Vozes favoritas que nunca fizeram - RJ e SP

38 Replies, 1252 Views

Off-shoot do tópico de vozes favoritas de RJ e SP, onde a gente lista os dubladores favoritos pra atores e atrizes em cada polo; por exemplo:

Bruce Willis: Newton da Matta (RJ)/ Sérgio Moreno (SP)

Mas esse tópico é diferente. Ao invés de listar as vozes favoritas que fizeram, a gente lista as favoritas que não fizeram. Então, no meu caso, seria:

Bruce WIllis: Nilton Valério (RJ)/ Orlando Viggiani (SP)

---

Algumas clarificações e respostas pra perguntas que alguns talvez queiram fazer:

Ah, mas e...
Olha, eu não sou a mãe de ninguém, muito menos moderadora. Se você quiser postar alguma coisa aqui, você pode, a única coisa que eu posso fazer é te informar da minha proposta como criadora do tópico, não posso policiar o que é postado aqui.

Ah, mas e se fez só uma vez e foi numa dublagem perdida?
A ideia do tópico é pra usar mais a imaginação, então foge um pouco, mas como eu disse, nada te impede.

Ah, mas e se só fez em imagem de arquivo ou em trabalho de voz, CGI ou caracterizado?
Por mim tá de boa; como eu disse, não sou sua mãe. Se você viu fulaninho fazendo ciclano numa cena dos Sopranos onde eles estão assistindo o filme na TV de tubo e você pensou "caralho, ele faria assim e assado em outros filmes" eu acho que isso já é imaginativo o suficiente.

Ah, mas e se talvez tenha feito numa dublagem perdida que nem se sabe se realmente existe?
Olha, é normal a gente achar que tal produção é inédita e aí descobrirmos que ela foi dublada mais tarde, assim como é normal a gente achar que uma escala nunca rolou até aparecer em alguma dublagem rara... se, até onde a gente sabe, não rolou, então vamos fingir que não rolou aqui pro tópico, tá bem?
True love will find you in the end.
Timothée Chalamet: Cadu Paschoal (RJ)/ Lipe Volpato (SP)
Amar não é pecado! 🍃
Morgan Freeman - Paulo Flores (RJ) / Gilberto Rocha (SP)
(13-07-2025, 17:17 )Gabriel Escreveu: Morgan Freeman - Paulo Flores (RJ) / Gilberto Rocha (SP)
Boa. Pra mim:

Anthony Hopkins - Paulo Gonçalves (RJ) / Jorge Pires (SP)
Al Pacino - Roberto Macedo (RJ) / João Francisco Garcia (SP)
Daniel Day Lewis - Hélio Ribeiro (RJ) / Francisco Brêtas (SP)
Jack Nicholson - Roberto Macedo (RJ) / Mauro de Almeida (SP)
Morgan Freeman - Allan Lima (RJ) / Antônio Cardoso (SP)
True love will find you in the end.
(13-07-2025, 18:16 )Bruna Escreveu:
(13-07-2025, 17:17 )Gabriel Escreveu: Morgan Freeman - Paulo Flores (RJ) / Gilberto Rocha (SP)
Boa. Pra mim:

Anthony Hopkins - Paulo Gonçalves (RJ) / Jorge Pires (SP)
Al Pacino - Roberto Macedo (RJ) / João Francisco Garcia (SP)
Daniel Day Lewis - Hélio Ribeiro (RJ) / Francisco Brêtas (SP)
Jack Nicholson - Roberto Macedo (RJ) / Mauro de Almeida (SP)
Morgan Freeman - Allan Lima (RJ) / Antônio Cardoso (SP)
Gostei muito dessas escolhas, especialmente do Allan Lima, Roberto Macedo, e Francisco Brêtas.
Bob Odernkirk - Claudio Galvan (e Mário Jorge)

Andrew Lincoln - Duda Ribeiro (e Briggs)

Mads Mikkelsen - Gutemberg Barros

Benedict Cumberbatch - Reginaldo Primo (e Briggs)

Adrien Brody - Jorge Lucas
SEE YOU SPACE COWBOY ...
Chuck Norris: Mauro Ramos (RJ)/ Jonas Mello (SP)
Achou que eu tava brincando?
Norman Reedus: Marcus Jardym
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
Marlon Brando: Orlando Prado (RJ)/ Marcelo Gastaldi (SP)
Denzel Washington: Gutemberg Barros (RJ)/ Cássius Romero (SP)
Michael Caine: Jorgeh Ramos (RJ)/ Antônio Cardoso (SP)
Tommy Lee Jones: Allan Lima (RJ)/ Daoiz Cabezudo (SP)
Jeremy Irons: Nilton Valério (RJ)/ Mauro de Almeida (SP)
Gary Oldman: Roberto Macedo (RJ)/ Mauro de Almeida (SP)

Emma Thompson: Vera Miranda (RJ)/ Gilmara Sanchez (SP)
Julianne Moore: Teresa Cristina (RJ)/ Denise Reis (SP)
Marilyn Monroe: Lígia Rinelli (RJ)/ Magda Medeiros (SP)
Jodie Foster: Silvia Goiabeira (RJ)/ Marli Bortoletto (SP)
Scarlett Johansson: Gabriella Bicalho (RJ)/ Shallana Costa (SP)
Angelina Jolie: Christiane Louise (RJ)/ Shallana Costa (SP)
True love will find you in the end.
Gene Wilder - Orlando Prado (RJ) e Nelson Batista (SP)

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Em busca de vozes maduras, Netflix inicia projeto de dublagem com moradores do Retiro dos Artistas Thiago. 17 2.668 36 minutos atrás
Última postagem: Reinaldo
  Todas as vozes em Naruto klaudiu 170 61.657 9 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Dubladores com vozes Parecidas - Versão 2.016 Reinaldo 2.262 611.952 28-08-2025, 21:08
Última postagem: Bruna'
  Reconhecimento de Vozes #2 Reinaldo 7.896 2.284.284 28-08-2025, 20:12
Última postagem: Duke de Saturno
  Vozes favoritas - Rio e Sampa Ivan 502 80.671 28-08-2025, 18:04
Última postagem: Julius Rock



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)