O Acordo (Versão Carioca) Estudio: Delart John Matthews - Guilherme Briggs Joanne Keeghan - Sheila Dofman Agente Billy Cooper - Alexandre Moreno Daniel James - Philippe Maia Malik - Marcio Simões El Topo - Ricardo SchnetzerSylvie Collins - Rita Lopes Jeffrey Steele - Mario Jorge Andrade Benicio - Gustavo Nader Jay Prince - Hercules Franco Flaco - Peterson Adriano Isabele Matthes - Adriana Torres Party Mon - Fernanda Baronne Dublagem Alternativa - taz - 04-12-2013 RUGRATS (OS ANJINHOS) Estúdio: BKS Tommy Pickles - Ivete Jayme Angelica Pickles - Leda Figueiró Chuckie Finster - Maria Inês Nodial Phil DeVille - Zezinho Cútolo Lil DeVille - Thelma Lúcia Susie Charmichael - Márcia Gomes Stu Pickles - Ézio Ramos Deedee Pickles - Lucy Guimarães Vovô Pickles - José Soares Drew Pickles - Renato Márcio Charlotte Pickles - Isaura Gomes Chazz Finster - Aníbal Munhoz Betty DeVille - Neide Pavani Howard DeVille - Nelson Batista Vovô Bóris - Borges de Barros Vovó Minka - Gessy Fonseca Sr. Charmichael - Nelson Machado Sra. Charmichael - ??? Dr. Lipschitz - Antônio Moreno |