Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira

Duke de Saturno · Duke de Saturno 12-08-2025, 13:29 King

(12-08-2025, 10:50 )Paseven Escreveu: Gremlins - TV Globo (Exibição 1996) - Herbert Richers

https://www.instagram.com/agenor.sax/reel/DNQX0szsKgh/

Vi comentário no Instagram dizendo q a dublagem clássica foi feita com o neto, mas q neto? De quem?

Nicholas Knupp · Nicholas Knupp 12-08-2025, 13:34 Senior Member

(12-08-2025, 13:29 )Zo Duke de Saturno Escreveu:
(12-08-2025, 10:50 )Paseven Escreveu: Gremlins - TV Globo (Exibição 1996) - Herbert Richers

https://www.instagram.com/agenor.sax/reel/DNQX0szsKgh/

Vi comentário no Instagram dizendo q a dublagem clássica foi feita com o neto, mas q neto? De quem?

Nizo Neto. Ele fez uma das dublagens.

Duke de Saturno · Duke de Saturno 12-08-2025, 13:37 King

(12-08-2025, 13:34 )Nicholas Knupp Escreveu:
(12-08-2025, 13:29 )Zo Duke de Saturno Escreveu:
(12-08-2025, 10:50 )Paseven Escreveu: Gremlins - TV Globo (Exibição 1996) - Herbert Richers

https://www.instagram.com/agenor.sax/reel/DNQX0szsKgh/

Vi comentário no Instagram dizendo q a dublagem clássica foi feita com o neto, mas q neto? De quem?
Nizo Neto. Ele fez uma das dublagens.

Ah simmm, agr entendi, vlw Nicholas! Smile

johnny-sasaki · johnny-sasaki 12-08-2025, 15:11 Posting Freak

(12-08-2025, 10:50 )Paseven Escreveu: Gremlins - TV Globo (Exibição 1996) - Herbert Richers

https://www.instagram.com/agenor.sax/reel/DNQX0szsKgh/

então o primeiro Gremlins também tem duas dublagens?Achava que só o segundo tinha duas.

Nicholas Knupp · Nicholas Knupp 12-08-2025, 15:20 Senior Member

(12-08-2025, 15:11 ). johnny-sasaki Escreveu:
(12-08-2025, 10:50 )Paseven Escreveu: Gremlins - TV Globo (Exibição 1996) - Herbert Richers

https://www.instagram.com/agenor.sax/reel/DNQX0szsKgh/

então o primeiro Gremlins também tem duas dublagens?Achava que só o segundo tinha duas.

Tem duas. Uma com o Nizo e o Silvio Navas, e a outra, se não me engano, é com o Manolo e o Mauro. Mas não sei pra onde foi essa 2ª dublagem.

Paseven · Paseven 12-08-2025, 15:24 Posting Freak

(12-08-2025, 15:20 )Nicholas Knupp Escreveu:
(12-08-2025, 15:11 ). johnny-sasaki Escreveu:
(12-08-2025, 10:50 )Paseven Escreveu: Gremlins - TV Globo (Exibição 1996) - Herbert Richers

https://www.instagram.com/agenor.sax/reel/DNQX0szsKgh/

então o primeiro Gremlins também tem duas dublagens?Achava que só o segundo tinha duas.
Tem duas. Uma com o Nizo e o Silvio Navas, e a outra, se não me engano, é com o Manolo e o Mauro. Mas não sei pra onde foi essa 2ª dublagem.

globo em 1996 (provavelmente na estreia do filme no canal)

#3.267 · Gabriel 19-08-2025, 12:40 Unregistered

Johnny545 · Johnny545 20-08-2025, 11:26 Posting Freak

A Soma de todos os Medos dublagem da VTI

#3.269 · Gabriel 20-08-2025, 20:52 Unregistered

(19-08-2025, 12:40 )Gabriel Escreveu:

Curiosamente aos 42:15 comentaram que o Silvio Navas disse ter dublado o De Niro no Era uma vez na América na Herbert Richers, e trouxe dados de elenco, como o Orlando Prado no James Woods.

Duke de Saturno · Duke de Saturno 20-08-2025, 22:00 King

(20-08-2025, 20:52 )Gabriel Escreveu:
(19-08-2025, 12:40 )Gabriel Escreveu:

Curiosamente aos 42:15 comentaram que o Silvio Navas disse ter dublado o De Niro no Era uma vez na América na Herbert Richers, e trouxe dados de elenco, como o Orlando Prado no James Woods.

Mas esse vídeo só vai até 9:11

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico		Autor	Respostas	Visualizações	Última postagem
	Dublagem de Produções Futuras	Pedro "Batman" Santos	3.601	1.839.120	2 horas atrás Última postagem: Wallace
	Dublagem bagunçada da franquia Star Wars	Computron	375	185.678	Ontem, 21:39 Última postagem: Taiko Aranha
	Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2	Bruna'	4.600	983.393	Ontem, 18:52 Última postagem: Ratchup666
	Dublagem de Novelas 2026	Danilo Powers	186	17.503	Ontem, 15:53 Última postagem: DavidDenis
	Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max	Daniel Felipe	3.009	1.082.871	Ontem, 15:43 Última postagem: DavidDenis